заподозривать 🎲
Глагол, означающий 'подозревать кого-либо в чём-либо' или 'испытывать подозрение'. Устаревшая или разговорная форма, близкая к 'подозревать'.
Переводы на другие языки
العربية
يشتبه
يعتقد أن شخصًا ما مذنب بشيء ما، خاصة بدون دليل.
«أشتبه في أنه يكذب.»
Формы (49)
| يشتبه | lemma |
| يشتبه | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يشتبهان | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| يشتبهون | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| تشتبه | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تشتبهان | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| يشتبهن | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| أشتبه | настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| نشتبه | настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| تشتبه | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تشتبهان | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تشتبهون | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تشتبهين | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تشتبهان | настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| تشتبهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| اشتبه | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| اشتبها | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اشتبهوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| اشتبهت | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| اشتبهتا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| اشتبهن | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| اشتبهت | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| اشتبهنا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| اشتبهت | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اشتبهتما | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اشتبهتم | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اشتبهت | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اشتبهتما | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| اشتبهتن | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يشتبه | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يشتبه | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يشتبه | настоящее время, усечённое (юссив), 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| اشتبه | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اشتبها | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اشتبهوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اشتبهي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اشتبهن | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| مشتبه | действительное причастие, мужской род, единственное число |
| مشتبهة | действительное причастие, женский род, единственное число |
| مشتبهان | действительное причастие, мужской род, двойственное число |
| مشتبهتان | действительное причастие, женский род, двойственное число |
| مشتبهون | действительное причастие, мужской род, множественное число |
| مشتبهات | действительное причастие, женский род, множественное число |
| مشتبه | страдательное причастие, мужской род, единственное число |
| مشتبهة | страдательное причастие, женский род, единственное число |
| مشتبهان | страдательное причастие, мужской род, двойственное число |
| مشتبهتان | страдательное причастие, женский род, двойственное число |
| مشتبهون | страдательное причастие, мужской род, множественное число |
| مشتبهات | страдательное причастие, женский род, множественное число |
de
verdächtigen
Jemanden oder etwas für verdächtig halten.
Формы (34)
| verdächtigend | Partizip I |
| verdächtigt | Partizip II |
| verdächtige | Präsens, 1. Person Singular |
| verdächtigst | Präsens, 2. Person Singular |
| verdächtigt | Präsens, 3. Person Singular |
| verdächtigen | Präsens, 1. Person Plural |
| verdächtigt | Präsens, 2. Person Plural |
| verdächtigen | Präsens, 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| verdächtigte | Präteritum, 1. Person Singular |
| verdächtigtest | Präteritum, 2. Person Singular |
| verdächtigte | Präteritum, 3. Person Singular |
| verdächtigten | Präteritum, 1. Person Plural |
| verdächtigtet | Präteritum, 2. Person Plural |
| verdächtigten | Präteritum, 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| habe verdächtigt | Perfekt, 1. Person Singular |
| hast verdächtigt | Perfekt, 2. Person Singular |
| hat verdächtigt | Perfekt, 3. Person Singular |
| haben verdächtigt | Perfekt, 1. Person Plural |
| habt verdächtigt | Perfekt, 2. Person Plural |
| haben verdächtigt | Perfekt, 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| hatte verdächtigt | Plusquamperfekt, 1. Person Singular |
| hattest verdächtigt | Plusquamperfekt, 2. Person Singular |
| hatte verdächtigt | Plusquamperfekt, 3. Person Singular |
| hatten verdächtigt | Plusquamperfekt, 1. Person Plural |
| hattet verdächtigt | Plusquamperfekt, 2. Person Plural |
| hatten verdächtigt | Plusquamperfekt, 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| werde verdächtigen | Futur I, 1. Person Singular |
| wirst verdächtigen | Futur I, 2. Person Singular |
| wird verdächtigen | Futur I, 3. Person Singular |
| werden verdächtigen | Futur I, 1. Person Plural |
| werdet verdächtigen | Futur I, 2. Person Plural |
| werden verdächtigen | Futur I, 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| verdächtige | Imperativ, Singular |
| verdächtigt | Imperativ, Plural |
English
suspect
To believe someone is guilty of something, especially without proof.
«I suspect him of lying.»
