громоздиться 🎲
Громоздиться означает возвышаться, располагаться в виде громоздкой массы, часто о чем-то большом и неуклюжем. Обычно используется для описания зданий, гор или кучи предметов.
Переводы на другие языки
العربية
يَشْمَخ، يَرْتَفِع
يرتفع أو يقف عالياً، غالباً بشكل ضخم أو مهيب.
«كانت القلعة تشمخ فوق القرية.»
Формы (48)
| يَشْمَخُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَشْمَخَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَشْمَخُ | imperfect indicative active 3ms (energetic context) |
| يَشْمَخَا | imperfect indicative active 3md |
| يَشْمَخَ | imperfect subjunctive active 3md |
| يَشْمَخُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَشْمَخُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| تَشْمَخُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَشْمَخَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَشْمَخَانِ | imperfect indicative active 3fd |
| تَشْمَخَا | imperfect subjunctive active 3fd |
| يَشْمَخْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| يَشْمَخْنَ | imperfect subjunctive active 3fp |
| تَشْمَخُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَشْمَخَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَشْمَخَانِ | imperfect indicative active 2md |
| تَشْمَخَا | imperfect subjunctive active 2md |
| تَشْمَخُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَشْمَخُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَشْمَخِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَشْمَخِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَشْمَخَانِ | imperfect indicative active 2fd |
| تَشْمَخَا | imperfect subjunctive active 2fd |
| تَشْمَخْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| تَشْمَخْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| أَشْمَخُ | imperfect indicative active 1s |
| أَشْمَخَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَشْمَخُ | imperfect indicative active 1p |
| نَشْمَخَ | imperfect subjunctive active 1p |
| اِشْمَخْ | imperative active 2ms |
| اِشْمَخَا | imperative active 2md |
| اِشْمَخُوا | imperative active 2mp |
| اِشْمَخِي | imperative active 2fs |
| اِشْمَخَا | imperative active 2fd |
| اِشْمَخْنَ | imperative active 2fp |
| شَامِخ | active participle masculine singular |
| شَامِخَة | active participle feminine singular |
| شَامِخَانِ | active participle masculine dual nominative |
| شَامِخَيْنِ | active participle masculine dual accusative/genitive |
| شَامِخَتَانِ | active participle feminine dual nominative |
| شَامِخَتَيْنِ | active participle feminine dual accusative/genitive |
| شَامِخُونَ | active participle masculine plural nominative |
| شَامِخِينَ | active participle masculine plural accusative/genitive |
| شَامِخَات | active participle feminine plural |
| أَشْمَخ | elative/comparative masculine singular |
| شَمْخَاء | elative/comparative feminine singular |
| أَشَامِخ | elative/comparative masculine plural |
| شُمْخ | elative/comparative feminine plural |
de
sich türmen
Das bedeutet, sich zu einem hohen Haufen zu stapeln oder emporzuragen.
Формы (1)
| sich türmen | lemma |
English
to tower, to loom
To rise or stand high, often in a bulky or imposing manner.
«The castle towered over the village.»
Формы (10)
| tower | lemma |
| towers | 3rd person singular present |
| towering | present participle / gerund |
| towered | past tense |
| towered | past participle |
| loom | lemma |
| looms | 3rd person singular present |
| looming | present participle / gerund |
| loomed | past tense |
| loomed | past participle |
Español
alzarse, elevarse
Levantarse o estar en alto, a menudo de manera voluminosa o imponente.
«El castillo se alzaba sobre el pueblo.»
