ayartmak 🎲
Birini kandırarak veya cezbederek istemediği bir şeyi yapmaya ya da bulunduğu yerden çıkmaya ikna etmek.
Формы слова (1)
| ayartmak | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يستدرج
إقناع شخص ما بالحيلة أو الخداع لإعطاء شيء أو الخروج من مكان.
«حاول استدراجها للكشف عن السر.»
Формы (40)
| يَسْتَدْرِجُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَسْتَدْرِجُ | imperfect indicative active 3fs (same form) |
| يَسْتَدْرِجَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يَسْتَدْرِجُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| تَسْتَدْرِجُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَسْتَدْرِجُ | imperfect indicative active 2fs (same form) |
| تَسْتَدْرِجُ | imperfect indicative active 3fs (same form) |
| تَسْتَدْرِجَانِ | imperfect indicative active 2md/3fd |
| تَسْتَدْرِجُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَسْتَدْرِجْنَ | imperfect indicative active 2fp/3fp |
| أَسْتَدْرِجُ | imperfect indicative active 1s |
| نَسْتَدْرِجُ | imperfect indicative active 1p |
| يَسْتَدْرِجَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَسْتَدْرِجَ | imperfect subjunctive active 3fs (same form) |
| يَسْتَدْرِجَا | imperfect subjunctive active 3md |
| يَسْتَدْرِجُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| تَسْتَدْرِجَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَسْتَدْرِجَ | imperfect subjunctive active 2fs/3fs (same form) |
| تَسْتَدْرِجَا | imperfect subjunctive active 2md/3fd |
| تَسْتَدْرِجُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَسْتَدْرِجْنَ | imperfect subjunctive active 2fp/3fp |
| أَسْتَدْرِجَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَسْتَدْرِجَ | imperfect subjunctive active 1p |
| اِسْتَدْرِجْ | imperative active 2ms |
| اِسْتَدْرِجَا | imperative active 2md |
| اِسْتَدْرِجُوا | imperative active 2mp |
| اِسْتَدْرِجِي | imperative active 2fs |
| اِسْتَدْرِجْنَ | imperative active 2fp |
| مُسْتَدْرِج | active participle masculine singular |
| مُسْتَدْرِجَة | active participle feminine singular |
| مُسْتَدْرِجَانِ | active participle masculine dual |
| مُسْتَدْرِجَتَانِ | active participle feminine dual |
| مُسْتَدْرِجُونَ | active participle masculine plural |
| مُسْتَدْرِجَات | active participle feminine plural |
| مُسْتَدْرَج | passive participle masculine singular |
| مُسْتَدْرَجَة | passive participle feminine singular |
| مُسْتَدْرَجَانِ | passive participle masculine dual |
| مُسْتَدْرَجَتَانِ | passive participle feminine dual |
| مُسْتَدْرَجُونَ | passive participle masculine plural |
| مُسْتَدْرَجَات | passive participle feminine plural |
de
Herauslocken
Das gezielte Hervorlocken einer Person oder einer Information durch List, Anreize oder geschickte Gesprächsführung.
Формы (1)
| Herauslocken | lemma |
English
to coax out
To persuade someone gradually or by trickery to give something or to come out.
«He tried to coax out the secret from her.»
Формы (5)
| to coax out | lemma |
| coaxes out | 3rd person singular present |
| coaxing out | present participle/gerund |
| coaxed out | past tense |
| coaxed out | past participle |
Español
sacar con engaños
Persuadir a alguien mediante engaños o halagos para que entregue algo o salga de un lugar.
«Intentó sacarle el secreto con engaños.»
Формы (28)
| sacar con engaños | lemma |
| saco con engaños | presente indicativo 1s |
| sacas con engaños | presente indicativo 2s |
| saca con engaños | presente indicativo 3s |
| sacamos con engaños | presente indicativo 1p |
| sacáis con engaños | presente indicativo 2p |
| sacan con engaños | presente indicativo 3p |
| saqué con engaños | pretérito perfecto simple 1s |
| sacaste con engaños | pretérito perfecto simple 2s |
| sacó con engaños | pretérito perfecto simple 3s |
| sacamos con engaños | pretérito perfecto simple 1p |
| sacasteis con engaños | pretérito perfecto simple 2p |
| sacaron con engaños | pretérito perfecto simple 3p |
| sacaré con engaños | futuro indicativo 1s |
| sacarás con engaños | futuro indicativo 2s |
| sacará con engaños | futuro indicativo 3s |
| sacaremos con engaños | futuro indicativo 1p |
| sacaréis con engaños | futuro indicativo 2p |
| sacarán con engaños | futuro indicativo 3p |
| saque con engaños | presente subjuntivo 1s |
| saques con engaños | presente subjuntivo 2s |
| saque con engaños | presente subjuntivo 3s |
| saquemos con engaños | presente subjuntivo 1p |
| saquéis con engaños | presente subjuntivo 2p |
| saquen con engaños | presente subjuntivo 3p |
| saca con engaños | imperativo 2s |
| sacad con engaños | imperativo 2p |
| sacando con engaños | gerundio |
Français
soutirer
Obtenir quelque chose de quelqu'un par ruse ou persuasion.
«Il a essayé de lui soutirer le secret.»
Формы (51)
| soutirer | infinitive |
| soutirant | present participle |
| soutiré | past participle masculine singular |
| soutirée | past participle feminine singular |
| soutirés | past participle masculine plural |
| soutirées | past participle feminine plural |
| soutire | indicative present 1st person singular |
| soutires | indicative present 2nd person singular |
| soutire | indicative present 3rd person singular |
| soutirons | indicative present 1st person plural |
| soutirez | indicative present 2nd person plural |
| soutirent | indicative present 3rd person plural |
| soutirais | indicative imperfect 1st person singular |
| soutirais | indicative imperfect 2nd person singular |
| soutirait | indicative imperfect 3rd person singular |
| soutirions | indicative imperfect 1st person plural |
| soutiriez | indicative imperfect 2nd person plural |
| soutiraient | indicative imperfect 3rd person plural |
| soutirai | indicative past historic 1st person singular |
| soutiras | indicative past historic 2nd person singular |
| soutira | indicative past historic 3rd person singular |
| soutirâmes | indicative past historic 1st person plural |
| soutirâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| soutirèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| soutirerai | indicative future 1st person singular |
| soutireras | indicative future 2nd person singular |
| soutirera | indicative future 3rd person singular |
| soutirerons | indicative future 1st person plural |
| soutirerez | indicative future 2nd person plural |
| soutireront | indicative future 3rd person plural |
| soutirerais | conditional present 1st person singular |
| soutirerais | conditional present 2nd person singular |
| soutirerait | conditional present 3rd person singular |
| soutirerions | conditional present 1st person plural |
| soutireriez | conditional present 2nd person plural |
| soutireraient | conditional present 3rd person plural |
| soutirasse | subjunctive present 1st person singular |
| soutirasses | subjunctive present 2nd person singular |
| soutirât | subjunctive present 3rd person singular |
| soutirassions | subjunctive present 1st person plural |
| soutirassiez | subjunctive present 2nd person plural |
| soutirassent | subjunctive present 3rd person plural |
| soutirasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| soutirasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| soutirât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| soutirassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| soutirassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| soutirassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| soutire | imperative present 2nd person singular |
| soutirons | imperative present 1st person plural |
| soutirez | imperative present 2nd person plural |
hi
फुसलाकर बाहर निकालना
किसी को धोखे या लालच से बाहर आने के लिए प्रेरित करना
Формы (1)
| फुसलाकर बाहर निकालना | lemma |
pt
Atrair para fora
Induzir alguém a sair de um local ou situação por meio de astúcia ou persuasão.
Формы (1)
| Atrair para fora | lemma |
中文
诱出
通过哄骗或诡计使某人交出某物或离开某处。
«他试图诱她说出秘密。»
Формы (1)
| 诱出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ayartmak — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ayartmak»
Справочник-перевод
🌐 hi — फुसलाकर बाहर निकालना
किसी को धोखे या लालच से बाहर आने के लिए प्रेरित करना
🌐 de — Herauslocken
Das gezielte Hervorlocken einer Person oder einer Information durch List, Anreize oder geschickte Gesprächsführung.
🌐 pt — Atrair para fora
Induzir alguém a sair de um local ou situação por meio de astúcia ou persuasão.
🌐 tr — ayartmak
Birini kandırarak veya cezbederek istemediği bir şeyi yapmaya ya da bulunduğu yerden çıkmaya ikna etmek.
🌐 Français — soutirer
Obtenir quelque chose de quelqu'un par ruse ou persuasion.
Примеры:
- — Il a essayé de lui soutirer le secret.
- — L'escroc a soutiré de l'argent au vieil homme.
- — Elle a soutiré le chat de sous le canapé.
🌐 English — to coax out
To persuade someone gradually or by trickery to give something or to come out.
Примеры:
- — He tried to coax out the secret from her.
- — The swindler coaxed money out of the elderly man.
- — She coaxed the cat out from under the sofa.
🌐 中文 — 诱出
通过哄骗或诡计使某人交出某物或离开某处。
Примеры:
- — 他试图诱她说出秘密。
- — 骗子诱骗老人交出了钱。
- — 她用食物把猫从沙发下诱了出来。
🌐 العربية — يستدرج
إقناع شخص ما بالحيلة أو الخداع لإعطاء شيء أو الخروج من مكان.
Примеры:
- — حاول استدراجها للكشف عن السر.
- — استدرج المحتال المال من الرجل المسن.
- — استدرجت القطة من تحت الأريكة.
🌐 Español — sacar con engaños
Persuadir a alguien mediante engaños o halagos para que entregue algo o salga de un lugar.
Примеры:
- — Intentó sacarle el secreto con engaños.
- — El estafador sacó dinero del anciano con engaños.
- — Logró sacar al gato de debajo del sofá con engaños.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
выходить
вытягивать
животное
уговаривать
привлекать
выгонять
информация
ловушка
доверие
хитрость
обман
заманивать
манить
получение
выведывать
приманка
отпугивать
выпытывать
соблазнять
манипуляция
приманивать
побуждать
лесть
мошенничество
искушать
выманить
деньги
получение информации
фишинг
побуждение выйти
социальная инженерия
покидать укрытие
непрямое воздействие