выкатить 🎲

Выкатить — это глагол, означающий вывезти что-либо, катя, или в переносном смысле представить, опубликовать (например, обновление, продукт). Также может означать выйти, появиться (о толпе).

Переводы на другие языки
العربية
طرح
طرح (منتج، تحديث) أو دحرجة شيء ما للخارج.
«طرحوا تحديث البرنامج الجديد أمس.»
Формы (37)
طَرْح lemma
طَرَحَ past,3ms
طَرَحَتْ past,3fs
طَرَحَا past,3md
طَرَحَتَا past,3fd
طَرَحُوا past,3mp
طَرَحْنَ past,3fp
طَرَحْتَ past,2ms
طَرَحْتِ past,2fs
طَرَحْتُمَا past,2md/2fd
طَرَحْتُمْ past,2mp
طَرَحْتُنَّ past,2fp
طَرَحْتُ past,1s
طَرَحْنَا past,1p
يَطْرَحُ present,3ms
تَطْرَحُ present,3fs/2ms
يَطْرَحَانِ present,3md
تَطْرَحَانِ present,3fd/2md/2fd
يَطْرَحُونَ present,3mp
يَطْرَحْنَ present,3fp
تَطْرَحِينَ present,2fs
يَطْرَحْنَ present,2fp
أَطْرَحُ present,1s
نَطْرَحُ present,1p
اِطْرَحْ imperative,2ms
اِطْرَحِي imperative,2fs
اِطْرَحَا imperative,2md/2fd
اِطْرَحُوا imperative,2mp
اِطْرَحْنَ imperative,2fp
طَارِحْ active participle,ms
طَارِحَة active participle,fs
طَارِحُون active participle,mp
طَارِحَات active participle,fp
مَطْرُوح passive participle,ms
مَطْرُوحَة passive participle,fs
مَطْرُوحُون passive participle,mp
مَطْرُوحَات passive participle,fp
de
ausrollen
Eine neue Version oder ein Update für die Nutzer freigeben.
Формы (1)
ausrollen lemma
English
roll out
To roll something out, or to release/launch a product or update.
«They rolled out the new software update yesterday.»
Формы (5)
roll out lemma
rolls out 3rd person singular present
rolled out past tense
rolled out past participle
rolling out present participle / gerund
Español
lanzar
Lanzar un producto o actualización, o sacar algo rodando.
«Lanzaron la nueva actualización de software ayer.»
Формы (31)
lanzar lemma/infinitivo
lanzando gerundio
lanzo presente/1s
lanzas presente/2s
lanza presente/3s
lanzamos presente/1p
lanzáis presente/2p
lanzan presente/3p
lanzaré futuro/1s
lanzarás futuro/2s
lanzará futuro/3s
lanzaremos futuro/1p
lanzaréis futuro/2p
lanzarán futuro/3p
lance presente_subjuntivo/1s
laces presente_subjuntivo/2s
lance presente_subjuntivo/3s
lancemos presente_subjuntivo/1p
lancéis presente_subjuntivo/2p
lancen presente_subjuntivo/3p
lanzare futuro_subjuntivo/1s
lanzares futuro_subjuntivo/2s
lanzare futuro_subjuntivo/3s
lanzáremos futuro_subjuntivo/1p
lanzareis futuro_subjuntivo/2p
lanzaren futuro_subjuntivo/3p
lanzad imperativo/2p
lanza imperativo/2s
lance imperativo/3s
lancemos imperativo/1p
lancen imperativo/3p
Français
déployer
Déployer un produit ou une mise à jour, ou faire sortir en roulant.
«Ils ont déployé la nouvelle mise à jour logicielle hier.»
Формы (51)
déployer lemma/infinitive
déployant participle present
déployé participle past masculine singular
déployée participle past feminine singular
déployés participle past masculine plural
déployées participle past feminine plural
déploie indicative present 1st singular
déploies indicative present 2nd singular
déploie indicative present 3rd singular
déployons indicative present 1st plural
déployez indicative present 2nd plural
déploient indicative present 3rd plural
déployais indicative imperfect 1st singular
déployais indicative imperfect 2nd singular
déployait indicative imperfect 3rd singular
déployions indicative imperfect 1st plural
déployiez indicative imperfect 2nd plural
déployaient indicative imperfect 3rd plural
déployai indicative past simple 1st singular
déployas indicative past simple 2nd singular
déploya indicative past simple 3rd singular
déployâmes indicative past simple 1st plural
déployâtes indicative past simple 2nd plural
déployèrent indicative past simple 3rd plural
déployerai indicative future 1st singular
déployeras indicative future 2nd singular
déployera indicative future 3rd singular
déployerons indicative future 1st plural
déployerez indicative future 2nd plural
déployeront indicative future 3rd plural
déploierais conditional present 1st singular
déploierais conditional present 2nd singular
déploierait conditional present 3rd singular
déploierions conditional present 1st plural
déploieriez conditional present 2nd plural
déploieraient conditional present 3rd plural
déployasse subjunctive imperfect 1st singular
déployasses subjunctive imperfect 2nd singular
déployât subjunctive imperfect 3rd singular
déployassions subjunctive imperfect 1st plural
déployassiez subjunctive imperfect 2nd plural
déployassent subjunctive imperfect 3rd plural
déploie subjunctive present 1st singular
déploies subjunctive present 2nd singular
déploie subjunctive present 3rd singular
déployions subjunctive present 1st plural
déployiez subjunctive present 2nd plural
déploient subjunctive present 3rd plural
déployons imperative 1st plural
déployez imperative 2nd plural
déploie imperative 2nd singular
hi
जारी करना
किसी नई सुविधा या अद्यतन को उपयोगकर्ताओं के लिए जारी करना।
Формы (1)
जारी करना lemma
pt
lançar
Publicar ou disponibilizar uma nova versão, funcionalidade ou alteração no marketplace para os usuários.
Формы (1)
lançar lemma
tr
Yayına almak
Bir ürünü veya güncellemeyi kullanıma sunmak.
Формы (1)
Yayına almak lemma
中文
推出
推出（产品、更新等），或滚出（物体）。
«他们昨天推出了新的软件更新。»
Формы (1)
推出 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
выкатить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «выкатить»
Товар
Разместить товар на слово «выкатить»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «выкатить»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «выкатить»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «выкатить»
 📄
Текст
Написать текст на слово «выкатить»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «выкатить»
Справочник-перевод
🌐 pt — lançar