Формы (64)
| alzarse | lemma/infinitive |
| alzarme | infinitive/1st person singular reflexive |
| alzarte | infinitive/2nd person singular reflexive |
| alzarse | infinitive/3rd person reflexive |
| alzarnos | infinitive/1st person plural reflexive |
| alzaros | infinitive/2nd person plural reflexive |
| alzarse | infinitive/3rd person plural reflexive |
| me alzo | present indicative/1st person singular |
| te alzas | present indicative/2nd person singular |
| se alza | present indicative/3rd person singular |
| nos alzamos | present indicative/1st person plural |
| os alzáis | present indicative/2nd person plural |
| se alzan | present indicative/3rd person plural |
| me alzaba | imperfect indicative/1st person singular |
| te alzabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| se alzaba | imperfect indicative/3rd person singular |
| nos alzábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| os alzabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| se alzaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| me alcé | preterite indicative/1st person singular |
| te alzaste | preterite indicative/2nd person singular |
| se alzó | preterite indicative/3rd person singular |
| nos alzamos | preterite indicative/1st person plural |
| os alzasteis | preterite indicative/2nd person plural |
| se alzaron | preterite indicative/3rd person plural |
| me alzaré | future indicative/1st person singular |
| te alzarás | future indicative/2nd person singular |
| se alzará | future indicative/3rd person singular |
| nos alzaremos | future indicative/1st person plural |
| os alzaréis | future indicative/2nd person plural |
| se alzarán | future indicative/3rd person plural |
| me alzaría | conditional/1st person singular |
| te alzarías | conditional/2nd person singular |
| se alzaría | conditional/3rd person singular |
| nos alzaríamos | conditional/1st person plural |
| os alzaríais | conditional/2nd person plural |
| se alzarían | conditional/3rd person plural |
| me alce | present subjunctive/1st person singular |
| te alces | present subjunctive/2nd person singular |
| se alce | present subjunctive/3rd person singular |
| nos alcemos | present subjunctive/1st person plural |
| os alcéis | present subjunctive/2nd person plural |
| se alcen | present subjunctive/3rd person plural |
| me alzara | imperfect subjunctive/1st person singular |
| te alzaras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| se alzara | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| nos alzáramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| os alzarais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| se alzaran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me alzase | imperfect subjunctive (alternative)/1st person singular |
| te alzases | imperfect subjunctive (alternative)/2nd person singular |
| se alzase | imperfect subjunctive (alternative)/3rd person singular |
| nos alzásemos | imperfect subjunctive (alternative)/1st person plural |
| os alzaseis | imperfect subjunctive (alternative)/2nd person plural |
| se alzasen | imperfect subjunctive (alternative)/3rd person plural |
| me alzare | future subjunctive/1st person singular |
| te alzares | future subjunctive/2nd person singular |
| se alzare | future subjunctive/3rd person singular |
| nos alzáremos | future subjunctive/1st person plural |
| os alzareis | future subjunctive/2nd person plural |
| se alzaren | future subjunctive/3rd person plural |
| alzaos | imperative/2nd person plural reflexive (vosotros) |
| álcense | imperative/3rd person plural reflexive (ustedes) |
| alzarse | gerund reflexive |
Français
s'élever, se dresser
Se dresser ou être haut, souvent de manière volumineuse ou imposante.
«Le château s'élevait au-dessus du village.»
Формы (102)
| s'élever | infinitif |
| s'élevant | participe présent |
| élevé | participe passé (m sg) |
| élevée | participe passé (f sg) |
| élevés | participe passé (m pl) |
| élevées | participe passé (f pl) |
| je m'élève | indicatif présent 1s |
| tu t'élèves | indicatif présent 2s |
| il/elle s'élève | indicatif présent 3s |
| nous nous élevons | indicatif présent 1p |
| vous vous élevez | indicatif présent 2p |
| ils/elles s'élèvent | indicatif présent 3p |
| je m'élevais | indicatif imparfait 1s |
| tu t'élevais | indicatif imparfait 2s |
| il/elle s'élevait | indicatif imparfait 3s |
| nous nous élevions | indicatif imparfait 1p |
| vous vous éleviez | indicatif imparfait 2p |
| ils/elles s'élevaient | indicatif imparfait 3p |
| je m'élevai | indicatif passé simple 1s |
| tu t'élevas | indicatif passé simple 2s |
| il/elle s'éleva | indicatif passé simple 3s |
| nous nous élevâmes | indicatif passé simple 1p |
| vous vous élevâtes | indicatif passé simple 2p |
| ils/elles s'élevèrent | indicatif passé simple 3p |
