to get out 🎲
To escape or extricate oneself from a place or difficult situation; also to manage to go somewhere.
Формы слова (6)
| get out | lemma/base form |
| gets out | third person singular present |
| getting out | present participle/gerund |
| got out | past tense |
| gotten out | past participle (US) |
| got out | past participle (UK) |
Формы (13)
| يَخْرُجُ | فعل مضارع مرفوع، غائب، مفرد، مذكر |
| يَخْرُجَ | فعل مضارع منصوب، غائب، مفرد، مذكر |
| يَخْرُجْ | فعل مضارع مجزوم، غائب، مفرد، مذكر |
| يَخْرُجَا | فعل مضارع مرفوع، غائب، مثنى، مذكر |
| يَخْرُجُوا | فعل مضارع مرفوع، غائب، جمع، مذكر |
| تَخْرُجُ | فعل مضارع مرفوع، غائب/غائبة، مفرد، مؤنث |
| تَخْرُجَ | فعل مضارع منصوب، غائب/غائبة، مفرد، مؤنث |
| تَخْرُجْ | فعل مضارع مجزوم، غائب/غائبة، مفرد، مؤنث |
| تَخْرُجَا | فعل مضارع مرفوع، غائبة، مثنى، مؤنث |
| تَخْرُجُوا | فعل مضارع مرفوع، مخاطب، جمع، مذكر |
| تَخْرُجِينَ | فعل مضارع مرفوع، مخاطبة، مفرد، مؤنث |
| أَخْرُجُ | فعل مضارع مرفوع، متكلم، مفرد |
| نَخْرُجُ | فعل مضارع مرفوع، متكلم، جمع |
Формы (45)
| sich hinauswagen | lemma |
| sich hinauszuwagen | zu-infinitive |
| hinauswagend | participle-present |
| hinausgewagt | participle-perfect |
| wage mich hinaus | present-1sg |
| wagst dich hinaus | present-2sg |
| wagt sich hinaus | present-3sg |
| wagen uns hinaus | present-1pl |
| wagt euch hinaus | present-2pl |
| wagen sich hinaus | present-3pl |
| wagte mich hinaus | past-1sg |
| wagtest dich hinaus | past-2sg |
| wagte sich hinaus | past-3sg |
| wagten uns hinaus | past-1pl |
| wagtet euch hinaus | past-2pl |
| wagten sich hinaus | past-3pl |
| hatte mich hinausgewagt | pastperfect-1sg |
| hattest dich hinausgewagt | pastperfect-2sg |
| hatte sich hinausgewagt | pastperfect-3sg |
| hatten uns hinausgewagt | pastperfect-1pl |
| hattet euch hinausgewagt | pastperfect-2pl |
| hatten sich hinausgewagt | pastperfect-3pl |
| werde mich hinauswagen | future-1sg |
| wirst dich hinauswagen | future-2sg |
| wird sich hinauswagen | future-3sg |
| werden uns hinauswagen | future-1pl |
| werdet euch hinauswagen | future-2pl |
| werden sich hinauswagen | future-3pl |
| wage mich hinaus | imperative-1sg |
| wag dich hinaus | imperative-2sg |
| wagen wir uns hinaus | imperative-1pl |
| wagt euch hinaus | imperative-2pl |
| wagen Sie sich hinaus | imperative-formal |
| würde mich hinauswagen | subjunctive2-1sg |
| würdest dich hinauswagen | subjunctive2-2sg |
| würde sich hinauswagen | subjunctive2-3sg |
| würden uns hinauswagen | subjunctive2-1pl |
| würdet euch hinauswagen | subjunctive2-2pl |
| würden sich hinauswagen | subjunctive2-3pl |
| habe mich hinausgewagt | subjunctive1-perfect-1sg |
| habest dich hinausgewagt | subjunctive1-perfect-2sg |
| habe sich hinausgewagt | subjunctive1-perfect-3sg |
| haben uns hinausgewagt | subjunctive1-perfect-1pl |
| habet euch hinausgewagt | subjunctive1-perfect-2pl |
| haben sich hinausgewagt | subjunctive1-perfect-3pl |
Формы (69)
| salir | infinitive |
| saliendo | gerund |
| salido | past participle masculine singular |
| salida | past participle feminine singular |
| salidos | past participle masculine plural |
| salidas | past participle feminine plural |
| salgo | present indicative 1st person singular |
| sales | present indicative 2nd person singular |
| sale | present indicative 3rd person singular |
| salimos | present indicative 1st person plural |
| salís | present indicative 2nd person plural |
| salen | present indicative 3rd person plural |
| salía | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| salías | imperfect indicative 2nd person singular |
| salíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| salíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| salían | imperfect indicative 3rd person plural |
| salí | preterite 1st person singular |
| saliste | preterite 2nd person singular |
| salió | preterite 3rd person singular |
| salimos | preterite 1st person plural |
| salisteis | preterite 2nd person plural |
| salieron | preterite 3rd person plural |
| saldré | future indicative 1st person singular |
| saldrás | future indicative 2nd person singular |
| saldrá | future indicative 3rd person singular |
| saldremos | future indicative 1st person plural |
| saldréis | future indicative 2nd person plural |
| saldrán | future indicative 3rd person plural |
| saldría | conditional 1st/3rd person singular |
| saldrías | conditional 2nd person singular |
| saldríamos | conditional 1st person plural |
| saldríais | conditional 2nd person plural |
| saldrían | conditional 3rd person plural |
| haya salido | present perfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| hayas salido | present perfect subjunctive 2nd person singular |
| hayamos salido | present perfect subjunctive 1st person plural |
| hayáis salido | present perfect subjunctive 2nd person plural |
| hayan salido | present perfect subjunctive 3rd person plural |
