адский 🎲

Прилагательное, означающее «относящийся к аду, свойственный аду»; в переносном смысле — крайне тяжёлый, невыносимый, мучительный.

Переводы на другие языки
العربية
جهنمي
متعلق بجهنم؛ ويُستخدم مجازياً بمعنى شديد الصعوبة أو الألم أو غير المحتمل.
«كان ازدحام المرور هذا الصباح جهنمياً.»
Формы (25)
جَهَنَّمِيّ lemma
جَهَنَّمِيٌّ nominative indefinite masculine singular
جَهَنَّمِيًّا accusative indefinite masculine singular
جَهَنَّمِيٍّ genitive indefinite masculine singular
الْجَهَنَّمِيُّ nominative definite masculine singular
الْجَهَنَّمِيَّ accusative definite masculine singular
الْجَهَنَّمِيِّ genitive definite masculine singular
جَهَنَّمِيَّةٌ nominative indefinite feminine singular
جَهَنَّمِيَّةً accusative indefinite feminine singular
جَهَنَّمِيَّةٍ genitive indefinite feminine singular
الْجَهَنَّمِيَّةُ nominative definite feminine singular
الْجَهَنَّمِيَّةَ accusative definite feminine singular
الْجَهَنَّمِيَّةِ genitive definite feminine singular
جَهَنَّمِيُّونَ nominative masculine plural
جَهَنَّمِيِّينَ accusative masculine plural
جَهَنَّمِيِّينَ genitive masculine plural
الْجَهَنَّمِيُّونَ nominative definite masculine plural
الْجَهَنَّمِيِّينَ accusative definite masculine plural
الْجَهَنَّمِيِّينَ genitive definite masculine plural
جَهَنَّمِيَّاتٌ nominative feminine plural
جَهَنَّمِيَّاتٍ accusative feminine plural
جَهَنَّمِيَّاتٍ genitive feminine plural
الْجَهَنَّمِيَّاتُ nominative definite feminine plural
الْجَهَنَّمِيَّاتِ accusative definite feminine plural
الْجَهَنَّمِيَّاتِ genitive definite feminine plural
de
höllisch
Bezeichnet etwas, das mit der Hölle verbunden ist oder extrem unangenehm erscheint.
Формы (1)
höllisch lemma
English
hellish
Of or relating to hell; in figurative use, extremely difficult, unpleasant, or unbearable.
«The traffic this morning was hellish.»
Формы (5)
hellish positive
more hellish comparative
most hellish superlative
hellisher comparative
hellishest superlative
Español
infernal
Perteneciente o relativo al infierno; en sentido figurado, extremadamente duro, desagradable o insoportable.
«El tráfico de esta mañana fue infernal.»
Формы (2)
infernal lemma
infernales plural
Français
infernal
Qui se rapporte à l'enfer ; au sens figuré, extrêmement pénible, insupportable ou éprouvant.
«La circulation ce matin était infernale.»
Формы (4)
infernal lemma
infernale feminine singular
infernaux masculine plural
infernales feminine plural
hi
नरकीय
यह शब्द नरक से संबंधित या अत्यंत भयावह स्थिति को दर्शाता है
Формы (1)
नरकीय lemma
pt
infernal
Relacionado ao inferno ou que lembra suas características.
Формы (1)
infernal lemma
tr
cehennemi
Cehennemi, cehenneme özgü veya son derece zorlu anlamına gelen bir sıfattır.
Формы (1)
cehennemi lemma
中文
地狱般的
与地狱有关的；引申义为极其艰难、痛苦或难以忍受的。
«今天早上的交通简直是地狱般的。»
Формы (1)
地狱般的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
адский — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «адский»
Товар
Разместить товар на слово «адский»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «адский»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «адский»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «адский»
 📄
Текст
Написать текст на слово «адский»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «адский»
Справочник-перевод
🌐 Español — infernal

Perteneciente o relativo al infierno; en sentido figurado, extremadamente duro, desagradable o insoportable.

Примеры:
  • — El tráfico de esta mañana fue infernal.
    = Дорожное движение этим утром было адским.
  • — Soportaron condiciones infernales en el desierto.
    = Они вынесли адские условия в пустыне.
  • — Describió el examen como una experiencia infernal.
    = Он описал экзамен как адский опыт.
🌐 de — höllisch

Bezeichnet etwas, das mit der Hölle verbunden ist oder extrem unangenehm erscheint.

🌐 tr — cehennemi

Cehennemi, cehenneme özgü veya son derece zorlu anlamına gelen bir sıfattır.

🌐 hi — नरकीय

यह शब्द नरक से संबंधित या अत्यंत भयावह स्थिति को दर्शाता है

🌐 pt — infernal

Relacionado ao inferno ou que lembra suas características.

🌐 English — hellish

Of or relating to hell; in figurative use, extremely difficult, unpleasant, or unbearable.

Примеры:
  • — The traffic this morning was hellish.
    = Движение сегодня утром было адским.
  • — They endured hellish conditions in the desert.
    = Они пережили адские условия в пустыне.
  • — He described the exam as a hellish experience.
    = Он описал экзамен как адский опыт.
🌐 中文 — 地狱般的

与地狱有关的；引申义为极其艰难、痛苦或难以忍受的。

Примеры:
  • — 今天早上的交通简直是地狱般的。
    = Дорожное движение сегодня утром было просто адским.
  • — 他们在沙漠中经历了地狱般的条件。
    = Они пережили адские условия в пустыне.
  • — 他把这场考试形容为地狱般的经历。
    = Он описал этот экзамен как адское испытание.
🌐 العربية — جهنمي

متعلق بجهنم؛ ويُستخدم مجازياً بمعنى شديد الصعوبة أو الألم أو غير المحتمل.

Примеры:
  • — كان ازدحام المرور هذا الصباح جهنمياً.
    = Пробка этим утром была адской.
  • — تحملوا ظروفاً جهنمية في الصحراء.
    = Они перенесли адские условия в пустыне.
  • — وصف الامتحان بأنه تجربة جهنمية.
    = Он описал экзамен как адский опыт.
🌐 Français — infernal

Qui se rapporte à l'enfer ; au sens figuré, extrêmement pénible, insupportable ou éprouvant.

Примеры:
  • — La circulation ce matin était infernale.
    = Движение этим утром было адским.
  • — Ils ont enduré des conditions infernales dans le désert.
    = Они перенесли адские условия в пустыне.
  • — Il a décrit l'examen comme une expérience infernale.
    = Он описал экзамен как адский опыт.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Религия → загробный мир → ад
Переносный смысл → трудности → мучение
Эмоции → негативные состояния → страдание
Разговорная речь → усилитель → интенсивность
🔗 Связанные понятия:
Огонь труд смерть шум боль зло ужасный тьма бомба жара мука грех небесный наказание невыносимый страдание смола мучительный проклятие бездна мучение демон взрывчатка сатана чрезвычайный хаос райский религия дьявольский божественный сера пекло преисподняя грешник харон интенсивность христианство данте цербер демонический инфернальный адов геенна многозначность пламя ад адски котёл тартар фразеологизм чёрт экспрессивность эсхатология разговорная лексика относительное прилагательное негативная оценка аид адовый адская машина божественная комедия
🔙 Входит в состав / Связи:
кошмарный посмертно