滚 🎲
使物体旋转移动;也指乘车快速行驶(口语)。
Формы слова (1)
| 滚 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
دحرج
تحريك شيء عن طريق تدويره؛ أيضًا السفر بسرعة في مركبة (عامية).
«دحرج البرميل أسفل التل.»
Формы (61)
| دَحْرَجَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| دَحْرَجَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| دَحْرَجْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| دَحْرَجْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| دَحْرَجْتُ | perfect, 1st person singular |
| دَحْرَجَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| دَحْرَجَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| دَحْرَجْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| دَحْرَجُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| دَحْرَجْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| دَحْرَجْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| دَحْرَجْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| دَحْرَجْنَا | perfect, 1st person plural |
| يُدَحْرِجُ | imperfect, 3rd person masculine singular, indicative |
| تُدَحْرِجُ | imperfect, 3rd person feminine singular, indicative |
| تُدَحْرِجُ | imperfect, 2nd person masculine singular, indicative |
| تُدَحْرِجِينَ | imperfect, 2nd person feminine singular, indicative |
| أُدَحْرِجُ | imperfect, 1st person singular, indicative |
| يُدَحْرِجَانِ | imperfect, 3rd person masculine dual, indicative |
| تُدَحْرِجَانِ | imperfect, 3rd person feminine dual, indicative |
| تُدَحْرِجَانِ | imperfect, 2nd person dual, indicative |
| يُدَحْرِجُونَ | imperfect, 3rd person masculine plural, indicative |
| يُدَحْرِجْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, indicative |
| تُدَحْرِجُونَ | imperfect, 2nd person masculine plural, indicative |
| تُدَحْرِجْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, indicative |
| نُدَحْرِجُ | imperfect, 1st person plural, indicative |
| يُدَحْرِجَ | imperfect, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| تُدَحْرِجَ | imperfect, 3rd person feminine singular, subjunctive |
| تُدَحْرِجَ | imperfect, 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تُدَحْرِجِي | imperfect, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| أُدَحْرِجَ | imperfect, 1st person singular, subjunctive |
| يُدَحْرِجَا | imperfect, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| تُدَحْرِجَا | imperfect, 3rd person feminine dual, subjunctive |
| تُدَحْرِجَا | imperfect, 2nd person dual, subjunctive |
| يُدَحْرِجُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| يُدَحْرِجْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, subjunctive |
| تُدَحْرِجُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تُدَحْرِجْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, subjunctive |
| نُدَحْرِجَ | imperfect, 1st person plural, subjunctive |
| يُدَحْرِجْ | imperfect, 3rd person masculine singular, jussive |
| تُدَحْرِجْ | imperfect, 3rd person feminine singular, jussive |
| تُدَحْرِجْ | imperfect, 2nd person masculine singular, jussive |
| تُدَحْرِجِي | imperfect, 2nd person feminine singular, jussive |
| أُدَحْرِجْ | imperfect, 1st person singular, jussive |
| يُدَحْرِجَا | imperfect, 3rd person masculine dual, jussive |
| تُدَحْرِجَا | imperfect, 3rd person feminine dual, jussive |
| تُدَحْرِجَا | imperfect, 2nd person dual, jussive |
| يُدَحْرِجُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, jussive |
| يُدَحْرِجْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, jussive |
| تُدَحْرِجُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, jussive |
| تُدَحْرِجْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, jussive |
| نُدَحْرِجْ | imperfect, 1st person plural, jussive |
| دَحْرِجْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| دَحْرِجِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| دَحْرِجَا | imperative, 2nd person dual |
| دَحْرِجُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| دَحْرِجْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُدَحْرِج | active participle, masculine singular |
| مُدَحْرِجَة | active participle, feminine singular |
| مُدَحْرَج | passive participle, masculine singular |
| مُدَحْرَجَة | passive participle, feminine singular |
de
rollen
Eine Handlung, bei der ein Objekt durch Drehen über eine Oberfläche bewegt wird.
