valentía 🎲
La valentía es la capacidad de controlar el miedo y actuar con coraje frente al peligro, la dificultad o el dolor. Implica una fuerza mental o moral para aventurarse, perseverar y resistir el peligro.
Формы слова (2)
| valentía | lemma |
| valentías | plural |
Формы (17)
| شَجَاعَة | lemma |
| شَجَاعَةٌ | nominative indefinite |
| شَجَاعَةً | accusative indefinite |
| شَجَاعَةٍ | genitive indefinite |
| الشَّجَاعَةُ | nominative definite |
| الشَّجَاعَةَ | accusative definite |
| الشَّجَاعَةِ | genitive definite |
| شَجَاعَتَانِ | dual nominative |
| شَجَاعَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الشَّجَاعَتَانِ | dual nominative definite |
| الشَّجَاعَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| شَجَاعَاتٌ | plural nominative indefinite |
| شَجَاعَاتٍ | plural genitive indefinite |
| شَجَاعَات | plural accusative indefinite |
| الشَّجَاعَاتُ | plural nominative definite |
| الشَّجَاعَاتِ | plural genitive definite |
| الشَّجَاعَات | plural accusative definite |
Формы (4)
| Mut | Nominativ Singular |
| Mutes | Genitiv Singular |
| Mute | Dativ Singular |
| Mut | Akkusativ Singular |
Формы (1)
| courage | lemma |
Формы (2)
| courage | lemma |
| courages | pluriel |
Формы (6)
| साहस | noun, masculine, direct case, singular |
| साहस | noun, masculine, oblique case, singular |
| साहस | noun, masculine, vocative case, singular |
| साहस | noun, masculine, direct case, plural |
| साहसों | noun, masculine, oblique case, plural |
| साहसो | noun, masculine, vocative case, plural |
Формы (2)
| coragem | существительное, женский род, единственное число |
| coragens | существительное, женский род, множественное число |
Формы (6)
| cesaret | isim, yalın hal (nominative) |
| cesaretler | isim, çoğul (plural) |
| cesareti | isim, belirtme hali (accusative) |
| cesarete | isim, yönelme hali (dative) |
| cesarette | isim, bulunma hali (locative) |
| cesaretin | isim, tamlayan hali (genitive) |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Français — courage
Le courage est la capacité de maîtriser la peur et d'agir avec bravoure face au danger, à la difficulté ou à la douleur. Il implique une force mentale ou morale pour oser, persévérer et supporter le danger.
-
— Il a fait preuve d'un grand courage en sauvant l'enfant de l'incendie.
= Demostró un gran valor al salvar al niño del incendio.
-
— Il faut du courage pour exprimer son opinion dans un environnement hostile.
= Hace falta valor para expresar su opinión en un entorno hostil.
-
— Son courage a inspiré tout son entourage.
= Su valor inspiró a todos los que lo rodeaban.
🌐 de — Mut
Mut ist die Fähigkeit, angesichts von Gefahr oder Angst entschlossen zu handeln.
🌐 tr — cesaret
Cesaret, korkuya rağmen tehlikeli veya zor bir durumla yüzleşme yeteneğidir.
🌐 pt — coragem
Coragem é a capacidade de enfrentar o medo e agir com determinação diante de situações difíceis.
🌐 hi — साहस
साहस का अर्थ है डर के बावजूद आगे बढ़ने की हिम्मत।
🌐 中文 — 勇气
勇气是指面对危险、困难或痛苦时，能够控制恐惧并勇敢行动的能力。它体现了心理或道德上的力量，使人敢于冒险、坚持并承受危险。
-
— 他从火中救出孩子，展现了极大的勇气。
= Él salvó al niño del fuego, demostrando un gran valor.
-
— 在敌对的环境中说出自己的想法需要勇气。
= Expresar la propia opinión en un entorno hostil requiere valor.
-
— 她的勇气激励了周围的每个人。
= Su valentía inspiró a todos los que la rodeaban.
🌐 العربية — شجاعة
الشجاعة هي القدرة على التحكم في الخوف والتصرف بشجاعة في مواجهة الخطر أو الصعوبة أو الألم. وهي تتضمن قوة نفسية أو أخلاقية للمخاطرة والمثابرة وتحمل الخطر.
-
— أظهر شجاعة كبيرة في إنقاذ الطفل من الحريق.
= Mostró un gran valor al salvar al niño del incendio.
-
— يتطلب الأمر شجاعة للتعبير عن رأيك في بيئة معادية.
= Se necesita valentía para expresar tu opinión en un entorno hostil.
-
— ألهمت شجاعتها كل من حولها.
= Su valentía inspiró a todos los que la rodeaban.
🌐 English — courage
Courage is the ability to control fear and act bravely in the face of danger, difficulty, or pain. It involves mental or moral strength to venture, persevere, and withstand danger.
-
— He showed great courage in saving the child from the fire.
= Mostró un gran valor al salvar al niño del fuego.
-
— It takes courage to speak your mind in a hostile environment.
= Se necesita valor para decir lo que uno piensa en un entorno hostil.
-
— Her courage inspired everyone around her.
= Su valor inspiró a todos los que la rodeaban.
🌐 Español — valentía
La valentía es la capacidad de controlar el miedo y actuar con coraje frente al peligro, la dificultad o el dolor. Implica una fuerza mental o moral para aventurarse, perseverar y resistir el peligro.
- — Mostró una gran valentía al salvar al niño del incendio.
- — Se necesita valentía para expresar tu opinión en un entorno hostil.
- — Su valentía inspiró a todos a su alrededor.