| je m'élèverai | indicatif futur simple 1s |
| tu t'élèveras | indicatif futur simple 2s |
| il/elle s'élèvera | indicatif futur simple 3s |
| nous nous élèverons | indicatif futur simple 1p |
| vous vous élèverez | indicatif futur simple 2p |
| ils/elles s'élèveront | indicatif futur simple 3p |
| je me suis élevé(e) | indicatif passé composé 1s |
| tu t'es élevé(e) | indicatif passé composé 2s |
| il s'est élevé / elle s'est élevée | indicatif passé composé 3s |
| nous nous sommes élevé(e)s | indicatif passé composé 1p |
| vous vous êtes élevé(e)(s) | indicatif passé composé 2p |
| ils se sont élevés / elles se sont élevées | indicatif passé composé 3p |
| je m'étais élevé(e) | indicatif plus-que-parfait 1s |
| tu t'étais élevé(e) | indicatif plus-que-parfait 2s |
| il s'était élevé / elle s'était élevée | indicatif plus-que-parfait 3s |
| nous nous étions élevé(e)s | indicatif plus-que-parfait 1p |
| vous vous étiez élevé(e)(s) | indicatif plus-que-parfait 2p |
| ils s'étaient élevés / elles s'étaient élevées | indicatif plus-que-parfait 3p |
| je me fus élevé(e) | indicatif passé antérieur 1s |
| tu te fus élevé(e) | indicatif passé antérieur 2s |
| il se fut élevé / elle se fut élevée | indicatif passé antérieur 3s |
| nous nous fûmes élevé(e)s | indicatif passé antérieur 1p |
| vous vous fûtes élevé(e)(s) | indicatif passé antérieur 2p |
| ils se furent élevés / elles se furent élevées | indicatif passé antérieur 3p |
| je me serai élevé(e) | indicatif futur antérieur 1s |
| tu te seras élevé(e) | indicatif futur antérieur 2s |
| il se sera élevé / elle se sera élevée | indicatif futur antérieur 3s |
| nous nous serons élevé(e)s | indicatif futur antérieur 1p |
| vous vous serez élevé(e)(s) | indicatif futur antérieur 2p |
| ils se seront élevés / elles se seront élevées | indicatif futur antérieur 3p |
| que je m'élève | subjonctif présent 1s |
| que tu t'élèves | subjonctif présent 2s |
| qu'il/elle s'élève | subjonctif présent 3s |
| que nous nous élevions | subjonctif présent 1p |
| que vous vous éleviez | subjonctif présent 2p |
| qu'ils/elles s'élèvent | subjonctif présent 3p |
| que je m'élevasse | subjonctif imparfait 1s |
| que tu t'élevasses | subjonctif imparfait 2s |
| qu'il/elle s'élevât | subjonctif imparfait 3s |
| que nous nous élevassions | subjonctif imparfait 1p |
| que vous vous élevassiez | subjonctif imparfait 2p |
| qu'ils/elles s'élevassent | subjonctif imparfait 3p |
| que je me sois élevé(e) | subjonctif passé 1s |
| que tu te sois élevé(e) | subjonctif passé 2s |
| qu'il se soit élevé / qu'elle se soit élevée | subjonctif passé 3s |
| que nous nous soyons élevé(e)s | subjonctif passé 1p |
| que vous vous soyez élevé(e)(s) | subjonctif passé 2p |
| qu'ils se soient élevés / qu'elles se soient élevées | subjonctif passé 3p |
| que je me fusse élevé(e) | subjonctif plus-que-parfait 1s |
| que tu te fusses élevé(e) | subjonctif plus-que-parfait 2s |
| qu'il se fût élevé / qu'elle se fût élevée | subjonctif plus-que-parfait 3s |
| que nous nous fussions élevé(e)s | subjonctif plus-que-parfait 1p |
| que vous vous fussiez élevé(e)(s) | subjonctif plus-que-parfait 2p |
| qu'ils se fussent élevés / qu'elles se fussent élevées | subjonctif plus-que-parfait 3p |
| je m'élèverais | conditionnel présent 1s |
| tu t'élèverais | conditionnel présent 2s |
| il/elle s'élèverait | conditionnel présent 3s |
| nous nous élèverions | conditionnel présent 1p |
| vous vous élèveriez | conditionnel présent 2p |
| ils/elles s'élèveraient | conditionnel présent 3p |
| je me serais élevé(e) | conditionnel passé 1re forme 1s |
| tu te serais élevé(e) | conditionnel passé 1re forme 2s |
| il se serait élevé / elle se serait élevée | conditionnel passé 1re forme 3s |
| nous nous serions élevé(e)s | conditionnel passé 1re forme 1p |
| vous vous seriez élevé(e)(s) | conditionnel passé 1re forme 2p |
| ils se seraient élevés / elles se seraient élevées | conditionnel passé 1re forme 3p |
| je me fusse élevé(e) | conditionnel passé 2e forme 1s |
| tu te fusses élevé(e) | conditionnel passé 2e forme 2s |
| il se fût élevé / elle se fût élevée | conditionnel passé 2e forme 3s |
| nous nous fussions élevé(e)s | conditionnel passé 2e forme 1p |
| vous vous fussiez élevé(e)(s) | conditionnel passé 2e forme 2p |
| ils se fussent élevés / elles se fussent élevées | conditionnel passé 2e forme 3p |
| élève-toi | impératif présent 2s |
| élevons-nous | impératif présent 1p |
| élevez-vous | impératif présent 2p |
| sois-toi élevé(e) | impératif passé 2s (rare) |
| soyons-nous élevé(e)s | impératif passé 1p (rare) |
| soyez-vous élevé(e)(s) | impératif passé 2p (rare) |
hi
ढेर लगना
वस्तुओं का एक के ऊपर एक होकर ऊँचा ढेर बन जाना।
Формы (1)
| ढेर लगना | lemma |
pt
amontoar
Amontoar significa juntar coisas formando uma pilha.