Формы (36)
| rollend | Partizip I |
| gerollt | Partizip II |
| rolle | Präsens 1. Sg. |
| rollst | Präsens 2. Sg. |
| rollt | Präsens 3. Sg. |
| rollen | Präsens 1. Pl. |
| rollt | Präsens 2. Pl. |
| rollen | Präsens 3. Pl. |
| rollte | Präteritum 1. Sg. |
| rolltest | Präteritum 2. Sg. |
| rollte | Präteritum 3. Sg. |
| rollten | Präteritum 1. Pl. |
| rolltet | Präteritum 2. Pl. |
| rollten | Präteritum 3. Pl. |
| habe gerollt | Perfekt 1. Sg. (haben) |
| hast gerollt | Perfekt 2. Sg. (haben) |
| hat gerollt | Perfekt 3. Sg. (haben) |
| haben gerollt | Perfekt 1. Pl. (haben) |
| habt gerollt | Perfekt 2. Pl. (haben) |
| haben gerollt | Perfekt 3. Pl. (haben) |
| bin gerollt | Perfekt 1. Sg. (sein) |
| bist gerollt | Perfekt 2. Sg. (sein) |
| ist gerollt | Perfekt 3. Sg. (sein) |
| sind gerollt | Perfekt 1. Pl. (sein) |
| seid gerollt | Perfekt 2. Pl. (sein) |
| sind gerollt | Perfekt 3. Pl. (sein) |
| werde rollen | Futur I 1. Sg. |
| wirst rollen | Futur I 2. Sg. |
| wird rollen | Futur I 3. Sg. |
| werden rollen | Futur I 1. Pl. |
| werdet rollen | Futur I 2. Pl. |
| werden rollen | Futur I 3. Pl. |
| roll | Imperativ Sg. (du) |
| rolle | Imperativ Sg. (du, Variante) |
| rollt | Imperativ Pl. (ihr) |
| rollen Sie | Imperativ Höflich |
English
to roll
To move something by turning it over and over; also to travel in a vehicle (colloquial).
«He rolled the barrel down the hill.»
Формы (5)
| roll | lemma/base form |
| rolls | 3rd person singular present |
| rolled | past tense |
| rolled | past participle |
| rolling | present participle/gerund |
Español
rodar
Mover algo haciéndolo girar; también viajar en un vehículo (coloquial).
«Rodó el barril colina abajo.»
Формы (28)
| rodar | lemma |
| rodando | gerundio |
| ruedo | presente/1s |
| ruedas | presente/2s |
| rueda | presente/3s |
| rodamos | presente/1p |
| rodáis | presente/2p |
| ruedan | presente/3p |
| rodaré | futuro/1s |
| rodarás | futuro/2s |
| rodará | futuro/3s |
| rodaremos | futuro/1p |
| rodaréis | futuro/2p |
| rodarán | futuro/3p |
| ruede | presente_subjuntivo/1s |
| ruedes | presente_subjuntivo/2s |
| ruede | presente_subjuntivo/3s |
| rodemos | presente_subjuntivo/1p |
| rodéis | presente_subjuntivo/2p |
| rueden | presente_subjuntivo/3p |
| rodare | futuro_subjuntivo/1s |
| rodares | futuro_subjuntivo/2s |
| rodare | futuro_subjuntivo/3s |
| rodáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| rodareis | futuro_subjuntivo/2p |
| rodaren | futuro_subjuntivo/3p |
| rueda | imperativo/2s |
| rodad | imperativo/2p |
Français
rouler
Déplacer quelque chose en le faisant tourner ; aussi se déplacer en véhicule (familier).
«Il a roulé le tonneau en bas de la colline.»
