духовный 🎲
Относящийся к духу, духовной сфере; связанный с религией, внутренним миром человека или нематериальными ценностями.
Переводы на другие языки
العربية
روحي
متعلق بالروح أو الجانب غير المادي من الحياة، وغالبًا ما يرتبط بالدين أو التأمل.
«وجدت راحة روحية في التأمل.»
Формы (18)
| روحي | lemma |
| رُوحِيّ | nominative masculine singular |
| رُوحِيٍّ | genitive masculine singular |
| رُوحِيًّا | accusative masculine singular |
| رُوحِيَّة | nominative feminine singular |
| رُوحِيَّةٍ | genitive feminine singular |
| رُوحِيَّةً | accusative feminine singular |
| رُوحِيُّونَ | nominative masculine plural |
| رُوحِيِّينَ | genitive/accusative masculine plural |
| رُوحِيَّات | nominative feminine plural |
| رُوحِيَّاتٍ | genitive feminine plural |
| رُوحِيَّاتٍ | accusative feminine plural |
| الرُّوحِيّ | definite nominative masculine singular |
| الرُّوحِيِّ | definite genitive masculine singular |
| الرُّوحِيَّ | definite accusative masculine singular |
| الرُّوحِيَّة | definite nominative feminine singular |
| الرُّوحِيَّةِ | definite genitive feminine singular |
| الرُّوحِيَّةَ | definite accusative feminine singular |
de
spirituell
Bezieht sich auf das Geistige, Innerliche oder Religiöse im Menschen und seine Werte.
Формы (1)
| spirituell | lemma |
English
spiritual
Relating to the spirit or soul, often in a religious or metaphysical sense; concerned with non-material aspects of life.
«She found spiritual comfort in meditation.»
Формы (5)
| spiritual | lemma/positive |
| more spiritual | comparative |
| most spiritual | superlative |
| spiritualer | comparative (inflected) |
| spiritualest | superlative (inflected) |
Español
espiritual
Relativo al espíritu o al alma, a menudo en sentido religioso o metafísico; concerniente a aspectos no materiales de la vida.
«Encontró consuelo espiritual en la meditación.»
Формы (2)
| espiritual | lemma |
| espirituales | plural |
Français
spirituel
Qui concerne l'esprit ou l'âme, souvent dans un sens religieux ou métaphysique ; relatif aux aspects non matériels de la vie.
«Elle a trouvé un réconfort spirituel dans la méditation.»
Формы (4)
| spirituel | masculin singulier |
| spirituelle | féminin singulier |
| spirituels | masculin pluriel |
| spirituelles | féminin pluriel |
hi
आध्यात्मिक
यह शब्द आत्मा या आध्यात्मिकता से संबंधित भाव को दर्शाता है
Формы (1)
| आध्यात्मिक | lemma |
pt
espiritual
Relativo ao espírito, à alma ou à espiritualidade.
Формы (1)
| espiritual | lemma |
tr
manevi
Manevi, maddi olmayan ve ruhla ilgili anlamları ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| manevi | lemma |
中文
精神的
与精神、灵魂或宗教相关的；涉及非物质层面的。
«他追求精神上的满足。»
Формы (1)
| 精神的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
духовный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «духовный»
Справочник-перевод
🌐 tr — manevi
Manevi, maddi olmayan ve ruhla ilgili anlamları ifade eden bir kavramdır.
🌐 de — spirituell
Bezieht sich auf das Geistige, Innerliche oder Religiöse im Menschen und seine Werte.
🌐 pt — espiritual
Relativo ao espírito, à alma ou à espiritualidade.
🌐 hi — आध्यात्मिक
यह शब्द आत्मा या आध्यात्मिकता से संबंधित भाव को दर्शाता है
🌐 English — spiritual
Relating to the spirit or soul, often in a religious or metaphysical sense; concerned with non-material aspects of life.
Примеры:
-
— She found spiritual comfort in meditation.
= Она нашла духовное утешение в медитации.
-
— The music had a deep spiritual meaning for the community.
= Музыка имела глубокий духовный смысл для общины.
-
— He is on a spiritual journey to discover himself.
= Он находится в духовном путешествии к самопознанию.
🌐 Español — espiritual
Relativo al espíritu o al alma, a menudo en sentido religioso o metafísico; concerniente a aspectos no materiales de la vida.
Примеры:
-
— Encontró consuelo espiritual en la meditación.
= Он нашёл духовное утешение в медитации.
-
— La música tenía un profundo significado espiritual para la comunidad.
= Музыка имела глубокое духовное значение для общины.
-
— Está en un viaje espiritual para descubrirse a sí mismo.
= Он находится в духовном путешествии, чтобы познать себя.
🌐 中文 — 精神的
与精神、灵魂或宗教相关的；涉及非物质层面的。
Примеры:
-
— 他追求精神上的满足。
= Он стремится к духовному удовлетворению.
-
— 这种音乐具有深刻的精神内涵。
= Эта музыка обладает глубоким духовным содержанием.
-
— 她注重精神修养。
= Она уделяет внимание духовному развитию.
🌐 العربية — روحي
متعلق بالروح أو الجانب غير المادي من الحياة، وغالبًا ما يرتبط بالدين أو التأمل.
Примеры:
-
— وجدت راحة روحية في التأمل.
= Я нашёл духовный покой в созерцании.
-
— الموسيقى لها معنى روحي عميق.
= Музыка имеет для него глубокий духовный смысл.
-
— هو في رحلة روحية لاكتشاف ذاته.
= Он находится в духовном путешествии к самопознанию.
🌐 Français — spirituel
Qui concerne l'esprit ou l'âme, souvent dans un sens religieux ou métaphysique ; relatif aux aspects non matériels de la vie.
Примеры:
-
— Elle a trouvé un réconfort spirituel dans la méditation.
= Она нашла духовное утешение в медитации.
-
— La musique avait une profonde signification spirituelle pour la communauté.
= Музыка имела глубокое духовное значение для общины.
-
— Il est en quête spirituelle pour se découvrir.
= Он находится в духовном поиске, чтобы познать себя.
Пути
×
![]()