| salga | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| salgas | present subjunctive 2nd person singular |
| salgamos | present subjunctive 1st person plural |
| salgáis | present subjunctive 2nd person plural |
| salgan | present subjunctive 3rd person plural |
| saliera | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| salieras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| saliéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| salierais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| salieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| saliese | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| salieses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| saliésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| salieseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| saliesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| hubiera salido | past perfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| hubieras salido | past perfect subjunctive 2nd person singular |
| hubiéramos salido | past perfect subjunctive 1st person plural |
| hubierais salido | past perfect subjunctive 2nd person plural |
| hubieran salido | past perfect subjunctive 3rd person plural |
| hubiese salido | past perfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| hubieses salido | past perfect subjunctive 2nd person singular |
| hubiésemos salido | past perfect subjunctive 1st person plural |
| hubieseis salido | past perfect subjunctive 2nd person plural |
| hubiesen salido | past perfect subjunctive 3rd person plural |
| sal | imperative 2nd person singular |
| salid | imperative 2nd person plural |
| salga | imperative 3rd person singular |
| salgamos | imperative 1st person plural |
| salgan | imperative 3rd person plural |
Формы (205)
| s'extraire | infinitif présent |
| s'extraire | infinitif |
| s'extraire | participe présent |
| s'extraire | participe passé |
| m'extraire | infinitif pronominal 1re personne singulier |
| t'extraire | infinitif pronominal 2e personne singulier |
| s'extraire | infinitif pronominal 3e personne singulier/pluriel |
| nous extraire | infinitif pronominal 1re personne pluriel |
| vous extraire | infinitif pronominal 2e personne pluriel |
| m'extrayant | participe présent pronominal 1re personne singulier |
| t'extrayant | participe présent pronominal 2e personne singulier |
| s'extrayant | participe présent pronominal 3e personne singulier/pluriel |
| nous extrayant | participe présent pronominal 1re personne pluriel |
| vous extrayant | participe présent pronominal 2e personne pluriel |
| m'extrait | participe passé pronominal masculin singulier 1re personne |
| m'extraite | participe passé pronominal féminin singulier 1re personne |
| m'extraits | participe passé pronominal masculin pluriel 1re personne |
| m'extraites | participe passé pronominal féminin pluriel 1re personne |
| t'extrait | participe passé pronominal masculin singulier 2e personne |
| t'extraite | participe passé pronominal féminin singulier 2e personne |
| t'extraits | participe passé pronominal masculin pluriel 2e personne |
| t'extraites | participe passé pronominal féminin pluriel 2e personne |
| s'extrait | participe passé pronominal masculin singulier 3e personne |
| s'extraite | participe passé pronominal féminin singulier 3e personne |
| s'extraits | participe passé pronominal masculin pluriel 3e personne |
| s'extraites | participe passé pronominal féminin pluriel 3e personne |
| nous extrait | participe passé pronominal masculin singulier 1re personne pluriel |
| nous extraite | participe passé pronominal féminin singulier 1re personne pluriel |
| nous extraits | participe passé pronominal masculin pluriel 1re personne pluriel |
| nous extraites | participe passé pronominal féminin pluriel 1re personne pluriel |
| vous extrait | participe passé pronominal masculin singulier 2e personne pluriel |
| vous extraite | participe passé pronominal féminin singulier 2e personne pluriel |
| vous extraits | participe passé pronominal masculin pluriel 2e personne pluriel |
| vous extraites | participe passé pronominal féminin pluriel 2e personne pluriel |
| je m'extraie | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu t'extraie | indicatif présent 2e personne singulier |
| il s'extraie | indicatif présent 3e personne singulier masculin |
| elle s'extraie | indicatif présent 3e personne singulier féminin |
| on s'extraie | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous nous extrayons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous vous extraiez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils s'extraient | indicatif présent 3e personne pluriel masculin |
| elles s'extraient | indicatif présent 3e personne pluriel féminin |
