Ecke 🔊 🎲

Un petit renfoncement, recoin ou espace séparé, souvent confortable ou destiné à un usage spécifique. Désigne aussi une partie d'une pièce ou d'un espace en forme d'angle.

• — Elle s'est assise dans un coin tranquille de la pièce pour lire un livre. 🔊
  = Sie setzte sich in eine ruhige Ecke des Zimmers, um ein Buch zu lesen.
• — Il y a un coin confortable dans le café avec des fauteuils. 🔊
  = Im Café gibt es eine gemütliche Ecke mit Sesseln.
• — L'enfant a construit un petit coin avec des coussins pour jouer. 🔊
  = Das Kind hat sich eine kleine Ecke mit Kissen zum Spielen gebaut.

تجويف صغير أو ركن أو منطقة منفصلة، غالبًا ما تكون مريحة أو مخصصة لغرض معين. تشير أيضًا إلى جزء من غرفة أو مساحة على شكل زاوية.

• — جلست في زاوية هادئة من الغرفة تقرأ كتابًا. 🔊
  = Ich saß in einer stillen Ecke des Zimmers und las ein Buch.
• — هناك زاوية مريحة في المقهى مع كراسي بذراعين. 🔊
  = Im Café gibt es eine gemütliche Ecke mit Sesseln.
• — بنى الطفل زاوية صغيرة بالوسائد للعب. 🔊
  = Das Kind baute aus Kissen eine kleine Ecke zum Spielen.

Un pequeño hueco, recoveco o área separada, a menudo acogedor o destinado a un propósito específico. También se refiere a una parte de una habitación o espacio en forma de ángulo.

• — Ella se sentó en un rincón tranquilo de la habitación leyendo un libro. 🔊
  = Sie setzte sich in eine ruhige Ecke des Zimmers und las ein Buch.
• — Hay un rincón acogedor en la cafetería con sillones. 🔊
  = In dem Café gibt es eine gemütliche Ecke mit Sesseln.
• — El niño construyó un pequeño rincón con almohadas para jugar. 🔊
  = Das Kind baute sich aus Kissen eine kleine Ecke zum Spielen.

A small recess, nook, or separate area, often cozy or designated for a specific purpose. Also refers to a part of a room or space shaped like an angle.

• — She sat in a quiet corner of the room reading a book. 🔊
  = Sie saß in einer stillen Ecke des Zimmers und las ein Buch.
• — There is a cozy corner in the cafe with armchairs. 🔊
  = Im Café gibt es eine gemütliche Ecke mit Sesseln.
• — The child built a small corner with pillows for playing. 🔊
  = Das Kind baute mit Kissen eine kleine Ecke zum Spielen.

指小的凹处、隐蔽处或单独的区域，通常舒适或用于特定目的。也指房间或空间中呈角状的部分。

• — 她坐在房间一个安静的角落里看书。 🔊
  = Sie sitzt in einer stillen Ecke des Zimmers und liest ein Buch.
• — 咖啡馆里有一个带扶手椅的舒适角落。 🔊
  = Im Café gibt es eine gemütliche Ecke mit einem Sessel.
• — 孩子用枕头搭了一个小角落玩耍。 🔊
  = Das Kind hat aus Kissen eine kleine Spielecke gebaut.

यह किसी स्थान के किनारे या कोने वाले हिस्से को दर्शाने वाला शब्द है।

Ein kleiner, gemütlicher Bereich, der zum Verweilen und Wohlfühlen einlädt.

Um espaço pequeno e acolhedor num ambiente.

Küçük bir köşe veya niş alanı.