Формы (7)
| suspect | lemma |
| suspects | plural (noun); 3rd person singular present (verb) |
| suspect's | possessive singular (noun) |
| suspects' | possessive plural (noun) |
| suspecting | present participle/gerund (verb) |
| suspected | past tense; past participle (verb) |
| suspected | comparative; superlative (adjective, only in predicate use) |
Español
sospechar
Creer que alguien es culpable de algo, especialmente sin pruebas.
«Sospecho que está mintiendo.»
Формы (64)
| sospechar | lemma/infinitive |
| sospechando | gerund |
| sospechado | participle/past |
| sospecho | indicative/present/1sg |
| sospechas | indicative/present/2sg |
| sospecha | indicative/present/3sg |
| sospechamos | indicative/present/1pl |
| sospecháis | indicative/present/2pl |
| sospechan | indicative/present/3pl |
| sospechaba | indicative/imperfect/1sg |
| sospechabas | indicative/imperfect/2sg |
| sospechaba | indicative/imperfect/3sg |
| sospechábamos | indicative/imperfect/1pl |
| sospechabais | indicative/imperfect/2pl |
| sospechaban | indicative/imperfect/3pl |
| sospeché | indicative/pretérito/1sg |
| sospechaste | indicative/pretérito/2sg |
| sospechó | indicative/pretérito/3sg |
| sospechamos | indicative/pretérito/1pl |
| sospechasteis | indicative/pretérito/2pl |
| sospecharon | indicative/pretérito/3pl |
| sospecharé | indicative/future/1sg |
| sospecharás | indicative/future/2sg |
| sospechará | indicative/future/3sg |
| sospecharemos | indicative/future/1pl |
| sospecharéis | indicative/future/2pl |
| sospecharán | indicative/future/3pl |
| sospecharía | indicative/conditional/1sg |
| sospecharías | indicative/conditional/2sg |
| sospecharía | indicative/conditional/3sg |
| sospecharíamos | indicative/conditional/1pl |
| sospecharíais | indicative/conditional/2pl |
| sospecharían | indicative/conditional/3pl |
| sospeche | subjunctive/present/1sg |
| sospeches | subjunctive/present/2sg |
| sospeche | subjunctive/present/3sg |
| sospechemos | subjunctive/present/1pl |
| sospechéis | subjunctive/present/2pl |
| sospechen | subjunctive/present/3pl |
| sospechara | subjunctive/imperfect/1sg |
| sospecharas | subjunctive/imperfect/2sg |
| sospechara | subjunctive/imperfect/3sg |
| sospecháramos | subjunctive/imperfect/1pl |
| sospecharais | subjunctive/imperfect/2pl |
| sospecharan | subjunctive/imperfect/3pl |
| sospechase | subjunctive/imperfect-alt/1sg |
| sospechases | subjunctive/imperfect-alt/2sg |
| sospechase | subjunctive/imperfect-alt/3sg |
| sospechásemos | subjunctive/imperfect-alt/1pl |
| sospechaseis | subjunctive/imperfect-alt/2pl |
| sospechasen | subjunctive/imperfect-alt/3pl |
| sospechare | subjunctive/future/1sg |
| sospechares | subjunctive/future/2sg |
| sospechare | subjunctive/future/3sg |
| sospecháremos | subjunctive/future/1pl |
| sospechareis | subjunctive/future/2pl |
| sospecharen | subjunctive/future/3pl |
| sospecha | imperative/affirmative/2sg |
| sospechad | imperative/affirmative/2pl |
| sospeche | imperative/affirmative/3sg |
| sospechemos | imperative/affirmative/1pl |
| sospechen | imperative/affirmative/3pl |
| no sospeches | imperative/negative/2sg |
| no sospechéis | imperative/negative/2pl |
Français
soupçonner
Croire que quelqu'un est coupable de quelque chose, souvent sans preuve.
«Je le soupçonne de mentir.»
