уличать 🎲
Уличать — значит изобличать кого-либо в чём-то предосудительном, доказывать его вину или ложь конкретными фактами. Слово относится к книжной и официально-деловой речи и подчёркивает неопровержимость предъявляемых доказательств.
Переводы на другие языки
العربية
يُدين
يكشف خطأ شخص أو كذبه بالأدلة ويُثبت عليه ما فعل.
«كشف الصحفي فساد المسؤول.»
Формы (85)
| يُدينُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يُدينْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يُدينِ | imperfect imperative-like/jussive with vowel 3rd person masculine singular |
| يُدينُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| يُدينْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يُدينانِ | imperfect indicative active 3rd person dual masculine |
| يُدينا | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine |
| يُدينا | imperfect jussive active 3rd person dual masculine |
| يُدينانِ | imperfect indicative active 3rd person dual feminine |
| يُدينا | imperfect subjunctive active 3rd person dual feminine |
| يُدينا | imperfect jussive active 3rd person dual feminine |
| يُدينونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يُدينوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يُدينوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يُدينَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يُدينَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| يُدينْ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| يُدينُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| يُدينْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| يُدينُ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| يُدينْ | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| يُدينانِ | imperfect indicative active 2nd person dual masculine |
| يُدينا | imperfect subjunctive active 2nd person dual masculine |
| يُدينا | imperfect jussive active 2nd person dual masculine |
| يُدينانِ | imperfect indicative active 2nd person dual feminine |
| يُدينا | imperfect subjunctive active 2nd person dual feminine |
| يُدينا | imperfect jussive active 2nd person dual feminine |
| يُدينونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| يُدينوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| يُدينوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| يُدينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| يُدينَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| يُدينْ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| يُدينُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| يُدينْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| يُدينُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| يُدينَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| يُدينْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| يُدينُ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular |
| يُدينْ | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular |
| يُدينُ | imperfect indicative passive 3rd person feminine singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive passive 3rd person feminine singular |
| يُدينْ | imperfect jussive passive 3rd person feminine singular |
| يُدينانِ | imperfect indicative passive 3rd person dual masculine |
| يُدينا | imperfect subjunctive passive 3rd person dual masculine |
| يُدينا | imperfect jussive passive 3rd person dual masculine |
| يُدينانِ | imperfect indicative passive 3rd person dual feminine |
| يُدينا | imperfect subjunctive passive 3rd person dual feminine |
| يُدينا | imperfect jussive passive 3rd person dual feminine |
| يُدينونَ | imperfect indicative passive 3rd person masculine plural |
| يُدينوا | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine plural |
| يُدينوا | imperfect jussive passive 3rd person masculine plural |
| يُدينَ | imperfect indicative passive 3rd person feminine plural |
| يُدينَ | imperfect subjunctive passive 3rd person feminine plural |
| يُدينْ | imperfect jussive passive 3rd person feminine plural |
| يُدينُ | imperfect indicative passive 2nd person masculine singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive passive 2nd person masculine singular |
| يُدينْ | imperfect jussive passive 2nd person masculine singular |
| يُدينُ | imperfect indicative passive 2nd person feminine singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive passive 2nd person feminine singular |
| يُدينْ | imperfect jussive passive 2nd person feminine singular |
| يُدينانِ | imperfect indicative passive 2nd person dual masculine |
| يُدينا | imperfect subjunctive passive 2nd person dual masculine |
| يُدينا | imperfect jussive passive 2nd person dual masculine |
| يُدينانِ | imperfect indicative passive 2nd person dual feminine |
| يُدينا | imperfect subjunctive passive 2nd person dual feminine |
| يُدينا | imperfect jussive passive 2nd person dual feminine |
| يُدينونَ | imperfect indicative passive 2nd person masculine plural |
| يُدينوا | imperfect subjunctive passive 2nd person masculine plural |
| يُدينوا | imperfect jussive passive 2nd person masculine plural |
| يُدينَ | imperfect indicative passive 2nd person feminine plural |
| يُدينَ | imperfect subjunctive passive 2nd person feminine plural |
| يُدينْ | imperfect jussive passive 2nd person feminine plural |
| يُدينُ | imperfect indicative passive 1st person singular |
| يُدينَ | imperfect subjunctive passive 1st person singular |
| يُدينْ | imperfect jussive passive 1st person singular |
| يُدينُ | imperfect indicative passive 1st person plural |
| يُدينَ | imperfect subjunctive passive 1st person plural |
| يُدينْ | imperfect jussive passive 1st person plural |
de
überführen
Jemanden durch Beweise seiner Schuld überführen.
Формы (1)
| überführen | lemma |
English
to expose
To reveal someone's wrongdoing or lie with proof; to catch someone in a fault.
«The journalist exposed the official in corruption.»
Формы (5)
| expose | base/infinitive |
| exposes | 3rd person singular present |
| exposed | past tense |
| exposed | past participle |
| exposing | present participle/gerund |
Español
poner en evidencia
Descubrir con pruebas la falsedad o la culpa de alguien, dejándolo al descubierto.
«El periodista puso en evidencia al funcionario corrupto.»
