denté 🎲
Qui a des dents, surtout proéminentes ou pointues ; aussi figurativement audacieux ou sarcastique.
Формы слова (4)
| denté | masculine singular |
| dentée | feminine singular |
| dentés | masculine plural |
| dentées | feminine plural |
Формы (14)
| ذو أسنان | lemma |
| ذا أسنان | accusative masculine singular |
| ذي أسنان | genitive masculine singular |
| ذوا أسنان | nominative masculine dual |
| ذوي أسنان | accusative/genitive masculine dual |
| ذوو أسنان | nominative masculine plural |
| ذوي أسنان | accusative/genitive masculine plural |
| ذات أسنان | nominative feminine singular |
| ذات أسنان | accusative feminine singular |
| ذات أسنان | genitive feminine singular |
| ذواتا أسنان | nominative feminine dual |
| ذواتي أسنان | accusative/genitive feminine dual |
| ذوات أسنان | nominative feminine plural |
| ذوات أسنان | accusative/genitive feminine plural |
Формы (1)
| Bissig | lemma |
Формы (5)
| toothy | positive degree |
| toothier | comparative degree |
| toothiest | superlative degree |
| more toothy | comparative degree |
| most toothy | superlative degree |
Формы (4)
| dentudo | мужской род, единственное число |
| dentudos | мужской род, множественное число |
| dentuda | женский род, единственное число |
| dentudas | женский род, множественное число |
Формы (1)
| दंतुर | lemma |
Формы (1)
| afiado | lemma |
Формы (1)
| Dişli | lemma |
Формы (1)
| 有齿的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — ذو أسنان
له أسنان، خاصة البارزة أو الحادة؛ مجازيًا جريء أو ساخر.
-
— ابتسامة التمساح ذات الأسنان أخافت السياح.
= Le sourire dentu du crocodile a effrayé les touristes.
-
— أظهرت ابتسامة ذات أسنان أمام الكاميرا.
= Un sourire dentu a été montré devant la caméra.
-
— تعليقاته ذات الأسنان أضحكت الجميع.
= Ses commentaires dentus ont fait rire tout le monde.
🌐 de — Bissig
Ein Konzept für etwas mit ausgeprägten Zähnen oder eine schlagfertige, angriffslustige Wirkung.
🌐 hi — दंतुर
जिसके दांत तीखे हों या जो मुकाबले में दृढ़ और प्रभावी दिखे
🌐 pt — afiado
Conceito que descreve algo ou alguém com estilo ousado, incisivo e provocador.
🌐 tr — Dişli
Rekabette güçlü, atılgan ve iddialı bir tutumu anlatan kavram.
🌐 English — toothy
Having teeth, especially prominent or sharp ones; also figuratively bold or sarcastic.
-
— The toothy grin of the crocodile scared the tourists.
= Le sourire édenté du crocodile a effrayé les touristes.
-
— She gave a toothy smile for the camera.
= Elle a offert un sourire éclatant à l'appareil photo.
-
— His toothy remarks made everyone laugh.
= Ses remarques mordantes ont fait rire tout le monde.
🌐 Español — dentudo
Que tiene dientes, especialmente prominentes o afilados; también figuradamente atrevido o sarcástico.
-
— La sonrisa dentuda del cocodrilo asustó a los turistas.
= Le sourire dentu du crocodile a effrayé les touristes.
-
— Ella mostró una sonrisa dentuda para la cámara.
= Elle a montré un sourire dentu pour la caméra.
-
— Sus comentarios dentudos hicieron reír a todos.
= Ses commentaires dentus ont fait rire tout le monde.
🌐 中文 — 有齿的
有牙齿的,尤指牙齿突出或锋利的;也比喻言辞犀利或大胆。
-
— 鳄鱼露出有齿的笑容,吓坏了游客。
= Le crocodile a montré les dents en souriant, effrayant les touristes.
-
— 她对着镜头露出有齿的微笑。
= Elle a souri à la caméra en montrant les dents.
-
— 他言辞犀利,逗得大家哈哈大笑。
= Il a la langue acérée et a fait rire tout le monde aux éclats.
🌐 Français — denté
Qui a des dents, surtout proéminentes ou pointues ; aussi figurativement audacieux ou sarcastique.
- — Le sourire denté du crocodile a effrayé les touristes.
- — Elle a fait un sourire denté pour l'appareil photo.
- — Ses remarques dentées ont fait rire tout le monde.