belicosamente 🎲

De manera agresiva, hostil o combativa; con espíritu de lucha.

Формы слова (1)
belicosamente lemma
Переводы на другие языки
العربية
بِعِدَائِيَّة
بطريقة عدوانية أو عدائية أو مليئة بالروح القتالية.
«تحدث بعدائية إلى الحشد.»
Формы (14)
بِعِدَائِيَّة lemma
بِعِدَائِيَّةٌ nominative indefinite
بِعِدَائِيَّةً accusative indefinite
بِعِدَائِيَّةٍ genitive indefinite
الْبِعِدَائِيَّةُ nominative definite
الْبِعِدَائِيَّةَ accusative definite
الْبِعِدَائِيَّةِ genitive definite
بِعِدَائِيَّةَات plural lemma
بِعِدَائِيَّةَاتٌ plural nominative indefinite
بِعِدَائِيَّةَاتٍ plural genitive indefinite
بِعِدَائِيَّةَاتًا plural accusative indefinite
الْبِعِدَائِيَّةَاتُ plural nominative definite
الْبِعِدَائِيَّةَاتِ plural genitive definite
الْبِعِدَائِيَّةَاتَ plural accusative definite
de
kriegerisch
Kriegerisch beschreibt eine Haltung, die aggressiv und kampfbereit auftritt.
Формы (1)
kriegerisch lemma
English
belligerently
In an aggressive, hostile, or combative manner; with a fighting spirit.
«He spoke belligerently to the crowd.»
Формы (1)
belligerently lemma
Français
belliqueusement
De manière agressive, hostile ou combative ; avec un esprit de combat.
«Il a parlé belliqueusement à la foule.»
Формы (1)
belliqueusement lemma
hi
युद्धप्रवृत्त
यह ऐसी प्रवृत्ति है जिसमें व्यक्ति या समूह लड़ाई और टकराव के लिए तत्पर रहता है
Формы (1)
युद्धप्रवृत्त lemma
pt
Belicosamente
Refere-se a uma postura agressiva e combativa, marcada pela disposição de enfrentar conflitos de forma intensa e confrontacional.
Формы (1)
Belicosamente lemma
tr
militanca
Saldırgan ve mücadeleci bir tutumu ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
militanca lemma
中文
好战地
以好斗、敌对或充满战斗精神的方式。
«他好战地对着人群讲话。»
Формы (1)
好战地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
belicosamente — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «belicosamente»
Товар
Разместить товар на слово «belicosamente»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «belicosamente»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «belicosamente»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «belicosamente»
 📄
Текст
Написать текст на слово «belicosamente»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «belicosamente»
Справочник-перевод
🌐 العربية — بِعِدَائِيَّة

بطريقة عدوانية أو عدائية أو مليئة بالروح القتالية.

Примеры:
  • — تحدث بعدائية إلى الحشد.
    = Habló a Adaiya a la multitud.
  • — رد المشجعون بعدائية على قرار الحكم.
    = Los aficionados respondieron a Adaiya sobre la decisión judicial.
  • — حدقت بعدائية في خصمها.
    = Adaiya miró fijamente a su oponente.
🌐 Español — belicosamente

De manera agresiva, hostil o combativa; con espíritu de lucha.

Примеры:
  • — Habló belicosamente ante la multitud.
  • — Los aficionados reaccionaron belicosamente ante la decisión del árbitro.
  • — Ella miró belicosamente a su oponente.
🌐 pt — Belicosamente

Refere-se a uma postura agressiva e combativa, marcada pela disposição de enfrentar conflitos de forma intensa e confrontacional.

🌐 tr — militanca

Saldırgan ve mücadeleci bir tutumu ifade eden bir kavramdır.

🌐 de — kriegerisch

Kriegerisch beschreibt eine Haltung, die aggressiv und kampfbereit auftritt.

🌐 hi — युद्धप्रवृत्त

यह ऐसी प्रवृत्ति है जिसमें व्यक्ति या समूह लड़ाई और टकराव के लिए तत्पर रहता है

🌐 English — belligerently

In an aggressive, hostile, or combative manner; with a fighting spirit.

Примеры:
  • — He spoke belligerently to the crowd.
    = Habló de forma agresiva a la multitud.
  • — The fans reacted belligerently to the referee's decision.
    = Los aficionados reaccionaron de forma agresiva a la decisión del árbitro.
  • — She stared belligerently at her opponent.
    = Ella miró fijamente a su oponente de forma agresiva.
🌐 中文 — 好战地

以好斗、敌对或充满战斗精神的方式。

Примеры:
  • — 他好战地对着人群讲话。
    = Él se dirigió a la multitud de forma beligerante.
  • — 球迷们对裁判的判罚反应好战。
    = Los aficionados reaccionaron de forma beligerante a la decisión del árbitro.
  • — 她好战地盯着对手。
    = Ella miró fijamente a su rival de forma beligerante.
🌐 Français — belliqueusement

De manière agressive, hostile ou combative ; avec un esprit de combat.

Примеры:
  • — Il a parlé belliqueusement à la foule.
    = Él habló de forma beligerante con la multitud.
  • — Les supporters ont réagi belliqueusement à la décision de l'arbitre.
    = Los aficionados reaccionaron de forma beligerante a la decisión del árbitro.
  • — Elle a fixé son adversaire belliqueusement.
    = Ella miró de forma beligerante a su adversaria.
Всё в одном слове · 2026
Пути
наречия → Образ действия → Агрессивность
Характеристики поведения → Конфликтность → Враждебность
Эмоциональные состояния → Возбуждение → Боевой настрой
🔗 Связанные понятия:
война бой тон оружие спор драка воин защита угроза ссора нападение злобно угрожающе воинский конфликт вызывающе воинственный вражда решительность кротко враждебно смиренно отчуждение враждебность агрессия наречие настрой полемика задиристо фанатизм непримиримость бойцовский воинственность риторика агрессивно дружелюбно жёсткость конфронтация милитаризм неприязненно пацифистски примирительно радикализм самоутверждение экстремизм эскалация миролюбиво вооружённый конфликт толерантно непримиримо боевито милитаристски неуступчиво
🔙 Входит в состав / Связи:
мирно