Формы (51)
| soupçonner | infinitif |
| soupçonnant | participe présent |
| soupçonné | participe passé |
| soupçonnée | participe passé féminin singulier |
| soupçonnés | participe passé masculin pluriel |
| soupçonnées | participe passé féminin pluriel |
| soupçonne | indicatif présent 1re personne singulier |
| soupçonnes | indicatif présent 2e personne singulier |
| soupçonne | indicatif présent 3e personne singulier |
| soupçonnons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| soupçonnez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| soupçonnent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| soupçonnais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| soupçonnais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| soupçonnait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| soupçonnions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| soupçonniez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| soupçonnaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| soupçonnai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| soupçonnas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| soupçonna | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| soupçonnâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| soupçonnâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| soupçonnèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| soupçonnerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| soupçonneras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| soupçonnera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| soupçonnerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| soupçonnerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| soupçonneront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| soupçonnerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| soupçonnerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| soupçonnerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| soupçonnerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| soupçonneriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| soupçonneraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| soupçonne | subjonctif présent 1re personne singulier |
| soupçonnes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| soupçonne | subjonctif présent 3e personne singulier |
| soupçonnions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| soupçonniez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| soupçonnent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| soupçonnasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| soupçonnasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| soupçonnât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| soupçonnassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| soupçonnassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| soupçonnassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| soupçonne | impératif présent 2e personne singulier |
| soupçonnons | impératif présent 1re personne pluriel |
| soupçonnez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
संदेह करना
किसी पर संदेह करना या शक करना।
Формы (33)
| संदेह करना | infinitive (m) |
| संदेह करने | infinitive, oblique |
| संदेह करता | present participle, m sg |
| संदेह करती | present participle, f |
| संदेह करते | present participle, m pl |
| संदेह करता हूँ | present, 1sg, m |
| संदेह करती हूँ | present, 1sg, f |
| संदेह करता है | present, 3sg, m |
| संदेह करती है | present, 3sg, f |
| संदेह करते हैं | present, 1pl/3pl |
| संदेह करते हो | present, 2pl |
| संदेह करती हो | present, 2sg, f |
| संदेह करता था | past habitual, 3sg, m |
| संदेह करती थी | past habitual, 3sg, f |
| संदेह करते थे | past habitual, 3pl, m |
| संदेह करूँगा | future, 1sg, m |
| संदेह करूँगी | future, 1sg, f |
| संदेह करेगा | future, 3sg, m |
| संदेह करेगी | future, 3sg, f |
| संदेह करेंगे | future, 3pl, m |
| संदेह किया | perfective participle, m sg |
| संदेह की | perfective participle, f |
| संदेह किए | perfective participle, m pl |
| संदेह किया है | present perfect, m |
| संदेह की है | present perfect, f |
| संदेह किया था | past perfect, m |
| संदेह करके | conjunctive participle |
| संदेह करते हुए | imperfective participle |
| संदेह करूँ | subjunctive, 1sg |
| संदेह करे | subjunctive, 3sg |
| संदेह करें | subjunctive, 3pl |
| संदेह करो | imperative, 2sg (tum) |
| संदेह कीजिए | imperative, polite/āp |
pt
suspeitar
Comecar a ter suspeitas ou desconfianca sobre algo ou alguem.
Формы (32)
| suspeitar | инфинитив |
| suspeitado | причастие прошедшего времени |
| suspeito | настоящее время, 1-е л. ед.ч. |
| suspeitas | настоящее время, 2-е л. ед.ч. |
| suspeita | настоящее время, 3-е л. ед.ч. |
| suspeitamos | настоящее время, 1-е л. мн.ч. |
| suspeitais | настоящее время, 2-е л. мн.ч. |
| suspeitam | настоящее время, 3-е л. мн.ч. |
| suspeitei | прошедшее совершенное, 1-е л. ед.ч. |
| suspeitaste | прошедшее совершенное, 2-е л. ед.ч. |
| suspeitou | прошедшее совершенное, 3-е л. ед.ч. |
| suspeitamos | прошедшее совершенное, 1-е л. мн.ч. |
| suspeitastes | прошедшее совершенное, 2-е л. мн.ч. |
| suspeitaram | прошедшее совершенное, 3-е л. мн.ч. |
| suspeitava | прошедшее несовершенное, 1-е л. ед.ч. |
| suspeitavas | прошедшее несовершенное, 2-е л. ед.ч. |
| suspeitava | прошедшее несовершенное, 3-е л. ед.ч. |
| suspeitávamos | прошедшее несовершенное, 1-е л. мн.ч. |
| suspeitáveis | прошедшее несовершенное, 2-е л. мн.ч. |
| suspeitavam | прошедшее несовершенное, 3-е л. мн.ч. |
| suspeitarei | будущее, 1-е л. ед.ч. |
| suspeitarás | будущее, 2-е л. ед.ч. |
| suspeitará | будущее, 3-е л. ед.ч. |
| suspeitaremos | будущее, 1-е л. мн.ч. |
| suspeitareis | будущее, 2-е л. мн.ч. |
| suspeitarão | будущее, 3-е л. мн.ч. |
| suspeite | настоящее сослагательное, 1-е л. ед.ч. |
| suspeites | настоящее сослагательное, 2-е л. ед.ч. |
| suspeite | настоящее сослагательное, 3-е л. ед.ч. |
| suspeitemos | настоящее сослагательное, 1-е л. мн.ч. |
| suspeiteis | настоящее сослагательное, 2-е л. мн.ч. |
| suspeitem | настоящее сослагательное, 3-е л. мн.ч. |
tr
şüphelenmek
Bir durumdan veya kişiden şüphe duymaya başlamak.