Формы (51)
| rouler | lemma/infinitif |
| roulant | participe présent |
| roulé | participe passé/masculin singulier |
| roulée | participe passé/féminin singulier |
| roulés | participe passé/masculin pluriel |
| roulées | participe passé/féminin pluriel |
| roule | indicatif présent/1re personne singulier |
| roules | indicatif présent/2e personne singulier |
| roule | indicatif présent/3e personne singulier |
| roulons | indicatif présent/1re personne pluriel |
| roulez | indicatif présent/2e personne pluriel |
| roulent | indicatif présent/3e personne pluriel |
| roulais | indicatif imparfait/1re personne singulier |
| roulais | indicatif imparfait/2e personne singulier |
| roulait | indicatif imparfait/3e personne singulier |
| roulions | indicatif imparfait/1re personne pluriel |
| rouliez | indicatif imparfait/2e personne pluriel |
| roulaient | indicatif imparfait/3e personne pluriel |
| roulai | indicatif passé simple/1re personne singulier |
| roulas | indicatif passé simple/2e personne singulier |
| roula | indicatif passé simple/3e personne singulier |
| roulâmes | indicatif passé simple/1re personne pluriel |
| roulâtes | indicatif passé simple/2e personne pluriel |
| roulèrent | indicatif passé simple/3e personne pluriel |
| roulerai | indicatif futur simple/1re personne singulier |
| rouleras | indicatif futur simple/2e personne singulier |
| roulera | indicatif futur simple/3e personne singulier |
| roulerons | indicatif futur simple/1re personne pluriel |
| roulerez | indicatif futur simple/2e personne pluriel |
| rouleront | indicatif futur simple/3e personne pluriel |
| roulerais | conditionnel présent/1re personne singulier |
| roulerais | conditionnel présent/2e personne singulier |
| roulerait | conditionnel présent/3e personne singulier |
| roulerions | conditionnel présent/1re personne pluriel |
| rouleriez | conditionnel présent/2e personne pluriel |
| rouleraient | conditionnel présent/3e personne pluriel |
| roule | subjonctif présent/1re personne singulier |
| roules | subjonctif présent/2e personne singulier |
| roule | subjonctif présent/3e personne singulier |
| roulions | subjonctif présent/1re personne pluriel |
| rouliez | subjonctif présent/2e personne pluriel |
| roulent | subjonctif présent/3e personne pluriel |
| roulasse | subjonctif imparfait/1re personne singulier |
| roulasses | subjonctif imparfait/2e personne singulier |
| roulât | subjonctif imparfait/3e personne singulier |
| roulassions | subjonctif imparfait/1re personne pluriel |
| roulassiez | subjonctif imparfait/2e personne pluriel |
| roulassent | subjonctif imparfait/3e personne pluriel |
| roule | impératif présent/2e personne singulier |
| roulons | impératif présent/1re personne pluriel |
| roulez | impératif présent/2e personne pluriel |
hi
लुढ़काना
किसी वस्तु को घुमाकर आगे बढ़ाने की क्रिया।
Формы (34)
| लुढ़काना | инфинитив (masdar) |
| लुढ़काने | косвенный инфинитив (oblique infinitive) |
| लुढ़काने को | инфинитив с послелогом को (целевой) |
| लुढ़काता | причастие несовершенного вида, м.р. ед.ч. |
