укатить 🔊 🎲

Bir süreci veya işlemi sona erdirmek anlamına gelen bir kavramdır.

Eine Handlung, bei der etwas rollend bewegt oder von einer Rolle abgewickelt wird.

Rolar significa mover algo que tem rodas ou enrolar algo sobre si mesmo.

किसी वस्तु को लुढ़काकर दूर ले जाना या गिरा देना।

To move away quickly on wheels or to leave a place abruptly.

• — The car rolled away down the hill. 🔊
  = Машина покатилась вниз с холма.
• — He rolled off to the countryside for the weekend. 🔊
  = Он укатил за город на выходные.
• — She rolled away without saying goodbye. 🔊
  = Она уехала, не попрощавшись.

快速滚动离开或突然离开某地。

• — 汽车滚下了山坡。 🔊
  = Машина скатилась с холма.
• — 他周末开车去了乡下。 🔊
  = Он на выходных ездил на машине в деревню.
• — 她没说再见就离开了。 🔊
  = Она ушла, не попрощавшись.

التحرك بعيدًا بسرعة على عجلات أو مغادرة مكان فجأة.

• — تدحرجت السيارة أسفل التل. 🔊
  = Машина скатилась вниз с холма.
• — انطلق إلى الريف لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. 🔊
  = Отправился в деревню, чтобы провести выходные.
• — انطلقت بعيدًا دون أن تودع. 🔊
  = Уехал далеко, не попрощавшись.

Moverse rápidamente sobre ruedas o irse de un lugar de repente.

• — El coche se alejó rodando colina abajo. 🔊
  = Машина укатилась вниз по склону.
• — Se marchó al campo por el fin de semana. 🔊
  = Он уехал за город на выходные.
• — Ella se marchó sin despedirse. 🔊
  = Она ушла, не попрощавшись.

S'éloigner rapidement sur des roues ou quitter un endroit brusquement.

• — La voiture s'est éloignée en roulant dans la descente. 🔊
  = Машина уехала, катясь вниз по склону.
• — Il est parti à la campagne pour le week-end. 🔊
  = Он уехал за город на выходные.
• — Elle est partie sans dire au revoir. 🔊
  = Она ушла, не попрощавшись.