Формы (28)
| şüphelenmek | infinitive |
| şüphelenen | present participle |
| şüphelenmiş | past participle |
| şüphelenecek | future participle |
| şüpheleniyorum | present continuous 1sg |
| şüpheleniyorsun | present continuous 2sg |
| şüpheleniyor | present continuous 3sg |
| şüpheleniyoruz | present continuous 1pl |
| şüpheleniyorsunuz | present continuous 2pl |
| şüpheleniyorlar | present continuous 3pl |
| şüphelendim | past definite 1sg |
| şüphelendin | past definite 2sg |
| şüphelendi | past definite 3sg |
| şüphelendik | past definite 1pl |
| şüphelendiniz | past definite 2pl |
| şüphelendiler | past definite 3pl |
| şüphelenmişim | past inferential 1sg |
| şüphelenmişsin | past inferential 2sg |
| şüphelenmiş | past inferential 3sg |
| şüphelenmişiz | past inferential 1pl |
| şüphelenmişsiniz | past inferential 2pl |
| şüphelenmişler | past inferential 3pl |
| şüpheleneceğim | future 1sg |
| şüpheleneceksin | future 2sg |
| şüphelenecek | future 3sg |
| şüpheleneceğiz | future 1pl |
| şüpheleneceksiniz | future 2pl |
| şüphelenecekler | future 3pl |
中文
怀疑
认为某人可能有罪或某事可能属实，但缺乏证据。
«我怀疑他在说谎。»
Формы (1)
| 怀疑 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заподозривать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «заподозривать»
Справочник-перевод
🌐 pt — suspeitar
Comecar a ter suspeitas ou desconfianca sobre algo ou alguem.
🌐 tr — şüphelenmek
Bir durumdan veya kişiden şüphe duymaya başlamak.
🌐 de — verdächtigen
Jemanden oder etwas für verdächtig halten.
🌐 hi — संदेह करना
किसी पर संदेह करना या शक करना।
🌐 中文 — 怀疑
认为某人可能有罪或某事可能属实，但缺乏证据。
Примеры:
-
— 我怀疑他在说谎。
= Я подозреваю, что он лжёт.
-
— 她怀疑出了什么问题。
= Она заподозрила, что возникла какая-то проблема.
-
— 他们怀疑邻居偷了东西。
= Они подозревают, что сосед украл вещи.
🌐 Español — sospechar
Creer que alguien es culpable de algo, especialmente sin pruebas.
Примеры:
-
— Sospecho que está mintiendo.
= Я подозреваю, что он лжёт.
-
— Ella sospechaba que algo andaba mal.
= Она подозревала, что что-то не так.
-
— Sospechan del vecino por el robo.
= Они подозревают соседа в краже.
🌐 Français — soupçonner
Croire que quelqu'un est coupable de quelque chose, souvent sans preuve.
Примеры:
-
— Je le soupçonne de mentir.
= Я подозреваю его во лжи.
-
— Elle soupçonnait que quelque chose n'allait pas.
= Она подозревала, что что-то не так.
-
— Ils soupçonnent le voisin du vol.
= Они подозревают соседа в краже.
🌐 العربية — يشتبه
يعتقد أن شخصًا ما مذنب بشيء ما، خاصة بدون دليل.
Примеры:
-
— أشتبه في أنه يكذب.
= Я подозреваю, что он лжёт.
-
— اشتبهت في أن هناك خطبًا ما.
= Я подозревал, что что-то не так.
-
— يشتبهون في الجار بالسرقة.
= Они подозревают соседа в краже.
🌐 English — suspect
To believe someone is guilty of something, especially without proof.
Примеры:
-
— I suspect him of lying.
= Я подозреваю его во лжи.
-
— She suspected that something was wrong.
= Она подозревала, что что-то не так.
-
— They suspect the neighbor of theft.
= Они подозревают соседа в краже.
Пути
×
![]()