| लुढ़काती | причастие несовершенного вида, ж.р. |
| लुढ़काते | причастие несовершенного вида, м.р. мн.ч./косв. |
| लुढ़काया | причастие совершенного вида / простое прошедшее, м.р. ед.ч. |
| लुढ़काई | причастие совершенного вида / простое прошедшее, ж.р. |
| लुढ़काए | причастие совершенного вида / простое прошедшее, м.р. мн.ч.; сослагательное 2/3 ед.ч. |
| लुढ़काकर | соединительное причастие (conjunctive) |
| लुढ़काके | соединительное причастие (вариант) |
| लुढ़काते हुए | причастие одновременности (continuous participle) |
| लुढ़का रहा | причастие длительного вида, м.р. ед.ч. |
| लुढ़का रही | причастие длительного вида, ж.р. |
| लुढ़का रहे | причастие длительного вида, м.р. мн.ч. |
| लुढ़काता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч. |
| लुढ़काता है | настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед.ч. |
| लुढ़काते हैं | настоящее хабитуальное, 3 л. мн.ч. |
| लुढ़काती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч. ж.р. |
| लुढ़काती है | настоящее хабитуальное, 3 л. ед.ч. ж.р. |
| लुढ़का रहा हूँ | настоящее длительное, 1 л. ед.ч. |
| लुढ़का रहा है | настоящее длительное, 3 л. ед.ч. |
| लुढ़का रहे हैं | настоящее длительное, 3 л. мн.ч. |
| लुढ़काया था | прошедшее перфектное, м.р. ед.ч. |
| लुढ़काया है | настоящее перфектное (perfect), м.р. ед.ч. |
| लुढ़काऊँगा | будущее, 1 л. ед.ч. м.р. |
| लुढ़काएगा | будущее, 3 л. ед.ч. м.р. |
| लुढ़काएँगे | будущее, 3 л. мн.ч. м.р. |
| लुढ़काऊँगी | будущее, 1 л. ед.ч. ж.р. |
| लुढ़काऊँ | сослагательное, 1 л. ед.ч. |
| लुढ़काएँ | сослагательное, 3 л. мн.ч. |
| लुढ़का | повелительное, ед.ч. (informal) |
| लुढ़काओ | повелительное, мн.ч. (informal) |
| लुढ़काइए | повелительное, вежливая форма |
pt
rolar
Mover algo fazendo-o girar sobre si mesmo ou deslizar sobre uma superfície.
Формы (18)
| rolo | presente_indicativo_1s |
| rolas | presente_indicativo_2s |
| rola | presente_indicativo_3s |
| rolamos | presente_indicativo_1p |
| rolais | presente_indicativo_2p |
| rolam | presente_indicativo_3p |
| rolarei | futuro_1s |
| rolarás | futuro_2s |
| rolará | futuro_3s |
| rolaremos | futuro_1p |
| rolareis | futuro_2p |
| rolarão | futuro_3p |
| role | presente_subjuntivo_1s |
| roles | presente_subjuntivo_2s |
| role | presente_subjuntivo_3s |
| rolemos | presente_subjuntivo_1p |
| roleis | presente_subjuntivo_2p |
| rolem | presente_subjuntivo_3p |
tr
yuvarlamak
Bir nesneyi tekerlekler veya silindirler üzerinde hareket ettirerek ilerletmek.
Формы (29)
| yuvarlamak | инфинитив (-mak) |
| yuvarlama | имя действия / инфинитив на -me |
| yuvarlayarak | деепричастие (-arak, 'делая') |
| yuvarlayıp | деепричастие (-ıp, 'сделав и...') |
| yuvarlamadan | деепричастие (-madan, 'без того чтобы') |
| yuvarlayan | причастие настоящего времени (-an) |
| yuvarladığı | причастие прошедшего времени (-dık, с притяж.) |
| yuvarlayacağı | причастие будущего времени (-acak, с притяж.) |
| yuvarlamış | причастие/эвиденциальное (-mış) |
| yuvarladım | прошедшее категорическое (-dı), 1 л. ед. ч. |
| yuvarladın | прошедшее категорическое (-dı), 2 л. ед. ч. |
