恭敬的 🎲
表现出尊重或敬意的；对他人有礼貌且体贴的。
Формы слова (1)
| 恭敬的 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
محترم
يظهر الاحترام أو التقدير؛ مهذب ومراعٍ للآخرين.
«كان محترمًا مع كبار السن.»
Формы (18)
| مُحْتَرَم | lemma |
| مُحْتَرِم | active participle, masculine singular |
| مُحْتَرَمَة | feminine singular |
| مُحْتَرَمَانِ | masculine dual nominative |
| مُحْتَرَمَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| مُحْتَرَمَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُحْتَرَمَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| مُحْتَرَمُونَ | masculine plural nominative |
| مُحْتَرَمِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| مُحْتَرَمَاتٌ | feminine plural nominative |
| مُحْتَرَمَاتٍ | feminine plural genitive |
| مُحْتَرَمَاتٍ | feminine plural accusative |
| مُحْتَرَمٌ | masculine singular nominative |
| مُحْتَرَمًا | masculine singular accusative |
| مُحْتَرَمٍ | masculine singular genitive |
| مُحْتَرَمَةٌ | feminine singular nominative |
| مُحْتَرَمَةً | feminine singular accusative |
| مُحْتَرَمَةٍ | feminine singular genitive |
de
respektvoll
Eine respektvolle Haltung gegenüber anderen Menschen und ihren Ansichten.
Формы (1)
| respektvoll | lemma |
English
respectful
Showing deference or esteem; polite and considerate towards others.
«He was respectful to his elders.»
Формы (5)
| respectful | positive |
| respectfuler | comparative |
| respectfulest | superlative |
| more respectful | comparative |
| most respectful | superlative |
Español
respetuoso
Que muestra respeto o consideración; cortés y atento con los demás.
«Fue respetuoso con sus mayores.»
Формы (19)
| respetuoso | lemma/masculine singular |
| respetuosa | feminine singular |
| respetuosos | masculine plural |
| respetuosas | feminine plural |
| más respetuoso | comparative |
| menos respetuoso | comparative (less) |
| tan respetuoso | comparative of equality |
| respetuosísimo | superlative absolute masculine singular |
| respetuosísima | superlative absolute feminine singular |
| respetuosísimos | superlative absolute masculine plural |
| respetuosísimas | superlative absolute feminine plural |
| muy respetuoso | superlative absolute periphrastic masculine singular |
| muy respetuosa | superlative absolute periphrastic feminine singular |
| muy respetuosos | superlative absolute periphrastic masculine plural |
| muy respetuosas | superlative absolute periphrastic feminine plural |
| el más respetuoso | superlative relative masculine singular |
| la más respetuosa | superlative relative feminine singular |
| los más respetuosos | superlative relative masculine plural |
| las más respetuosas | superlative relative feminine plural |
Français
respectueux
Qui montre du respect ou de l'estime ; poli et attentionné envers autrui.
«Il était respectueux envers ses aînés.»
Формы (28)
| respectueux | masculin singulier |
| respectueuse | féminin singulier |
| respectueux | masculin pluriel |
| respectueuses | féminin pluriel |
| plus respectueux | comparatif de supériorité masculin singulier |
| plus respectueuse | comparatif de supériorité féminin singulier |
| plus respectueux | comparatif de supériorité masculin pluriel |
| plus respectueuses | comparatif de supériorité féminin pluriel |
| moins respectueux | comparatif d'infériorité masculin singulier |
| moins respectueuse | comparatif d'infériorité féminin singulier |
| moins respectueux | comparatif d'infériorité masculin pluriel |
| moins respectueuses | comparatif d'infériorité féminin pluriel |
| aussi respectueux | comparatif d'égalité masculin singulier |
| aussi respectueuse | comparatif d'égalité féminin singulier |
| aussi respectueux | comparatif d'égalité masculin pluriel |
| aussi respectueuses | comparatif d'égalité féminin pluriel |
| le plus respectueux | superlatif relatif de supériorité masculin singulier |
| la plus respectueuse | superlatif relatif de supériorité féminin singulier |
| les plus respectueux | superlatif relatif de supériorité masculin pluriel |
| les plus respectueuses | superlatif relatif de supériorité féminin pluriel |
| le moins respectueux | superlatif relatif d'infériorité masculin singulier |
| la moins respectueuse | superlatif relatif d'infériorité féminin singulier |
| les moins respectueux | superlatif relatif d'infériorité masculin pluriel |
| les moins respectueuses | superlatif relatif d'infériorité féminin pluriel |
| très respectueux | superlatif absolu masculin singulier |
| très respectueuse | superlatif absolu féminin singulier |
| très respectueux | superlatif absolu masculin pluriel |
| très respectueuses | superlatif absolu féminin pluriel |
hi
सम्मानजनक
यह ऐसा व्यवहार या दृष्टिकोण है जिसमें दूसरों के प्रति आदर और सम्मान दिखाया जाता है।
Формы (1)
| सम्मानजनक | lemma |
pt
respeitoso
Um conceito que descreve uma atitude ou comportamento marcado por consideração e cortesia para com os outros.
Формы (1)
| respeitoso | lemma |
tr
saygılı
Başkalarına karşı saygı ve nezaket gösteren kişiyi ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| saygılı | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
恭敬的 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «恭敬的»
Справочник-перевод
🌐 de — respektvoll
Eine respektvolle Haltung gegenüber anderen Menschen und ihren Ansichten.
🌐 pt — respeitoso
Um conceito que descreve uma atitude ou comportamento marcado por consideração e cortesia para com os outros.
🌐 tr — saygılı
Başkalarına karşı saygı ve nezaket gösteren kişiyi ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — सम्मानजनक
यह ऐसा व्यवहार या दृष्टिकोण है जिसमें दूसरों के प्रति आदर और सम्मान दिखाया जाता है।
🌐 Français — respectueux
Qui montre du respect ou de l'estime ; poli et attentionné envers autrui.
Примеры:
-
— Il était respectueux envers ses aînés.
= 他对长辈很尊敬。
-
— Elle a fait une révérence respectueuse.
= 她恭敬地鞠了一躬。
-
— Veuillez être respectueux des opinions des autres.
= 请尊重他人的意见。
🌐 العربية — محترم
يظهر الاحترام أو التقدير؛ مهذب ومراعٍ للآخرين.
Примеры:
-
— كان محترمًا مع كبار السن.
= 对长辈很尊重。
-
— قدم انحناءة محترمة.
= 恭敬地鞠了一躬。
-
— يرجى أن تكون محترمًا لآراء الآخرين.
= 请尊重他人的意见。
🌐 English — respectful
Showing deference or esteem; polite and considerate towards others.
Примеры:
-
— He was respectful to his elders.
= 他对长辈很尊敬。
-
— She gave a respectful bow.
= 她恭敬地鞠了一躬。
-
— Please be respectful of others' opinions.
= 请尊重他人的意见。
🌐 中文 — 恭敬的
表现出尊重或敬意的；对他人有礼貌且体贴的。
Примеры:
- — 他对长辈很恭敬。
- — 她恭敬地鞠了一躬。
- — 请尊重他人的意见。
🌐 Español — respetuoso
Que muestra respeto o consideración; cortés y atento con los demás.
Примеры:
-
— Fue respetuoso con sus mayores.
= 他对长辈很尊敬。
-
— Hizo una reverencia respetuosa.
= 他恭敬地鞠了一躬。
-
— Por favor, sé respetuoso con las opiniones de los demás.
= 请尊重他人的意见。
Пути
×
![]()