Формы (1)
| amontoar | lemma |
tr
yığılmak
Nesnelerin üst üste birikerek yüksek bir yığın oluşturması.
Формы (1)
| yığılmak | lemma |
中文
耸立，高耸
高高地直立，常指庞大或笨重的物体。
«城堡耸立在村庄上方。»
Формы (2)
| 耸立 | lemma |
| 高耸 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
громоздиться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «громоздиться»
Справочник-перевод
🌐 tr — yığılmak
Nesnelerin üst üste birikerek yüksek bir yığın oluşturması.
🌐 de — sich türmen
Das bedeutet, sich zu einem hohen Haufen zu stapeln oder emporzuragen.
🌐 pt — amontoar
Amontoar significa juntar coisas formando uma pilha.
🌐 hi — ढेर लगना
वस्तुओं का एक के ऊपर एक होकर ऊँचा ढेर बन जाना।
🌐 English — to tower, to loom
To rise or stand high, often in a bulky or imposing manner.
Примеры:
-
— The castle towered over the village.
= Замок возвышался над деревней.
-
— Mountains loomed in the distance.
= Вдали вырисовывались горы.
-
— Books towered on the desk.
= На столе громоздились книги.
🌐 Español — alzarse, elevarse
Levantarse o estar en alto, a menudo de manera voluminosa o imponente.
Примеры:
-
— El castillo se alzaba sobre el pueblo.
= Замок возвышался над городом.
-
— Las montañas se elevaban en la distancia.
= Горы возвышались вдали.
-
— Los libros se alzaban sobre el escritorio.
= Книги возвышались над письменным столом.
🌐 中文 — 耸立，高耸
高高地直立，常指庞大或笨重的物体。
Примеры:
-
— 城堡耸立在村庄上方。
= Замок возвышается над деревней.
-
— 远处高山耸立。
= Вдали возвышаются высокие горы.
-
— 桌子上书堆得高高的。
= На столе высокой стопкой навалены книги.
🌐 العربية — يَشْمَخ، يَرْتَفِع
يرتفع أو يقف عالياً، غالباً بشكل ضخم أو مهيب.
Примеры:
-
— كانت القلعة تشمخ فوق القرية.
= Замок возвышался над деревней.
-
— الجبال ترتفع في الأفق.
= Горы поднимаются в небо.
-
— الكتب مرتفعة على المكتب.
= Книги высоко стоят на столе.
🌐 Français — s'élever, se dresser
Se dresser ou être haut, souvent de manière volumineuse ou imposante.
Примеры:
-
— Le château s'élevait au-dessus du village.
= Замок возвышался над деревней.
-
— Les montagnes se dressaient au loin.
= Вдали возвышались горы.
-
— Les livres s'élevaient sur le bureau.
= Книги возвышались на столе.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
скала
куча
высота
поверхность
склад
рассыпаться
груда
возвышаться
нависать
давить
разваливаться
заслонять
опора
громада
штабель
завал
громоздкий
хаос
тесниться
скопление
архитектура
нагромождение
плотность
гравитация
геология
устойчивость
накопление
террикон
громоздить
неустойчивость
сыпучесть
вертикальность
загромождение
логистика
массивность
нагромождаться
обрушение
седиментация
центр тяжести
угол естественного откоса
располагаться грудой