холодный 🎲

Имеющий низкую температуру; не нагретый или остывший. Также может означать равнодушный, сдержанный в общении.

Переводы на другие языки
العربية
بارد
ذو درجة حرارة منخفضة؛ غير مُسخّن أو فقد حرارته. يُستخدم أيضًا لوصف الشخص غير الودود أو المتحفظ.
«الماء في البحيرة بارد جدًا.»
Формы (38)
بارد lemma
باردٌ nominative indefinite masculine singular
باردًا accusative indefinite masculine singular
باردٍ genitive indefinite masculine singular
الباردُ nominative definite masculine singular
الباردَ accusative definite masculine singular
الباردِ genitive definite masculine singular
باردةٌ nominative indefinite feminine singular
باردةً accusative indefinite feminine singular
باردةٍ genitive indefinite feminine singular
الباردةُ nominative definite feminine singular
الباردةَ accusative definite feminine singular
الباردةِ genitive definite feminine singular
باردانِ nominative indefinite masculine dual
باردَيْنِ accusative/genitive indefinite masculine dual
الباردانِ nominative definite masculine dual
الباردَيْنِ accusative/genitive definite masculine dual
باردتانِ nominative indefinite feminine dual
باردتَيْنِ accusative/genitive indefinite feminine dual
الباردتانِ nominative definite feminine dual
الباردتَيْنِ accusative/genitive definite feminine dual
باردونَ nominative indefinite masculine plural
باردينَ accusative/genitive indefinite masculine plural
الباردونَ nominative definite masculine plural
الباردينَ accusative/genitive definite masculine plural
بارداتٌ nominative indefinite feminine plural
بارداتٍ accusative/genitive indefinite feminine plural
البارداتُ nominative definite feminine plural
البارداتِ accusative/genitive definite feminine plural
أبردُ comparative/superlative masculine singular
أبردَ comparative/superlative masculine singular accusative
أبردِ comparative/superlative masculine singular genitive
الْأَبْرَدُ comparative/superlative definite masculine singular nominative
الْأَبْرَدَ comparative/superlative definite masculine singular accusative
الْأَبْرَدِ comparative/superlative definite masculine singular genitive
بَرْدَى feminine singular elative
بَرْدَاوَاتٌ feminine plural elative nominative
بَرْدَاوَاتٍ feminine plural elative accusative/genitive
de
kalt
Eine niedrige Temperatur habend oder als unangenehm kühl empfunden.
Формы (19)
kalt positive
kalter comparative
am kältesten superlative
kalte nominative/accusative singular feminine; nominative/accusative plural
kalter nominative singular masculine; genitive/dative singular feminine; genitive plural
kaltes nominative/accusative singular neuter
kalten accusative singular masculine; dative singular masculine/neuter; genitive/dative singular feminine; dative plural; weak/mixed declension
kaltem dative singular masculine/neuter
kälter comparative
kältere comparative nominative/accusative singular feminine; comparative nominative/accusative plural
kälterer comparative nominative singular masculine; comparative genitive/dative singular feminine; comparative genitive plural
kälteres comparative nominative/accusative singular neuter
kälteren comparative accusative singular masculine; comparative dative singular masculine/neuter; comparative genitive/dative singular feminine; comparative dative plural; comparative weak/mixed declension
kälterem comparative dative singular masculine/neuter
kälteste superlative nominative/accusative singular feminine; superlative nominative/accusative plural
kältester superlative nominative singular masculine; superlative genitive/dative singular feminine; superlative genitive plural
kältestes superlative nominative/accusative singular neuter
kältesten superlative accusative singular masculine; superlative dative singular masculine/neuter; superlative genitive/dative singular feminine; superlative dative plural; superlative weak/mixed declension
kältestem superlative dative singular masculine/neuter
English
cold
Having a low temperature; not heated or having lost heat. Also means unfriendly or unemotional.
«The water in the lake is very cold.»
Формы (5)
cold positive
colder comparative
coldest superlative
more cold comparative periphrastic
most cold superlative periphrastic
Español
frío
Que tiene una temperatura baja; que no está caliente o ha perdido calor. También se aplica a personas distantes o poco afectuosas.
«El agua del lago está muy fría.»
Формы (11)
frío lemma
fría feminine singular
fríos masculine plural
frías feminine plural
más frío comparative
menos frío comparative (less)
muy frío superlative (absolute)
frío superlative (irregular)
fría superlative (irregular feminine)
fríos superlative (irregular plural)
frías superlative (irregular feminine plural)
Français
froid
Qui a une température basse ; non chauffé ou ayant perdu sa chaleur. Se dit aussi d'une personne distante ou peu chaleureuse.
«L'eau du lac est très froide.»
Формы (15)
froid lemma
froide feminine singular
froids masculine plural
froides feminine plural
plus froid comparative
moins froid comparative
aussi froid comparative
le plus froid superlative
la plus froide superlative feminine
les plus froids superlative masculine plural
les plus froides superlative feminine plural
le moins froid superlative
la moins froide superlative feminine
les moins froids superlative masculine plural
les moins froides superlative feminine plural
hi
ठंडा
यह अवधारणा किसी वस्तु या भावना के ठंडे होने की स्थिति को दर्शाती है।
Формы (12)
ठंडा lemma; masculine singular direct
ठंडे masculine singular oblique
ठंडे masculine plural direct
ठंडे masculine plural oblique
ठंडी feminine singular direct
ठंडी feminine singular oblique
ठंडी feminine plural direct
ठंडी feminine plural oblique
ठंडा masculine singular vocative
ठंडे masculine plural vocative
ठंडी feminine singular vocative
ठंडी feminine plural vocative
pt
frio
Um conceito que descreve algo com baixa temperatura ou pouca emoção.
Формы (20)
frio masc_sg_positive
fria fem_sg_positive
frios masc_pl_positive
frias fem_pl_positive
mais frio masc_sg_comparative
mais fria fem_sg_comparative
mais frios masc_pl_comparative
mais frias fem_pl_comparative
o mais frio masc_sg_superlative_relative
a mais fria fem_sg_superlative_relative
os mais frios masc_pl_superlative_relative
as mais frias fem_pl_superlative_relative
frigidíssimo masc_sg_superlative_absolute_synthetic
frigidíssima fem_sg_superlative_absolute_synthetic
frigidíssimos masc_pl_superlative_absolute_synthetic
frigidíssimas fem_pl_superlative_absolute_synthetic
muito frio masc_sg_superlative_absolute_analytic
muito fria fem_sg_superlative_absolute_analytic
muito frios masc_pl_superlative_absolute_analytic
muito frias fem_pl_superlative_absolute_analytic
tr
soğuk
Düşük sıcaklık veya ısı eksikliği durumunu ifade eden kavram.
Формы (13)
soğuk lemma
soğuğu accusative
soğuğa dative
soğukta locative
soğuğun genitive
soğuklar plural
soğukları plural-accusative
soğuklara plural-dative
soğuklarda plural-locative
soğuklardan plural-ablative
soğukların plural-genitive
daha soğuk comparative
en soğuk superlative
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
холодный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «холодный»
Справочник-перевод
🌐 Español — frío

