sacar con engaños 🔊 🎲

किसी को धोखे या लालच से बाहर आने के लिए प्रेरित करना

Das gezielte Hervorlocken einer Person oder einer Information durch List, Anreize oder geschickte Gesprächsführung.

Induzir alguém a sair de um local ou situação por meio de astúcia ou persuasão.

Birini kandırarak veya cezbederek istemediği bir şeyi yapmaya ya da bulunduğu yerden çıkmaya ikna etmek.

Obtenir quelque chose de quelqu'un par ruse ou persuasion.

• — Il a essayé de lui soutirer le secret. 🔊
  = Él intentó sacarle el secreto.
• — L'escroc a soutiré de l'argent au vieil homme. 🔊
  = El estafador le sacó dinero al anciano.
• — Elle a soutiré le chat de sous le canapé. 🔊
  = Ella sacó al gato de debajo del sofá.

To persuade someone gradually or by trickery to give something or to come out.

• — He tried to coax out the secret from her. 🔊
  = Él intentó sacarle el secreto.
• — The swindler coaxed money out of the elderly man. 🔊
  = El estafador le sacó dinero al anciano.
• — She coaxed the cat out from under the sofa. 🔊
  = Ella hizo salir al gato de debajo del sofá.

通过哄骗或诡计使某人交出某物或离开某处。

• — 他试图诱她说出秘密。 🔊
  = Él intentó seducirla para que revelara el secreto.
• — 骗子诱骗老人交出了钱。 🔊
  = El estafador engañó al anciano para que entregara el dinero.
• — 她用食物把猫从沙发下诱了出来。 🔊
  = Ella atrajo al gato de debajo del sofá con comida.

إقناع شخص ما بالحيلة أو الخداع لإعطاء شيء أو الخروج من مكان.

• — حاول استدراجها للكشف عن السر. 🔊
  = Intenta sacarla para revelar el secreto.
• — استدرج المحتال المال من الرجل المسن. 🔊
  = El estafador sacó el dinero del anciano.
• — استدرجت القطة من تحت الأريكة. 🔊
  = Saqué al gato de debajo del sofá.

Persuadir a alguien mediante engaños o halagos para que entregue algo o salga de un lugar.

• — Intentó sacarle el secreto con engaños. 🔊
• — El estafador sacó dinero del anciano con engaños. 🔊
• — Logró sacar al gato de debajo del sofá con engaños. 🔊