запретный 🎲

Запретный — такой, который запрещён, недоступен или недозволен к использованию, посещению или обсуждению. Часто вызывает ощущение тайны или притягательности именно из-за запрета.

Переводы на другие языки
العربية
محظور
ممنوع أو غير مسموح به، وغالبًا ما يرتبط بالغموض أو الإغراء.
«الفاكهة المحظورة تبدو دائمًا أحلى.»
Формы (25)
مَحْظُور lemma
مَحْظُورٌ nominative indefinite
مَحْظُورًا accusative indefinite
مَحْظُورٍ genitive indefinite
الْمَحْظُورُ nominative definite
الْمَحْظُورَ accusative definite
الْمَحْظُورِ genitive definite
مَحْظُورَة feminine singular
مَحْظُورَةٌ feminine nominative indefinite
مَحْظُورَةً feminine accusative indefinite
مَحْظُورَةٍ feminine genitive indefinite
الْمَحْظُورَةُ feminine nominative definite
الْمَحْظُورَةَ feminine accusative definite
الْمَحْظُورَةِ feminine genitive definite
مَحْظُورُونَ masculine plural nominative
مَحْظُورِينَ masculine plural accusative/genitive
الْمَحْظُورُونَ masculine plural nominative definite
الْمَحْظُورِينَ masculine plural accusative/genitive definite
مَحْظُورَات feminine plural
مَحْظُورَاتٌ feminine plural nominative indefinite
مَحْظُورَاتٍ feminine plural genitive indefinite
مَحْظُورَاتًا feminine plural accusative indefinite
الْمَحْظُورَاتُ feminine plural nominative definite
الْمَحْظُورَاتِ feminine plural genitive definite
الْمَحْظُورَاتَ feminine plural accusative definite
de
verboten
Etwas, das nicht erlaubt ist und nicht getan werden darf.
Формы (1)
verboten lemma
English
forbidden
Not allowed, prohibited, or off-limits; often carrying a sense of mystery or temptation.
«Forbidden fruit always seems sweeter.»
Формы (1)
forbidden lemma
Español
prohibido
Que no está permitido o está vedado; suele evocar misterio o tentación.
«La fruta prohibida siempre parece más dulce.»
Формы (1)
prohibido lemma
Français
interdit
Qui n'est pas permis ou qui est défendu ; souvent associé au mystère ou à la tentation.
«Le fruit défendu paraît toujours plus doux.»
Формы (4)
interdit lemma
interdite féminin singulier
interdits masculin pluriel
interdites féminin pluriel
hi
निषिद्ध
यह किसी ऐसी वस्तु या कार्य को दर्शाता है जिसकी अनुमति नहीं है
Формы (1)
निषिद्ध lemma
pt
proibido
Refere-se a algo que não é permitido ou que está interditado.
Формы (1)
proibido lemma
tr
yasak
Yasak, izin verilmeyen veya erişilmesi engellenen şeyi ifade eder.
Формы (1)
yasak lemma
中文
禁忌的
被禁止的、不可触碰的或不允许进入的，常带有神秘或诱惑的意味。
«禁果总是显得更甜。»
Формы (1)
禁忌的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
запретный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «запретный»
Товар
Разместить товар на слово «запретный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «запретный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «запретный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «запретный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «запретный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «запретный»
Справочник-перевод
🌐 tr — yasak

Yasak, izin verilmeyen veya erişilmesi engellenen şeyi ifade eder.

🌐 hi — निषिद्ध

यह किसी ऐसी वस्तु या कार्य को दर्शाता है जिसकी अनुमति नहीं है

🌐 de — verboten

Etwas, das nicht erlaubt ist und nicht getan werden darf.

🌐 pt — proibido

Refere-se a algo que não é permitido ou que está interditado.

🌐 Español — prohibido

Que no está permitido o está vedado; suele evocar misterio o tentación.

Примеры:
  • — La fruta prohibida siempre parece más dulce.
    = Запретный плод всегда кажется слаще.
  • — Este es un tema prohibido en nuestra familia.
    = Это запретная тема в нашей семье.
  • — Entraron en la zona prohibida sin permiso.
    = Они вошли в запретную зону без разрешения.
🌐 English — forbidden

Not allowed, prohibited, or off-limits; often carrying a sense of mystery or temptation.

Примеры:
  • — Forbidden fruit always seems sweeter.
    = Запретный плод всегда кажется слаще.
  • — This is a forbidden topic in our family.
    = Это запретная тема в нашей семье.
  • — They entered the forbidden zone without permission.
    = Они вошли в запретную зону без разрешения.
🌐 中文 — 禁忌的

被禁止的、不可触碰的或不允许进入的，常带有神秘或诱惑的意味。

Примеры:
  • — 禁果总是显得更甜。
    = Запретный плод всегда кажется слаще.
  • — 这是我们家里禁忌的话题。
    = Это запретная тема в нашей семье.
  • — 他们未经允许进入了禁区。
    = Они вошли в запретную зону без разрешения.
🌐 العربية — محظور

ممنوع أو غير مسموح به، وغالبًا ما يرتبط بالغموض أو الإغراء.

Примеры:
  • — الفاكهة المحظورة تبدو دائمًا أحلى.
    = Запретный плод всегда кажется слаще.
  • — هذا موضوع محظور في عائلتنا.
    = Эта тема запретна в нашей семье.
  • — دخلوا المنطقة المحظورة دون إذن.
    = Они вошли в запретную зону без разрешения.
🌐 Français — interdit

Qui n'est pas permis ou qui est défendu ; souvent associé au mystère ou à la tentation.

Примеры:
  • — Le fruit défendu paraît toujours plus doux.
    = Запретный плод всегда кажется слаще.
  • — C'est un sujet interdit dans notre famille.
    = Это запретная тема в нашей семье.
  • — Ils sont entrés dans la zone interdite sans autorisation.
    = Они вошли в запретную зону без разрешения.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Тайна → Запретная тема → Обсуждение
литература → Запретный плод → Метафора
Право → Запрещённые действия → Ответственность
Культура → Табу → Ритуалы
Запреты → Социальные нормы → Запретное поведение
🔗 Связанные понятия:
право воля закон преступление информация территория грех культура норма архив запрет подполье контрабанда допустимый ограничение табу цензура влечение мотивация инцест каннибализм плоть эдип девиантное поведение разрешённый запретный плод физиологическая потребность стимуляция центральной нервной системы запрещённый сверх-я
🔙 Входит в состав / Связи:
заповедный предупреждающе