смертный 🎲
Смертный — относящийся к смерти, подверженный смерти; также может означать 'человек' в высоком стиле. В переносном смысле — крайне серьёзный, смертельный (например, смертный грех, смертный бой).
Формы (16)
| فانٍ | lemma |
| فانٍ | nominative/indefinite/masculine singular |
| فانٍ | genitive/indefinite/masculine singular |
| فَانِيًا | accusative/indefinite/masculine singular |
| فَانِيَةٌ | nominative/indefinite/feminine singular |
| فَانِيَةٍ | genitive/indefinite/feminine singular |
| فَانِيَةً | accusative/indefinite/feminine singular |
| فَانُونَ | nominative/definite/masculine plural |
| فَانِينَ | genitive/definite/masculine plural |
| فَانِينَ | accusative/definite/masculine plural |
| فَانَاتٌ | nominative/definite/feminine plural |
| فَانَاتٍ | genitive/definite/feminine plural |
| فَانَاتٍ | accusative/definite/feminine plural |
| الْفَانِي | nominative/definite/masculine singular |
| الْفَانِي | genitive/definite/masculine singular |
| الْفَانِيَ | accusative/definite/masculine singular |
Формы (1)
| sterblich | lemma |
Формы (5)
| mortal | lemma |
| mortaller | comparative |
| mortallest | superlative |
| more mortal | comparative |
| most mortal | superlative |
Формы (2)
| mortal | lemma |
| mortales | plural |
Формы (4)
| mortel | lemma |
| mortelle | féminin |
| mortels | masculin pluriel |
| mortelles | féminin pluriel |
Формы (1)
| नश्वर | lemma |
Формы (1)
| mortal | lemma |
Формы (1)
| ölümlü | lemma |
Формы (1)
| 必死的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — mortal
Subject to death; causing death; extreme or deadly (as in mortal sin).
-
— All humans are mortal.
= Все люди смертны.
-
— He received a mortal wound in battle.
= Он получил смертельную рану в бою.
-
— Committing a mortal sin is a serious matter in Catholic theology.
= Совершение смертного греха — серьёзное дело в католическом богословии.
🌐 Français — mortel
Sujet à la mort ; qui cause la mort ; extrême ou grave (comme le péché mortel).
-
— Tous les humains sont mortels.
= Все люди смертны.
-
— Il a reçu une blessure mortelle au combat.
= Он получил смертельную рану в бою.
-
— Le péché mortel est une offense grave dans la théologie catholique.
= Смертный грех — это тяжкое прегрешение в католическом богословии.
🌐 hi — नश्वर
नश्वर वह है जो मृत्यु के अधीन हो और जिसका अंत निश्चित हो।
🌐 de — sterblich
Eine sterbliche Person ist ein Mensch, der dem Tod unterworfen ist.
🌐 pt — mortal
Relativo a um ser que está sujeito à morte, próprio dos seres humanos enquanto finitos.
🌐 tr — ölümlü
Ölümlü, ölümü olan veya bir gün ölecek olan varlık anlamına gelir.
🌐 中文 — 必死的
终有一死的;致死的;极度的(如大罪)。
-
— 人都是必死的。
= Все люди смертны.
-
— 他在战斗中受了致命伤。
= Он получил смертельную рану в бою.
-
— 在神学中,大罪是严重的罪过。
= В теологии смертный грех — это тяжкое прегрешение.
🌐 العربية — فانٍ
معرض للموت؛ مميت؛ خطير للغاية (مثل الخطيئة المميتة).
-
— كل البشر فانون.
= Все люди смертны.
-
— تلقى جرحًا مميتًا في المعركة.
= Он получил смертельную рану в бою.
-
— الخطيئة المميتة هي خطيئة جسيمة في اللاهوت.
= Смертный грех — это тяжкий грех в богословии.
🌐 Español — mortal
Sujeto a la muerte; que causa la muerte; extremo o grave (como pecado mortal).
-
— Todos los seres humanos son mortales.
= Все человеческие существа смертны.
-
— Recibió una herida mortal en la batalla.
= Он получил смертельную рану в бою.
-
— El pecado mortal es una ofensa grave en la teología católica.
= Смертный грех — это тяжкое оскорбление в католической теологии.