Beweisstück 🔊 🎲

Bir suçun veya olayın gerçekliğini ortaya koyan, mahkemede delil olarak kullanılan nesne veya bilgi.

Uma prova é um item ou informação que serve como evidência em uma investigação ou processo.

Ein Beweisstück ist ein Gegenstand oder Hinweis, der zur Aufklärung eines Sachverhalts dient.

सबूत एक ऐसा प्रमाण है जो किसी अपराध या घटना की सच्चाई को सिद्ध करता है।

Une preuve est tout objet ou information qui aide à prouver ou réfuter un fait dans un contexte juridique ou d'enquête.

• — La police a trouvé une empreinte digitale, qui était une preuve cruciale. 🔊
  = Die Polizei fand einen Fingerabdruck, der ein entscheidender Beweis war.
• — Il a été condamné sur la base des preuves présentées au tribunal. 🔊
  = Er wurde auf der Grundlage der vor Gericht vorgelegten Beweise verurteilt.
• — Il n'y avait aucune preuve pour étayer son alibi. 🔊
  = Es gab keine Beweise, die sein Alibi stützten.

Evidence is any item or information that helps to prove or disprove a fact in a legal or investigative context.

• — The police found a fingerprint, which was crucial evidence. 🔊
  = Die Polizei fand einen Fingerabdruck, der entscheidend war.
• — He was convicted based on the evidence presented in court. 🔊
  = Er wurde auf Grundlage der vor Gericht vorgelegten Beweise verurteilt.
• — There was no evidence to support his alibi. 🔊
  = Es gab keine Beweise zur Stützung seines Alibis.

证据是指有助于证明或反驳某一事实的物品或信息，常用于法律或调查中。

• — 警方发现了指纹，这是关键证据。 🔊
  = Die Polizei fand einen Fingerabdruck; dies ist ein entscheidender Beweis.
• — 根据法庭上出示的证据，他被判有罪。 🔊
  = Aufgrund der vor Gericht vorgelegten Beweise wurde er für schuldig befunden.
• — 没有证据支持他的不在场证明。 🔊
  = Es gibt keine Beweise, die sein Alibi stützen.

La evidencia es cualquier objeto o información que ayuda a probar o refutar un hecho en un contexto legal o de investigación.

• — La policía encontró una huella dactilar, que fue evidencia crucial. 🔊
  = Die Polizei fand einen Fingerabdruck, der ein entscheidender Beweis war.
• — Fue condenado basándose en la evidencia presentada en el tribunal. 🔊
  = Er wurde auf Grundlage der vor Gericht vorgelegten Beweise verurteilt.
• — No había evidencia que apoyara su coartada. 🔊
  = Es gab keine Beweise, die sein Alibi stützten.

الدليل هو أي شيء أو معلومة تساعد في إثبات أو نفي حقيقة في سياق قانوني أو تحقيق.

• — وجدت الشرطة بصمة إصبع، وكانت دليلاً حاسماً. 🔊
  = Die Polizei fand einen Fingerabdruck, und er war ein entscheidender Beweis.
• — أُدين بناءً على الأدلة المقدمة في المحكمة. 🔊
  = Ich wurde auf Grundlage der vor Gericht vorgelegten Beweise verurteilt.
• — لم يكن هناك دليل يدعم حجته. 🔊
  = Es gab keine Beweise, die sein Argument stützten.