Publicar ou disponibilizar uma nova versão, funcionalidade ou alteração no marketplace para os usuários.

🌐 hi — जारी करना

किसी नई सुविधा या अद्यतन को उपयोगकर्ताओं के लिए जारी करना।

🌐 tr — Yayına almak

Bir ürünü veya güncellemeyi kullanıma sunmak.

🌐 de — ausrollen

Eine neue Version oder ein Update für die Nutzer freigeben.

🌐 English — roll out

To roll something out, or to release/launch a product or update.

Примеры:
  • — They rolled out the new software update yesterday.
    = Вчера они выпустили новое обновление программного обеспечения.
  • — The company plans to roll out the product globally.
    = Компания планирует вывести продукт на глобальный рынок.
  • — He rolled the barrel out of the warehouse.
    = Он выкатил бочку из склада.
🌐 Español — lanzar

Lanzar un producto o actualización, o sacar algo rodando.

Примеры:
  • — Lanzaron la nueva actualización de software ayer.
    = Вчера выпустили новое обновление программного обеспечения.
  • — La empresa planea lanzar el producto a nivel mundial.
    = Компания планирует выпустить продукт на мировой рынок.
  • — Sacó el barril rodando del almacén.
    = Он выкатил бочку из склада.
🌐 中文 — 推出

推出（产品、更新等），或滚出（物体）。

Примеры:
  • — 他们昨天推出了新的软件更新。
    = Вчера они выпустили новое обновление программного обеспечения.
  • — 公司计划在全球推出该产品。
    = Компания планирует выпустить этот продукт на глобальный рынок.
  • — 他把桶滚出了仓库。
    = Он выкатил бочку из склада.
🌐 العربية — طرح

طرح (منتج، تحديث) أو دحرجة شيء ما للخارج.

Примеры:
  • — طرحوا تحديث البرنامج الجديد أمس.
    = Вчера выпустили новое обновление программы.
  • — تخطط الشركة لطرح المنتج عالميًا.
    = Компания планирует выпустить продукт на мировой рынок.
  • — دحرج البرميل خارج المستودع.
    = Выкатите бочку из склада.
🌐 Français — déployer

Déployer un produit ou une mise à jour, ou faire sortir en roulant.

Примеры:
  • — Ils ont déployé la nouvelle mise à jour logicielle hier.
    = Вчера они развернули новое обновление программного обеспечения.
  • — L'entreprise prévoit de déployer le produit à l'échelle mondiale.
    = Компания планирует развернуть продукт в мировом масштабе.
  • — Il a fait rouler le tonneau hors de l'entrepôt.
    = Он выкатил бочку из склада.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → технологии → разработка → релиз
Неклассифицируемое → бизнес → запуск → продукт
Неклассифицируемое → действие → перемещение → катить
🔗 Связанные понятия:
ворота колесо пушка бочка склад гараж телега платформа толчок катить освобождение закатить демонстрация цистерна претензия ангар погрузка сервер вагонетка вкатить ультиматум выкатывать откатить транспортировка пользователь пандус обновление качение вывезти выдвинуть выкат выкатка выкатывание выпустить выставить заявить логистика открыть переместить поступательность предъявить релиз деплой продакшен
🔙 Входит в состав / Связи:
покатить выкатиться укатить загаживать