Формы (27)
| poner en evidencia | lemma |
| poniendo en evidencia | gerundio |
| pongo en evidencia | presente_indicativo_1s |
| pones en evidencia | presente_indicativo_2s |
| pone en evidencia | presente_indicativo_3s |
| ponemos en evidencia | presente_indicativo_1p |
| ponéis en evidencia | presente_indicativo_2p |
| ponen en evidencia | presente_indicativo_3p |
| pondré en evidencia | futuro_indicativo_1s |
| pondrás en evidencia | futuro_indicativo_2s |
| pondrá en evidencia | futuro_indicativo_3s |
| pondremos en evidencia | futuro_indicativo_1p |
| pondréis en evidencia | futuro_indicativo_2p |
| pondrán en evidencia | futuro_indicativo_3p |
| ponga en evidencia | presente_subjuntivo_1s |
| pongas en evidencia | presente_subjuntivo_2s |
| ponga en evidencia | presente_subjuntivo_3s |
| pongamos en evidencia | presente_subjuntivo_1p |
| pongáis en evidencia | presente_subjuntivo_2p |
| pongan en evidencia | presente_subjuntivo_3p |
| pon en evidencia | imperativo_2s |
| poned en evidencia | imperativo_2p |
| ponga en evidencia | imperativo_3s |
| pongamos en evidencia | imperativo_1p |
| pongan en evidencia | imperativo_3p |
| no pongas en evidencia | imperativo_negativo_2s |
| no pongáis en evidencia | imperativo_negativo_2p |
Français
confondre
Démasquer quelqu'un en prouvant sa faute ou son mensonge par des faits.
«Le journaliste a confondu le responsable corrompu.»
Формы (51)
| confondre | infinitif |
| confondant | participe présent |
| confondu | participe passé masculin singulier |
| confondue | participe passé féminin singulier |
| confondus | participe passé masculin pluriel |
| confondues | participe passé féminin pluriel |
| confonds | indicatif présent 1re personne singulier |
| confonds | indicatif présent 2e personne singulier |
| confond | indicatif présent 3e personne singulier |
| confondons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| confondez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| confondent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| confondais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| confondais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| confondait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| confondions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| confondiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| confondaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| confondis | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| confondis | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| confondit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| confondîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| confondîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| confondirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| confondrai | indicatif futur 1re personne singulier |
| confondras | indicatif futur 2e personne singulier |
| confondra | indicatif futur 3e personne singulier |
| confondrons | indicatif futur 1re personne pluriel |
| confondrez | indicatif futur 2e personne pluriel |
| confondront | indicatif futur 3e personne pluriel |
| confondrais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| confondrais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| confondrait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| confondrions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| confondriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| confondraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| confonde | subjonctif présent 1re personne singulier |
| confondes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| confonde | subjonctif présent 3e personne singulier |
| confondions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| confondiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| confondent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| confondisse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| confondisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| confondît | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| confondissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| confondissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| confondissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| confonds | impératif présent 2e personne singulier |
| confondons | impératif présent 1re personne pluriel |
| confondez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
दोष सिद्ध करना
किसी व्यक्ति का अपराध स्पष्ट रूप से साबित करना
Формы (1)
| दोष सिद्ध करना | lemma |
pt
incriminar
Demonstrar ou provar a culpa de alguém por meio de evidências.
Формы (1)
| incriminar | lemma |
tr
ifşa etmek
Birinin suçunu veya gizli gerçeğini kanıtlarla ortaya çıkarmak.
Формы (1)
| ifşa etmek | lemma |
中文
揭发
用证据揭露某人的错误、谎言或罪行，使其无法否认。
«记者揭发了这名官员的腐败行为。»
Формы (1)
| 揭发 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
уличать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «уличать»
Справочник-перевод
🌐 tr — ifşa etmek
Birinin suçunu veya gizli gerçeğini kanıtlarla ortaya çıkarmak.
🌐 de — überführen
Jemanden durch Beweise seiner Schuld überführen.
🌐 pt — incriminar
Demonstrar ou provar a culpa de alguém por meio de evidências.
🌐 hi — दोष सिद्ध करना
किसी व्यक्ति का अपराध स्पष्ट रूप से साबित करना
🌐 English — to expose
To reveal someone's wrongdoing or lie with proof; to catch someone in a fault.
Примеры:
-
— The journalist exposed the official in corruption.
= Журналист разоблачил чиновника в коррупции.
-
— He was exposed as a liar during the interview.
= Во время интервью он был разоблачён как лжец.
-
— The documents exposed the company's fraud.
= Документы разоблачили мошенничество компании.
🌐 Español — poner en evidencia
Descubrir con pruebas la falsedad o la culpa de alguien, dejándolo al descubierto.
Примеры:
-
— El periodista puso en evidencia al funcionario corrupto.
= Журналист разоблачил коррумпированного чиновника.
-
— Lo pusieron en evidencia por mentir en la entrevista.
= Его разоблачили за ложь в интервью.
-
— Los documentos pusieron en evidencia el fraude de la empresa.
= Документы выявили мошенничество компании.
🌐 العربية — يُدين
يكشف خطأ شخص أو كذبه بالأدلة ويُثبت عليه ما فعل.
Примеры:
-
— كشف الصحفي فساد المسؤول.
= Журналистское расследование выявило коррупцию чиновника.
-
— أُدين بالكذب أثناء المقابلة.
= Я обвиняюсь во лжи во время интервью.
-
— أدانت الوثائق احتيال الشركة.
= Документы осудили мошенничество компании.
🌐 Français — confondre
Démasquer quelqu'un en prouvant sa faute ou son mensonge par des faits.
Примеры:
-
— Le journaliste a confondu le responsable corrompu.
= Журналист перепутал коррумпированного чиновника.
-
— Il a été confondu en flagrant mensonge lors de l'entretien.
= Он был уличен в явной лжи во время интервью.
-
— Les documents ont confondu la fraude de l'entreprise.
= Документы изобличили мошенничество компании.
🌐 中文 — 揭发
用证据揭露某人的错误、谎言或罪行，使其无法否认。
Примеры:
-
— 记者揭发了这名官员的腐败行为。
= Журналист разоблачил коррупционное поведение этого чиновника.
-
— 他在会上被揭发说谎。
= На совещании его разоблачили во лжи.
-
— 这些文件揭发了公司的欺诈行为。
= Эти документы разоблачили мошенничество компании.
Пути
×
![]()