| yuvarladı | прошедшее категорическое (-dı), 3 л. ед. ч. |
| yuvarladık | прошедшее категорическое (-dı), 1 л. мн. ч. |
| yuvarladınız | прошедшее категорическое (-dı), 2 л. мн. ч. |
| yuvarladılar | прошедшее категорическое (-dı), 3 л. мн. ч. |
| yuvarlıyorum | настоящее продолженное (-yor), 1 л. ед. ч. |
| yuvarlıyorsun | настоящее продолженное (-yor), 2 л. ед. ч. |
| yuvarlıyor | настоящее продолженное (-yor), 3 л. ед. ч. |
| yuvarlıyoruz | настоящее продолженное (-yor), 1 л. мн. ч. |
| yuvarlıyorsunuz | настоящее продолженное (-yor), 2 л. мн. ч. |
| yuvarlıyorlar | настоящее продолженное (-yor), 3 л. мн. ч. |
| yuvarlayacağım | будущее (-acak), 1 л. ед. ч. |
| yuvarlayacaksın | будущее (-acak), 2 л. ед. ч. |
| yuvarlayacak | будущее (-acak), 3 л. ед. ч. |
| yuvarlayacağız | будущее (-acak), 1 л. мн. ч. |
| yuvarlayacaksınız | будущее (-acak), 2 л. мн. ч. |
| yuvarlayacaklar | будущее (-acak), 3 л. мн. ч. |
| yuvarla | повелительное, 2 л. ед. ч. |
| yuvarlayın | повелительное, 2 л. мн. ч. |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
滚 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «滚»
Справочник-перевод
🌐 Español — rodar
Mover algo haciéndolo girar; también viajar en un vehículo (coloquial).
Примеры:
-
— Rodó el barril colina abajo.
= 桶滚下了山坡。
-
— Íbamos rodando por la autopista.
= 我们沿着高速公路行驶。
-
— ¡Deja de rodar los ojos!
= 别翻白眼了!
🌐 Français — rouler
Déplacer quelque chose en le faisant tourner ; aussi se déplacer en véhicule (familier).
Примеры:
-
— Il a roulé le tonneau en bas de la colline.
= 他把桶滚下了山。
-
— Nous roulions sur l'autoroute.
= 我们当时在高速公路上行驶。
-
— Arrête de rouler des yeux !
= 别翻白眼了!
🌐 pt — rolar
Mover algo fazendo-o girar sobre si mesmo ou deslizar sobre uma superfície.
🌐 hi — लुढ़काना
किसी वस्तु को घुमाकर आगे बढ़ाने की क्रिया।
🌐 tr — yuvarlamak
Bir nesneyi tekerlekler veya silindirler üzerinde hareket ettirerek ilerletmek.
🌐 de — rollen
Eine Handlung, bei der ein Objekt durch Drehen über eine Oberfläche bewegt wird.
🌐 中文 — 滚
使物体旋转移动;也指乘车快速行驶(口语)。
Примеры:
- — 他把桶滚下山坡。
- — 我们沿着高速公路飞驰。
- — 别对我翻白眼!
🌐 English — to roll
To move something by turning it over and over; also to travel in a vehicle (colloquial).
Примеры:
-
— He rolled the barrel down the hill.
= 他把木桶滚下了山。
-
— We were rolling along the highway.
= 我们沿着公路滚滚前行。
-
— Stop rolling your eyes at me!
= 别对我翻白眼!
🌐 العربية — دحرج
تحريك شيء عن طريق تدويره؛ أيضًا السفر بسرعة في مركبة (عامية).
Примеры:
-
— دحرج البرميل أسفل التل.
= 把桶滚下山坡。
-
— كنا نتدحرج على الطريق السريع.
= 我们沿着快速路滚动前行。
-
— توقف عن دحرجة عينيك في وجهي!
= 别再对我翻白眼了!
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
дорога
останавливать
колесо
шар
тащить
мяч
бревно
бочка
склон
катиться
толчок
двигать
волочить
катать
вращение
окружность
перемещать
перекатывать
транспортировка
кинетическая энергия
качение
угловая скорость
сила тяжести
ось вращения
опорная поверхность
давление на опору
поступательное движение
момент инерции
перемещение груза
непрерывный контакт с поверхностью
требование круглой формы объекта
снижение трения
трение качения
коэффициент трения качения
перемещать объект вращением вокруг оси