| je m'extrayais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu t'extrayais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il s'extrayait | indicatif imparfait 3e personne singulier masculin |
| elle s'extrayait | indicatif imparfait 3e personne singulier féminin |
| on s'extrayait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous nous extrayions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous vous extrayiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils s'extrayaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| elles s'extrayaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| je m'extrayai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu t'extrayas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il s'extraya | indicatif passé simple 3e personne singulier masculin |
| elle s'extraya | indicatif passé simple 3e personne singulier féminin |
| on s'extraya | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| nous nous extrayâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous vous extrayâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils s'extrayèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin |
| elles s'extrayèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin |
| je m'extrairai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu t'extrairas | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il s'extraira | indicatif futur simple 3e personne singulier masculin |
| elle s'extraira | indicatif futur simple 3e personne singulier féminin |
| on s'extraira | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| nous nous extrairons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous vous extrairez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils s'extrairont | indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin |
| elles s'extrairont | indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin |
| je me suis extrait | indicatif passé composé 1re personne singulier masculin |
| je me suis extraite | indicatif passé composé 1re personne singulier féminin |
| tu t'es extrait | indicatif passé composé 2e personne singulier masculin |
| tu t'es extraite | indicatif passé composé 2e personne singulier féminin |
| il s'est extrait | indicatif passé composé 3e personne singulier masculin |
| elle s'est extraite | indicatif passé composé 3e personne singulier féminin |
| on s'est extrait | indicatif passé composé 3e personne singulier |
| nous nous sommes extraits | indicatif passé composé 1re personne pluriel masculin |
| nous nous sommes extraites | indicatif passé composé 1re personne pluriel féminin |
| vous vous êtes extrait | indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin |
| vous vous êtes extraite | indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin |
| vous vous êtes extraits | indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous êtes extraites | indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se sont extraits | indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin |
| elles se sont extraites | indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin |
| je m'étais extrait | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| je m'étais extraite | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| tu t'étais extrait | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| tu t'étais extraite | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| il s'était extrait | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| elle s'était extraite | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| on s'était extrait | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| nous nous étions extraits | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| nous nous étions extraites | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| vous vous étiez extrait | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin |
| vous vous étiez extraite | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin |
| vous vous étiez extraits | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous étiez extraites | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils s'étaient extraits | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| elles s'étaient extraites | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| je me fus extrait | indicatif passé antérieur 1re personne singulier masculin |
| je me fus extraite | indicatif passé antérieur 1re personne singulier féminin |
| tu te fus extrait | indicatif passé antérieur 2e personne singulier masculin |
| tu te fus extraite | indicatif passé antérieur 2e personne singulier féminin |
| il se fut extrait | indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle se fut extraite | indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin |
| on se fut extrait | indicatif passé antérieur 3e personne singulier |
