أخرق 🎲
يفتقر إلى الرشاقة أو المهارة في الحركة أو التعامل؛ غير بارع.
Формы слова (25)
| أَخْرَقُ | lemma |
| أَخْرَقُ | nominative masculine singular definite/indefinite |
| أَخْرَقَ | accusative masculine singular indefinite |
| أَخْرَقِ | genitive masculine singular indefinite |
| الْأَخْرَقُ | nominative masculine singular definite |
| الْأَخْرَقَ | accusative masculine singular definite |
| الْأَخْرَقِ | genitive masculine singular definite |
| أَخْرَقَةٌ | nominative feminine singular |
| أَخْرَقَةً | accusative feminine singular indefinite |
| أَخْرَقَةٍ | genitive feminine singular indefinite |
| الْأَخْرَقَةُ | nominative feminine singular definite |
| الْأَخْرَقَةَ | accusative feminine singular definite |
| الْأَخْرَقَةِ | genitive feminine singular definite |
| أَخْرَقُونَ | nominative masculine plural |
| أَخْرَقِينَ | accusative/genitive masculine plural |
| الْأَخْرَقُونَ | nominative masculine plural definite |
| الْأَخْرَقِينَ | accusative/genitive masculine plural definite |
| أَخْرَقَاتٌ | nominative feminine plural |
| أَخْرَقَاتٍ | accusative/genitive feminine plural indefinite |
| الْأَخْرَقَاتُ | nominative feminine plural definite |
| الْأَخْرَقَاتِ | accusative/genitive feminine plural definite |
| أَخْرَقُ | comparative/superlative masculine singular |
| الْأَخْرَقُ | comparative/superlative masculine singular definite |
| أَخْرَقَةٌ | comparative/superlative feminine singular |
| الْأَخْرَقَةُ | comparative/superlative feminine singular definite |
Переводы на другие языки
de
ungeschickt
Ungeschickt bezeichnet eine Person oder Handlung, die Mangel an Geschick, Eleganz oder Koordination zeigt.
Формы (1)
| ungeschickt | lemma |
English
clumsy
Lacking grace or skill in movement or handling; awkward.
«He is too clumsy to be a waiter.»
Формы (5)
| clumsy | positive |
| clumsier | comparative |
| clumsiest | superlative |
| more clumsy | comparative |
| most clumsy | superlative |
Español
torpe
Que carece de gracia o habilidad en los movimientos o en el manejo de las cosas; desmañado.
«Es demasiado torpe para ser camarero.»
Формы (2)
| torpe | lemma |
| torpes | plural |
Français
maladroit
Qui manque de grâce ou d'habileté dans ses mouvements ou sa façon de faire ; gauche.
«Il est trop maladroit pour être serveur.»
Формы (4)
| maladroit | masculin singulier |
| maladroite | féminin singulier |
| maladroits | masculin pluriel |
| maladroites | féminin pluriel |
hi
अनाड़ी
यह ऐसे व्यक्ति या वस्तु का वर्णन करता है जो स्वाभाविक रूप से सहज या कुशल नहीं है।
Формы (1)
| अनाड़ियो | संज्ञा, बहुवचन, संबोधन (vocative) |
pt
desajeitado
Que se move ou age de forma desastrada, sem jeito ou coordenação.
Формы (6)
| desajeitado | adjetivo, masculino singular |
| desajeitada | adjetivo, feminino singular |
| desajeitados | adjetivo, masculino plural |
| desajeitadas | adjetivo, feminino plural |
| desajeitadíssimo | superlativo sintético, masculino singular |
| desajeitadíssima | superlativo sintético, feminino singular |
tr
sakar
Sakar, hareketlerinde veya davranışlarında zarafet ve çeviklikten yoksun olan kişi veya şeyi ifade eder.
Формы (1)
| sakar | lemma |
中文
笨拙的
动作不灵活、不协调；不灵巧的。
«他太笨拙了，当不了服务员。»
Формы (1)
| 笨拙的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
أخرق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «أخرق»
Справочник-перевод
🌐 hi — अनाड़ी
यह ऐसे व्यक्ति या वस्तु का वर्णन करता है जो स्वाभाविक रूप से सहज या कुशल नहीं है।
🌐 pt — desajeitado
Que se move ou age de forma desastrada, sem jeito ou coordenação.
🌐 de — ungeschickt
Ungeschickt bezeichnet eine Person oder Handlung, die Mangel an Geschick, Eleganz oder Koordination zeigt.
🌐 tr — sakar
Sakar, hareketlerinde veya davranışlarında zarafet ve çeviklikten yoksun olan kişi veya şeyi ifade eder.
🌐 中文 — 笨拙的
动作不灵活、不协调；不灵巧的。
Примеры:
-
— 他太笨拙了，当不了服务员。
= إنه أخرق جدًا ليكون نادلًا.
-
— 她笨拙地试图道歉。
= حاولت الاعتذار بخرق.
-
— 那只笨拙的熊打翻了桌子。
= ذلك الدب الأخرق قلب الطاولة.
🌐 English — clumsy
Lacking grace or skill in movement or handling; awkward.
Примеры:
-
— He is too clumsy to be a waiter.
= إنه أخرق جدًا ليكون نادلًا.
-
— She made a clumsy attempt to apologize.
= لقد قامت بمحاولة خرقاء للاعتذار.
-
— The clumsy bear knocked over the table.
= الدب الأخرق قلب الطاولة.
🌐 العربية — أخرق
يفتقر إلى الرشاقة أو المهارة في الحركة أو التعامل؛ غير بارع.
Примеры:
- — إنه أخرق جدًا ليكون نادلًا.
- — قدمت محاولة خرقاء للاعتذار.
- — الدب الأخرق قلب الطاولة.
🌐 Español — torpe
Que carece de gracia o habilidad en los movimientos o en el manejo de las cosas; desmañado.
Примеры:
-
— Es demasiado torpe para ser camarero.
= إنه أخرق جدًا ليكون نادلًا.
-
— Hizo un torpe intento de disculparse.
= قام بمحاولة خرقاء للاعتذار.
-
— El torpe oso volcó la mesa.
= الدب الأخرق قلب الطاولة.
🌐 Français — maladroit
Qui manque de grâce ou d'habileté dans ses mouvements ou sa façon de faire ; gauche.
Примеры:
-
— Il est trop maladroit pour être serveur.
= إنه أخرق جدًا بحيث لا يصلح أن يكون نادلًا.
-
— Elle a fait une maladroite tentative d'excuse.
= لقد قامت بمحاولة أخرق للاعتذار.
-
— L'ours maladroit a renversé la table.
= الدب الأخرق قلب الطاولة.
Пути
×
![]()