заметка 🎲
Заметка — это краткая запись или пометка, сделанная для сохранения информации или напоминания. Может быть в текстовом, цифровом или другом формате.
Переводы на другие языки
العربية
ملاحظة
سجل قصير يُكتب للتذكير أو الرجوع إليه لاحقًا.
«كتبت ملاحظة عن وقت الاجتماع.»
Формы (12)
| ملاحظة | lemma |
| مَلَاحِظَة | nominative singular |
| مَلَاحِظَةً | accusative singular |
| مَلَاحِظَةٍ | genitive singular |
| الْمَلَاحِظَة | definite nominative singular |
| الْمَلَاحِظَةَ | definite accusative singular |
| الْمَلَاحِظَةِ | definite genitive singular |
| مَلَاحِظَات | nominative plural |
| مَلَاحِظَاتٍ | accusative/genitive plural |
| الْمَلَاحِظَات | definite nominative plural |
| الْمَلَاحِظَاتِ | definite accusative/genitive plural |
| مَلَاحِظَةٌ | feminine singular nominative (with tanwin) |
de
Notiz
Eine Notiz ist ein kurzer schriftlicher Vermerk für spätere Verwendung.
Формы (8)
| Notiz | Nominativ Singular |
| Notiz | Genitiv Singular |
| Notiz | Dativ Singular |
| Notiz | Akkusativ Singular |
| Notizen | Nominativ Plural |
| Notizen | Genitiv Plural |
| Notizen | Dativ Plural |
| Notizen | Akkusativ Plural |
English
note
A brief record written down to remember or refer to later.
«I made a note of the meeting time.»
Формы (14)
| note | lemma |
| notes | plural |
| note | genitive |
| note's | genitive |
| notes' | plural genitive |
| noted | past tense |
| noted | past participle |
| noting | present participle |
| note | 1st person singular present |
| note | 1st person plural present |
| note | 2nd person present |
| note | 3rd person singular present (archaic subjunctive/imperative) |
| notes | 3rd person singular present |
| noted | 2nd person singular past (archaic) |
Español
nota
Registro breve escrito para recordar o consultar más tarde.
«Tomé nota de la hora de la reunión.»
Формы (2)
| nota | lemma |
| notas | plural |
Français
note
Brève inscription écrite pour se souvenir ou consulter plus tard.
«J'ai pris note de l'heure de la réunion.»
Формы (1)
| note | lemma |
hi
नोट
यह एक लिखित सूचना या विचार है जिसे याद रखने के लिए दर्ज किया जाता है।
Формы (1)
| नोट | lemma |
pt
nota
Um registro breve de informações ou ideias para consulta futura.
Формы (2)
| nota | существительное, женский род, единственное число |
| notas | существительное, женский род, множественное число |
tr
not
Kısa bir bilgi veya hatırlatma içeren yazılı kayıt.
Формы (4)
| notta | ед. ч., местн. п. |
| notun | ед. ч., род. п. |
| notlarda | мн. ч., местн. п. |
| notların | мн. ч., род. п. |
中文
笔记
简短的记录,用于备忘或参考。
«我记下了会议时间。»
Формы (1)
| 笔记 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заметка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «заметка»
Справочник-перевод
🌐 de — Notiz
Eine Notiz ist ein kurzer schriftlicher Vermerk für spätere Verwendung.
🌐 pt — nota
Um registro breve de informações ou ideias para consulta futura.
🌐 tr — not
Kısa bir bilgi veya hatırlatma içeren yazılı kayıt.
🌐 hi — नोट
यह एक लिखित सूचना या विचार है जिसे याद रखने के लिए दर्ज किया जाता है।
🌐 Español — nota
Registro breve escrito para recordar o consultar más tarde.
Примеры:
-
— Tomé nota de la hora de la reunión.
= Томé принимает к сведению время встречи.
-
— Ella dejó una nota en la nevera.
= Она оставила записку в холодильнике.
-
— Por favor, toma notas durante la conferencia.
= Пожалуйста, делайте заметки во время конференции.
🌐 English — note
A brief record written down to remember or refer to later.
Примеры:
-
— I made a note of the meeting time.
= Я записал время встречи.
-
— She left a note on the fridge.
= Она оставила записку на холодильнике.
-
— Please take notes during the lecture.
= Пожалуйста, ведите конспект во время лекции.
🌐 中文 — 笔记
简短的记录,用于备忘或参考。
Примеры:
-
— 我记下了会议时间。
= Я записал время встречи.
-
— 她在冰箱上留了一张便条。
= Она оставила записку на холодильнике.
-
— 请在讲座期间做笔记。
= Пожалуйста, делайте заметки во время лекции.
🌐 العربية — ملاحظة
سجل قصير يُكتب للتذكير أو الرجوع إليه لاحقًا.
Примеры:
-
— كتبت ملاحظة عن وقت الاجتماع.
= Я записал заметку о времени встречи.
-
— تركت ملاحظة على الثلاجة.
= Я оставил записку на холодильнике.
-
— يرجى تدوين الملاحظات أثناء المحاضرة.
= Пожалуйста, делайте заметки во время лекции.
🌐 Français — note
Brève inscription écrite pour se souvenir ou consulter plus tard.
Примеры:
-
— J'ai pris note de l'heure de la réunion.
= Я принял к сведению время встречи.
-
— Elle a laissé une note sur le frigo.
= Она оставила записку на холодильнике.
-
— Veuillez prendre des notes pendant la conférence.
= Пожалуйста, делайте заметки во время конференции.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
газета
напоминать
бумага
тема
событие
журнал
тетрадь
документ
дневник
запись
информация
автор
наблюдение
текст
блокнот
источник
журналист
дата
наблюдатель
заголовок
комментарий
напоминание
очерк
пометка
репортаж
мемуары
файл
информировать
публикация
краткость
эссе
ежедневник
оперативность
аннотация
осведомлённость
субъективность
сохранение информации
периодическое издание
база данных
сообщать о событии в сми
фиксация информации
письменная запись
краткий текст
публицистический жанр
передача наблюдений
краткая письменная фиксация информации
сборник заметок