| nous nous fûmes extraits | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous nous fûmes extraites | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous vous fûtes extrait | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin |
| vous vous fûtes extraite | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin |
| vous vous fûtes extraits | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous fûtes extraites | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se furent extraits | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles se furent extraites | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin |
| je me serai extrait | indicatif futur antérieur 1re personne singulier masculin |
| je me serai extraite | indicatif futur antérieur 1re personne singulier féminin |
| tu te seras extrait | indicatif futur antérieur 2e personne singulier masculin |
| tu te seras extraite | indicatif futur antérieur 2e personne singulier féminin |
| il se sera extrait | indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle se sera extraite | indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin |
| on se sera extrait | indicatif futur antérieur 3e personne singulier |
| nous nous serons extraits | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous nous serons extraites | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous vous serez extrait | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin |
| vous vous serez extraite | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin |
| vous vous serez extraits | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous serez extraites | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se seront extraits | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles se seront extraites | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin |
| que je m'extraie | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu t'extraie | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il s'extraie | subjonctif présent 3e personne singulier masculin |
| qu'elle s'extraie | subjonctif présent 3e personne singulier féminin |
| qu'on s'extraie | subjonctif présent 3e personne singulier |
| que nous nous extrayions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous vous extrayiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils s'extraient | subjonctif présent 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles s'extraient | subjonctif présent 3e personne pluriel féminin |
| que je m'extrayasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu t'extrayasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il s'extrayât | subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle s'extrayât | subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin |
| qu'on s'extrayât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| que nous nous extrayassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous vous extrayassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils s'extrayassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles s'extrayassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| que je me sois extrait | subjonctif passé 1re personne singulier masculin |
| que je me sois extraite | subjonctif passé 1re personne singulier féminin |
| que tu te sois extrait | subjonctif passé 2e personne singulier masculin |
| que tu te sois extraite | subjonctif passé 2e personne singulier féminin |
| qu'il se soit extrait | subjonctif passé 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se soit extraite | subjonctif passé 3e personne singulier féminin |
| qu'on se soit extrait | subjonctif passé 3e personne singulier |
| que nous nous soyons extraits | subjonctif passé 1re personne pluriel masculin |
| que nous nous soyons extraites | subjonctif passé 1re personne pluriel féminin |
| que vous vous soyez extrait | subjonctif passé 2e personne pluriel masculin |
| que vous vous soyez extraite | subjonctif passé 2e personne pluriel féminin |
| que vous vous soyez extraits | subjonctif passé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| que vous vous soyez extraites | subjonctif passé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| qu'ils se soient extraits | subjonctif passé 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se soient extraites | subjonctif passé 3e personne pluriel féminin |
| que je me fusse extrait | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| que je me fusse extraite | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| que tu te fusses extrait | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| que tu te fusses extraite | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| qu'il se fût extrait | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se fût extraite | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| qu'on se fût extrait | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| que nous nous fussions extraits | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| que nous nous fussions extraites | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| que vous vous fussiez extrait | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin |
| que vous vous fussiez extraite | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin |
| que vous vous fussiez extraits | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel |
| que vous vous fussiez extraites | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel |
| qu'ils se fussent extraits | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se fussent extraites | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| je m'extrairais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu t'extrairais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il s'extrairait | conditionnel présent 3e personne singulier masculin |
| elle s'extrairait | conditionnel présent 3e personne singulier féminin |
| on s'extrairait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous nous extrairions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous vous extrairiez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils s'extrairaient | conditionnel présent 3e personne pluriel masculin |
| elles s'extrairaient | conditionnel présent 3e personne pluriel féminin |
| je me serais extrait | conditionnel passé 1re personne singulier masculin |
| je me serais extraite | conditionnel passé 1re personne singulier féminin |
| tu te serais extrait | conditionnel passé 2e personne singulier masculin |
| tu te serais extraite | conditionnel passé 2e personne singulier féminin |
| il se serait extrait | conditionnel passé 3e personne singulier masculin |
| elle se serait extraite | conditionnel passé 3e personne singulier féminin |
| on se serait extrait | conditionnel passé 3e personne singulier |
| nous nous serions extraits | conditionnel passé 1re personne pluriel masculin |
| nous nous serions extraites | conditionnel passé 1re personne pluriel féminin |
| vous vous seriez extrait | conditionnel passé 2e personne pluriel masculin |
| vous vous seriez extraite | conditionnel passé 2e personne pluriel féminin |
| vous vous seriez extraits | conditionnel passé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous seriez extraites | conditionnel passé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se seraient extraits | conditionnel passé 3e personne pluriel masculin |
| elles se seraient extraites | conditionnel passé 3e personne pluriel féminin |
| extraie-toi | impératif présent 2e personne singulier |
| extrayons-nous | impératif présent 1re personne pluriel |
| extraiez-vous | impératif présent 2e personne pluriel |
Формы (63)
| बाहर निकलना | lemma / инфинитив |
| बाहर निकलने | инфинитив косвенный (перед послелогом) |
| बाहर निकलकर | соединительное причастие (conjunctive) |
| बाहर निकलके | соединительное причастие (разг. вариант) |
| बाहर निकलता | причастие несов. вида, м.р., ед.ч. |
| बाहर निकलते | причастие несов. вида, м.р., мн.ч./косв. |
| बाहर निकलती | причастие несов. вида, ж.р. |
| बाहर निकला | причастие сов. вида / простое прошедшее, м.р., ед.ч. |
| बाहर निकले | причастие сов. вида / простое прошедшее, м.р., мн.ч. |
| बाहर निकली | причастие сов. вида / простое прошедшее, ж.р., ед.ч. |
| बाहर निकलीं | простое прошедшее, ж.р., мн.ч. |
| बाहर निकल | повелительное наклонение, 2 л., ед.ч. |
| बाहर निकलो | повелительное наклонение, 2 л., мн.ч. |
| बाहर निकलिए | повелительное наклонение, 2 л., вежл. |
| बाहर निकलूँ | сослагательное наклонение, 1 л., ед.ч. |
| बाहर निकले | сослагательное наклонение, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч. |
| बाहर निकलो | сослагательное наклонение, 2 л., мн.ч. |
| बाहर निकलिए | сослагательное наклонение, 2 л., вежл. |
| बाहर निकलें | сослагательное наклонение, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч. |
| बाहर निकलूँगा | будущее время, 1 л., ед.ч., м.р. |
| बाहर निकलूँगी | будущее время, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| बाहर निकलेगा | будущее время, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., м.р. |
| बाहर निकलेगी | будущее время, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., ж.р. |
| बाहर निकलोगे | будущее время, 2 л., мн.ч., м.р. |
| बाहर निकलोगी | будущее время, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| बाहर निकलेंगे | будущее время, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., м.р. |
| बाहर निकलेंगी | будущее время, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., ж.р. |
| बाहर निकलता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| बाहर निकलती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| बाहर निकलता है | настоящее хабитуальное, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., м.р. |