Que tiene una temperatura baja; que no está caliente o ha perdido calor. También se aplica a personas distantes o poco afectuosas.

Примеры:
  • — El agua del lago está muy fría.
    = Вода в озере очень холодная.
  • — Me lanzó una mirada fría.
    = Он/она бросил(а) на меня холодный взгляд.
  • — Hoy hace frío afuera.
    = Сегодня на улице холодно.
🌐 hi — ठंडा

यह अवधारणा किसी वस्तु या भावना के ठंडे होने की स्थिति को दर्शाती है।

🌐 tr — soğuk

Düşük sıcaklık veya ısı eksikliği durumunu ifade eden kavram.

🌐 中文 — 冷

温度低;未加热或已失去热量。也指冷淡、不热情。

Примеры:
  • — 湖水很冷。
    = Вода в озере очень холодная.
  • — 他冷冷地看了我一眼。
    = Он холодно посмотрел на меня.
  • — 今天外面很冷。
    = Сегодня на улице очень холодно.
🌐 English — cold

Having a low temperature; not heated or having lost heat. Also means unfriendly or unemotional.

Примеры:
  • — The water in the lake is very cold.
    = Вода в озере очень холодная.
  • — He gave me a cold look.
    = Он холодно посмотрел на меня.
  • — It's cold outside today.
    = Сегодня на улице холодно.
🌐 العربية — بارد

ذو درجة حرارة منخفضة؛ غير مُسخّن أو فقد حرارته. يُستخدم أيضًا لوصف الشخص غير الودود أو المتحفظ.

Примеры:
  • — الماء في البحيرة بارد جدًا.
    = Вода в озере очень холодная.
  • — أعطاني نظرة باردة.
    = Он бросил на меня холодный взгляд.
  • — الجو بارد في الخارج اليوم.
    = Сегодня на улице холодно.
🌐 Français — froid

Qui a une température basse ; non chauffé ou ayant perdu sa chaleur. Se dit aussi d'une personne distante ou peu chaleureuse.

Примеры:
  • — L'eau du lac est très froide.
    = Вода в озере очень холодная.
  • — Il m'a lancé un regard froid.
    = Он бросил на меня холодный взгляд.
  • — Il fait froid dehors aujourd'hui.
    = Сегодня на улице холодно.
🌐 pt — frio

Um conceito que descreve algo com baixa temperatura ou pouca emoção.

🌐 de — kalt

Eine niedrige Temperatur habend oder als unangenehm kühl empfunden.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: