croquer 🎲
Produire un bruit sec et craquant, comme en mâchant un aliment dur ou en marchant sur la neige.
Формы слова (48)
| croquer | infinitive |
| croquant | present participle |
| croqué | past participle |
| croque | indicative present 1st person singular |
| croques | indicative present 2nd person singular |
| croque | indicative present 3rd person singular |
| croquons | indicative present 1st person plural |
| croquez | indicative present 2nd person plural |
| croquent | indicative present 3rd person plural |
| croquais | indicative imperfect 1st person singular |
| croquais | indicative imperfect 2nd person singular |
| croquait | indicative imperfect 3rd person singular |
| croquions | indicative imperfect 1st person plural |
| croquiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| croquaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| croquai | indicative past simple 1st person singular |
| croquas | indicative past simple 2nd person singular |
| croqua | indicative past simple 3rd person singular |
| croquâmes | indicative past simple 1st person plural |
| croquâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| croquèrent | indicative past simple 3rd person plural |
| croquerai | indicative future 1st person singular |
| croqueras | indicative future 2nd person singular |
| croquera | indicative future 3rd person singular |
| croquerons | indicative future 1st person plural |
| croquerez | indicative future 2nd person plural |
| croqueront | indicative future 3rd person plural |
| croquerais | conditional present 1st person singular |
| croquerais | conditional present 2nd person singular |
| croquerait | conditional present 3rd person singular |
| croquerions | conditional present 1st person plural |
| croqueriez | conditional present 2nd person plural |
| croqueraient | conditional present 3rd person plural |
| croque | subjunctive present 1st person singular |
| croques | subjunctive present 2nd person singular |
| croque | subjunctive present 3rd person singular |
| croquions | subjunctive present 1st person plural |
| croquiez | subjunctive present 2nd person plural |
| croquent | subjunctive present 3rd person plural |
| croquasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| croquasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| croquât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| croquassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| croquassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| croquassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| croque | imperative present 2nd person singular |
| croquons | imperative present 1st person plural |
| croquez | imperative present 2nd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
يطحن
إصدار صوت طقطقة عالٍ وحاد، كما يحدث عند سحق شيء أو مضغ طعام صلب أو المشي على الثلج.
«الثلج يطحن تحت أقدامنا.»
Формы (55)
| يطحن | lemma |
| يطحنُ | Present indicative, 3rd person masculine singular |
| يطحِنُ | Present indicative, 3rd person masculine singular (variant vowelling) |
| يطحنَ | Present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يطحنْ | Present jussive, 3rd person masculine singular |
| يطحَن | Present, 3rd person feminine plural |
| يطحِن | Present, 3rd person feminine plural (variant vowelling) |
| يطحنُ | Present, 2nd person masculine singular |
| يطحنَ | Present subjunctive, 2nd person masculine singular |
| يطحنْ | Present jussive, 2nd person masculine singular |
| يطحِنُ | Present, 2nd person masculine singular (variant vowelling) |
| يطحِنَ | Present subjunctive, 2nd person masculine singular (variant vowelling) |
| يطحِنْ | Present jussive, 2nd person masculine singular (variant vowelling) |
| يطحنُ | Present, 2nd person feminine singular |
| يطحِنُ | Present, 2nd person feminine singular (variant vowelling) |
| يطحنَ | Present subjunctive, 2nd person feminine singular |
| يطحنْ | Present jussive, 2nd person feminine singular |
| يطحِنَ | Present subjunctive, 2nd person feminine singular (variant vowelling) |
| يطحِنْ | Present jussive, 2nd person feminine singular (variant vowelling) |
| يطحنُ | Present, 1st person singular |
| يطحِنُ | Present, 1st person singular (variant vowelling) |
| يطحَنْ | Present energic I, 3rd person masculine singular |
| يطحِنَّ | Present energic I, 3rd person masculine singular (variant vowelling) |
| يطحَنَّ | Present energic II, 3rd person masculine singular |
| يطحِنَّ | Present energic II, 3rd person masculine singular (variant vowelling) |
| يطحَنْ | Present energic I, 2nd person masculine singular |
| يطحِنَّ | Present energic II, 2nd person masculine singular (variant vowelling) |
| يطحَنْ | Present energic I, 2nd person feminine singular |
| يطحِنَّ | Present energic II, 2nd person feminine singular (variant vowelling) |
| يطحَنْ | Present energic I, 1st person singular |
| يطحِنَّ | Present energic II, 1st person singular (variant vowelling) |
| يطحَنُ | Present indicative, 3rd person masculine plural |
| يطحَنَ | Present subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يطحَنْ | Present jussive, 3rd person masculine plural |
| يطحِنُ | Present indicative, 3rd person masculine plural (variant vowelling) |
| يطحِنَ | Present subjunctive, 3rd person masculine plural (variant vowelling) |
| يطحِنْ | Present jussive, 3rd person masculine plural (variant vowelling) |
| يطحَنُ | Present indicative, 2nd person masculine plural |
| يطحِنُ | Present indicative, 2nd person masculine plural (variant vowelling) |
| يطحَنَ | Present subjunctive, 2nd person masculine plural |
| يطحَنْ | Present jussive, 2nd person masculine plural |
| يطحِنَ | Present subjunctive, 2nd person masculine plural (variant vowelling) |
| يطحِنْ | Present jussive, 2nd person masculine plural (variant vowelling) |
| يطحَنُ | Present, 2nd person feminine plural |
| يطحِنُ | Present, 2nd person feminine plural (variant vowelling) |
| يطحَنَ | Present subjunctive, 2nd person feminine plural |
| يطحَنْ | Present jussive, 2nd person feminine plural |
| يطحَنُ | Present indicative, 1st person plural |
| يطحِنُ | Present indicative, 1st person plural (variant vowelling) |
| يطحَنَ | Present subjunctive, 1st person plural |
| يطحَنْ | Present jussive, 1st person plural |
| يطحَنْ | Present energic I, 3rd person masculine plural |
| يطحِنَّ | Present energic II, 3rd person masculine plural (variant vowelling) |
| يطحَنْ | Present energic I, 2nd person masculine plural |
| يطحِنَّ | Present energic II, 2nd person masculine plural (variant vowelling) |
de
knuspern
Ein knuspriges Geräusch machen, besonders beim Essen von etwas Knusprigem.
Формы (38)
| knuspernd | Partizip I |
| geknuspert | Partizip II |
| ich knuspere | Präsens 1. Person Singular |
| du knusperst | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es knuspert | Präsens 3. Person Singular |
| wir knuspern | Präsens 1. Person Plural |
| ihr knuspert | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie knuspern | Präsens 3. Person Plural |
| ich knusperte | Präteritum 1. Person Singular |
| du knuspertest | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es knusperte | Präteritum 3. Person Singular |
| wir knusperten | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr knuspertet | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie knusperten | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe geknuspert | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast geknuspert | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat geknuspert | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben geknuspert | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt geknuspert | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben geknuspert | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte geknuspert | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest geknuspert | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte geknuspert | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten geknuspert | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet geknuspert | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten geknuspert | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde knuspern | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst knuspern | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird knuspern | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden knuspern | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet knuspern | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden knuspern | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde geknuspert haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst geknuspert haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird geknuspert haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden geknuspert haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet geknuspert haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden geknuspert haben | Futur II 3. Person Plural |
English
crunch
To make a loud, sharp sound like something being crushed or broken, especially when eating hard food or walking on snow.
«The snow crunched under our feet.»
Формы (8)
| crunch | lemma/base |
| crunches | 3rd person singular present |
| crunching | present participle/gerund |
| crunched | past tense |
| crunched | past participle |
| crunch | plural noun |
| crunching | present participle |
| crunched | past tense/past participle |
Español
crujir
Producir un sonido agudo y seco, como al masticar algo duro o al caminar sobre la nieve.
«La nieve crujía bajo nuestros pies.»
Формы (36)
| crujir | lemma/infinitivo |
| crujiendo | gerundio |
| crujo | presente/indicativo/1s |
| crujes | presente/indicativo/2s |
| cruje | presente/indicativo/3s |
| crujimos | presente/indicativo/1p |
| crujís | presente/indicativo/2p |
| crujen | presente/indicativo/3p |
| crují | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| crujiste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| crujió | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| crujimos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| crujisteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| crujieron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| crujiré | futuro/indicativo/1s |
| crujirás | futuro/indicativo/2s |
| crujirá | futuro/indicativo/3s |
| crujiremos | futuro/indicativo/1p |
| crujiréis | futuro/indicativo/2p |
| crujirán | futuro/indicativo/3p |
| cruja | presente/subjuntivo/1s |
| crujas | presente/subjuntivo/2s |
| cruja | presente/subjuntivo/3s |
| crujamos | presente/subjuntivo/1p |
| crujáis | presente/subjuntivo/2p |
| crujan | presente/subjuntivo/3p |
| crujieren | futuro/subjuntivo/1s |
| crujieres | futuro/subjuntivo/2s |
| crujieres | futuro/subjuntivo/3s |
| crujiéremos | futuro/subjuntivo/1p |
| crujiereis | futuro/subjuntivo/2p |
| crujieren | futuro/subjuntivo/3p |
| cruje | imperativo/2s |
| crujad | imperativo/2p |
| cruja | imperativo/formal/2s |
| crujan | imperativo/formal/2p |
hi
कुरकुराना
कुरकुराना एक ध्वनि है जो किसी चीज़ को चबाने पर उत्पन्न होती है।
Формы (21)
| कुरकुराना | инфинитив |
| कुरकुराने | косвенный инфинитив |
| कुरकुराता | причастие несовершенного вида, м.р., ед.ч. |
| कुरकुराती | причастие несовершенного вида, ж.р., ед.ч. |
| कुरकुराते | причастие несовершенного вида, м.р., мн.ч./косв. |
| कुरकुराया | причастие совершенного вида, м.р., ед.ч. |
| कुरकुराई | причастие совершенного вида, ж.р., ед.ч. |
| कुरकुराए | причастие совершенного вида, м.р., мн.ч. |
| कुरकुराकर | деепричастие/соединительное причастие |
| कुरकुराता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| कुरकुराता है | настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| कुरकुराते हैं | настоящее хабитуальное, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| कुरकुराते हो | настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| कुरकुराता था | прошедшее хабитуальное, 1/2/3 л., ед.ч., м.р. |
| कुरकुराते थे | прошедшее хабитуальное, 1/2/3 л., мн.ч., м.р. |
| कुरकुराया | простое прошедшее, 1/2/3 л., ед.ч., м.р. |
| कुरकुराए | простое прошедшее, 1/2/3 л., мн.ч., м.р. |
| कुरकुराऊँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| कुरकुराएगा | будущее, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| कुरकुराएँगे | будущее, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| कुरकुराओगे | будущее, 2 л., мн.ч., м.р. |
pt
crocitar
Emitir um som seco e repetido ao morder ou esmagar algo crocante.
Формы (18)
| crocito | presente_indicativo_1s |
| crocitas | presente_indicativo_2s |
| crocita | presente_indicativo_3s |
| crocitamos | presente_indicativo_1p |
| crocitais | presente_indicativo_2p |
| crocitam | presente_indicativo_3p |
| crocitarei | futuro_do_presente_1s |
| crocitarás | futuro_do_presente_2s |
| crocitará | futuro_do_presente_3s |
| crocitaremos | futuro_do_presente_1p |
| crocitareis | futuro_do_presente_2p |
| crocitarão | futuro_do_presente_3p |
| crocite | presente_do_subjuntivo_1s |
| crocites | presente_do_subjuntivo_2s |
| crocite | presente_do_subjuntivo_3s |
| crocitemos | presente_do_subjuntivo_1p |
| crociteis | presente_do_subjuntivo_2p |
| crocitem | presente_do_subjuntivo_3p |
tr
çıtırdamak
Sert veya çıtır bir şeyi ısırırken çıkan hoş bir ses.
Формы (20)
| çıtırdamak | инфинитив |
| çıtırdayan | причастие настоящего времени |
| çıtırdamış | причастие прошедшего времени |
| çıtırdadık | причастие прошедшего определённого |
| çıtırdayacak | причастие будущего времени |
| çıtırdıyorum | настоящее продолженное, 1-е л. ед.ч. |
| çıtırdıyorsun | настоящее продолженное, 2-е л. ед.ч. |
| çıtırdıyor | настоящее продолженное, 3-е л. ед.ч. |
| çıtırdıyoruz | настоящее продолженное, 1-е л. мн.ч. |
| çıtırdıyorsunuz | настоящее продолженное, 2-е л. мн.ч. |
| çıtırdıyorlar | настоящее продолженное, 3-е л. мн.ч. |
| çıtırdadım | прошедшее, 1-е л. ед.ч. |
| çıtırdadın | прошедшее, 2-е л. ед.ч. |
| çıtırdadı | прошедшее, 3-е л. ед.ч. |
| çıtırdadık | прошедшее, 1-е л. мн.ч. |
| çıtırdadınız | прошедшее, 2-е л. мн.ч. |
| çıtırdadılar | прошедшее, 3-е л. мн.ч. |
| çıtırdayacak | будущее, 3-е л. ед.ч. |
| çıtırdamalı | долженствовательное наклонение |
| çıtırdasa | условное наклонение, 3-е л. ед.ч. |
中文
嘎吱作响
发出清脆的碎裂声，如踩在雪地上或咀嚼硬食物时。
«雪在脚下嘎吱作响。»
Формы (1)
| 嘎吱作响 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
croquer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «croquer»
Справочник-перевод
🌐 de — knuspern
Ein knuspriges Geräusch machen, besonders beim Essen von etwas Knusprigem.
🌐 pt — crocitar
Emitir um som seco e repetido ao morder ou esmagar algo crocante.
🌐 tr — çıtırdamak
Sert veya çıtır bir şeyi ısırırken çıkan hoş bir ses.
🌐 hi — कुरकुराना
कुरकुराना एक ध्वनि है जो किसी चीज़ को चबाने पर उत्पन्न होती है।
🌐 中文 — 嘎吱作响
发出清脆的碎裂声，如踩在雪地上或咀嚼硬食物时。
Примеры:
-
— 雪在脚下嘎吱作响。
= La neige craque sous les pas.
-
— 他大声地嘎吱嘎吱地嚼着苹果。
= Il croque bruyamment une pomme.
-
— 我们走过时，干树叶嘎吱作响。
= Les feuilles sèches craquaient sur notre passage.
🌐 Español — crujir
Producir un sonido agudo y seco, como al masticar algo duro o al caminar sobre la nieve.
Примеры:
-
— La nieve crujía bajo nuestros pies.
= La neige craquait sous nos pieds.
-
— Él crujió la manzana ruidosamente.
= Il croqua la pomme bruyamment.
-
— Las hojas secas crujían al caminar.
= Les feuilles sèches craquaient en marchant.
🌐 Français — croquer
Produire un bruit sec et craquant, comme en mâchant un aliment dur ou en marchant sur la neige.
Примеры:
- — La neige croquait sous nos pieds.
- — Il a croqué la pomme bruyamment.
- — Les feuilles sèches croquaient sous nos pas.
🌐 English — crunch
To make a loud, sharp sound like something being crushed or broken, especially when eating hard food or walking on snow.
Примеры:
-
— The snow crunched under our feet.
= La neige craquait sous nos pieds.
-
— He crunched the apple loudly.
= Il croquait la pomme bruyamment.
-
— The dry leaves crunched as we walked.
= Les feuilles sèches craquaient pendant que nous marchions.
🌐 العربية — يطحن
إصدار صوت طقطقة عالٍ وحاد، كما يحدث عند سحق شيء أو مضغ طعام صلب أو المشي على الثلج.
Примеры:
-
— الثلج يطحن تحت أقدامنا.
= La neige craque sous nos pieds.
-
— طحن التفاحة بصوت عالٍ.
= Le croquant de la pomme est fort.
-
— الأوراق الجافة طحنت عندما مشينا.
= Les feuilles sèches craquaient pendant que nous marchions.
Пути
×
![]()