| बाहर निकलती है | настоящее хабитуальное, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., ж.р. |
| बाहर निकलते हो | настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| बाहर निकलती हो | настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| बाहर निकलते हैं | настоящее хабитуальное, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., м.р. |
| बाहर निकलती हैं | настоящее хабитуальное, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., ж.р. |
| बाहर निकलता था | прошедшее хабитуальное, м.р., ед.ч. |
| बाहर निकलते थे | прошедшее хабитуальное, м.р., мн.ч. |
| बाहर निकलती थी | прошедшее хабитуальное, ж.р., ед.ч. |
| बाहर निकलती थीं | прошедшее хабитуальное, ж.р., мн.ч. |
| बाहर निकल रहा हूँ | настоящее длительное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| बाहर निकल रही हूँ | настоящее длительное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| बाहर निकल रहा है | настоящее длительное, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., м.р. |
| बाहर निकल रही है | настоящее длительное, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., ж.р. |
| बाहर निकल रहे हो | настоящее длительное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| बाहर निकल रही हो | настоящее длительное, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| बाहर निकल रहे हैं | настоящее длительное, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., м.р. |
| बाहर निकल रही हैं | настоящее длительное, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., ж.р. |
| बाहर निकल रहा था | прошедшее длительное, м.р., ед.ч. |
| बाहर निकल रहे थे | прошедшее длительное, м.р., мн.ч. |
| बाहर निकल रही थी | прошедшее длительное, ж.р., ед.ч. |
| बाहर निकल रही थीं | прошедшее длительное, ж.р., мн.ч. |
| बाहर निकला हूँ | перфект настоящего, 1 л., ед.ч., м.р. |
| बाहर निकली हूँ | перфект настоящего, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| बाहर निकला है | перфект настоящего, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., м.р. |
| बाहर निकली है | перфект настоящего, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., ж.р. |
| बाहर निकले हो | перфект настоящего, 2 л., мн.ч., м.р. |
| बाहर निकली हो | перфект настоящего, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| बाहर निकले हैं | перфект настоящего, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., м.р. |
| बाहर निकली हैं | перфект настоящего, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., ж.р. |
| बाहर निकला था | перфект прошедшего, м.р., ед.ч. |
| बाहर निकले थे | перфект прошедшего, м.р., мн.ч. |
| बाहर निकली थी | перфект прошедшего, ж.р., ед.ч. |
| बाहर निकली थीं | перфект прошедшего, ж.р., мн.ч. |
Формы (80)
| sair | infinitive |
| sair | 1st-person-singular-future-subjunctive |
| sair | 3rd-person-singular-future-subjunctive |
| sair | 1st-person-singular-personal-infinitive |
| sair | 3rd-person-singular-personal-infinitive |
| sai | 1st-person-singular-present-indicative |
| sai | 2nd-person-singular-imperative |
| sais | 2nd-person-singular-present-indicative |
| sai | 3rd-person-singular-present-indicative |
| saímos | 1st-person-plural-present-indicative |
| saís | 2nd-person-plural-present-indicative |
| saem | 3rd-person-plural-present-indicative |
| saía | 1st-person-singular-imperfect-indicative |
| saía | 3rd-person-singular-imperfect-indicative |
| saías | 2nd-person-singular-imperfect-indicative |
| saíamos | 1st-person-plural-imperfect-indicative |
| saíeis | 2nd-person-plural-imperfect-indicative |
| saíam | 3rd-person-plural-imperfect-indicative |
| saí | 1st-person-singular-preterite-indicative |
| saíste | 2nd-person-singular-preterite-indicative |
| saiu | 3rd-person-singular-preterite-indicative |
| saímos | 1st-person-plural-preterite-indicative |
| saístes | 2nd-person-plural-preterite-indicative |
| saíram | 3rd-person-plural-preterite-indicative |
| saíra | 1st-person-singular-pluperfect-indicative |
| saíra | 3rd-person-singular-pluperfect-indicative |
| saíras | 2nd-person-singular-pluperfect-indicative |
| saíramos | 1st-person-plural-pluperfect-indicative |
| saíreis | 2nd-person-plural-pluperfect-indicative |
| saíram | 3rd-person-plural-pluperfect-indicative |
| sairei | 1st-person-singular-future-indicative |
| sairás | 2nd-person-singular-future-indicative |
| sairá | 3rd-person-singular-future-indicative |
| sairemos | 1st-person-plural-future-indicative |
| saireis | 2nd-person-plural-future-indicative |
| sairão | 3rd-person-plural-future-indicative |
| sairia | 1st-person-singular-conditional |
| sairia | 3rd-person-singular-conditional |
| sairias | 2nd-person-singular-conditional |
| sairíamos | 1st-person-plural-conditional |
| sairíeis | 2nd-person-plural-conditional |
| sairiam | 3rd-person-plural-conditional |
| saia | 1st-person-singular-present-subjunctive |
| saia | 3rd-person-singular-present-subjunctive |
| saias | 2nd-person-singular-present-subjunctive |
| saiamos | 1st-person-plural-present-subjunctive |
| saiais | 2nd-person-plural-present-subjunctive |
| saiam | 3rd-person-plural-present-subjunctive |
| saísse | 1st-person-singular-imperfect-subjunctive |
| saísse | 3rd-person-singular-imperfect-subjunctive |
| saísses | 2nd-person-singular-imperfect-subjunctive |
| saíssemos | 1st-person-plural-imperfect-subjunctive |
| saísseis | 2nd-person-plural-imperfect-subjunctive |
| saíssem | 3rd-person-plural-imperfect-subjunctive |
| sair | 1st-person-singular-future-subjunctive |
| sair | 3rd-person-singular-future-subjunctive |
| saires | 2nd-person-singular-future-subjunctive |
| sairmos | 1st-person-plural-future-subjunctive |
| sairdes | 2nd-person-plural-future-subjunctive |
| saírem | 3rd-person-plural-future-subjunctive |
| sai | 2nd-person-singular-affirmative-imperative |
| saia | 3rd-person-singular-affirmative-imperative |
| saiamos | 1st-person-plural-affirmative-imperative |
| saí | 2nd-person-plural-affirmative-imperative |
| saiam | 3rd-person-plural-affirmative-imperative |
| não saias | 2nd-person-singular-negative-imperative |
| não saia | 3rd-person-singular-negative-imperative |
| não sai | 2nd-person-singular-negative-imperative |
| não saiamos | 1st-person-plural-negative-imperative |
| não saiais | 2nd-person-plural-negative-imperative |
| não saiam | 3rd-person-plural-negative-imperative |
| sair | 1st-person-singular-personal-infinitive |
| saires | 2nd-person-singular-personal-infinitive |
| sair | 3rd-person-singular-personal-infinitive |
| sairmos | 1st-person-plural-personal-infinitive |
| sairdes | 2nd-person-plural-personal-infinitive |
| saírem | 3rd-person-plural-personal-infinitive |
| saindo | gerund |
| saído | past-participle |
| sair | infinitive |
Формы (44)
| kurtulmak | lemma/infinitive |
| kurtulurum | present/1sg |
| kurtulursun | present/2sg |
| kurtulur | present/3sg |
| kurtuluruz | present/1pl |
| kurtulursunuz | present/2pl |
| kurtulurlar | present/3pl |
| kurtuluyorum | present-continuous/1sg |
| kurtuluyorsun | present-continuous/2sg |
| kurtuluyor | present-continuous/3sg |
| kurtuluyoruz | present-continuous/1pl |
| kurtuluyorsunuz | present-continuous/2pl |
| kurtuluyorlar | present-continuous/3pl |
| kurtuldum | past/1sg |
| kurtuldun | past/2sg |
| kurtuldu | past/3sg |
| kurtulduk | past/1pl |
| kurtuldunuz | past/2pl |
| kurtuldular | past/3pl |
| kurtulmuşum | evidential-past/1sg |
| kurtulmuşsun | evidential-past/2sg |
| kurtulmuş | evidential-past/3sg |
| kurtulmuşuz | evidential-past/1pl |
| kurtulmuşsunuz | evidential-past/2pl |
| kurtulmuşlar | evidential-past/3pl |
| kurtulacağım | future/1sg |
| kurtulacaksın | future/2sg |
| kurtulacak | future/3sg |
| kurtulacağız | future/1pl |
| kurtulacaksınız | future/2pl |
| kurtulacaklar | future/3pl |
| kurtul | imperative/2sg |
| kurtulsun | imperative/3sg |
| kurtulun | imperative/2pl |
| kurtulsunlar | imperative/3pl |
| kurtulmam | negative-infinitive |
| kurtulmamak | negative-infinitive |
| kurtulurken | gerund |
| kurtularak | gerund |
| kurtulup | gerund |
| kurtulunca | gerund |
| kurtuldukça | gerund |
| kurtulmadan | gerund |
| kurtulmakla | instrumental-infinitive |
Формы (1)
| 脱身 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — salir
Salir con dificultad de un lugar o situación complicada; también lograr ir a algún sitio.
-
— Apenas salimos del bosque.
= We just came out of the forest.
-
— Él está saliendo de las deudas.
= He is getting out of debt.
-
— Rara vez salimos al teatro.
= We rarely go to the theater.
🌐 中文 — 脱身
指从某地或困境中艰难地出来;也指设法去某处。
-
— 我们好不容易才从森林里脱身。
= We barely managed to get out of the forest.
-
— 他正在从债务中脱身。
= He is getting out of debt.
-
— 我们很少能抽空去剧院。
= We rarely can find time to go to the theater.
🌐 العربية — يخرج
يعني الخروج بصعوبة من مكان أو موقف صعب؛ وأيضاً تمكن من الذهاب إلى مكان ما.
-
— بالكاد خرجنا من الغابة.
= We barely got out of the forest.
-
— إنه يخرج من الديون.
= He is getting out of debt.
-
— نادراً ما نخرج إلى المسرح.
= We rarely go out to the theater.
🌐 English — to get out
To escape or extricate oneself from a place or difficult situation; also to manage to go somewhere.
- — Мы еле выбрались из леса.
- — Он выбирается из долгов.
- — Мы редко выбираемся в театр.
🌐 Français — s'extraire
Sortir avec difficulté d'un lieu ou d'une situation difficile ; parvenir à se rendre quelque part.
-
— Nous nous sommes à peine extraits de la forêt.
= We barely got out of the forest.
-
— Il s'extrait de ses dettes.
= He is getting out of his debts.
-
— Nous nous extrayons rarement au théâtre.
= We rarely get out to the theater.
🌐 pt — sair
Ação de sair ou escapar de um lugar ou situação.
🌐 tr — kurtulmak
Bir durumdan veya yerden sıyrılıp ayrılma eylemi.
🌐 de — Sich hinauswagen
Sich aus einer schwierigen oder beengten Situation befreien oder herauskommen.
🌐 hi — बाहर निकलना
किसी स्थान या स्थिति से बाहर आने की क्रिया।