заголовок 🎲

Заголовок — это название текста, статьи или раздела, а также верхняя часть чего-либо (шапка документа, крупный шрифт). В C2C-объявлениях заголовок привлекает внимание и кратко передаёт суть товара.

Переводы на другие языки
العربية
عنوان
اسم أو ترويسة توضع في أعلى النص أو المقال أو الصفحة؛ وفي الإعلانات يُستخدم عنوان موجز يلخّص المنتج.
«جذب عنوان المقال انتباهي فورًا.»
Формы (18)
عُنْوَان lemma, singular, masculine, nominative
عُنْوَانٌ singular, masculine, nominative, indefinite
عُنْوَانُ singular, masculine, nominative, construct
الْعُنْوَانُ singular, masculine, nominative, definite
عُنْوَانًا singular, masculine, accusative, indefinite
عُنْوَانَ singular, masculine, accusative, construct
الْعُنْوَانَ singular, masculine, accusative, definite
عُنْوَانٍ singular, masculine, genitive, indefinite
عُنْوَانِ singular, masculine, genitive, construct
الْعُنْوَانِ singular, masculine, genitive, definite
عُنْوَانَانِ dual, masculine, nominative
الْعُنْوَانَانِ dual, masculine, nominative, definite
عُنْوَانَيْنِ dual, masculine, accusative, genitive
الْعُنْوَانَيْنِ dual, masculine, accusative, genitive, definite
عَنَاوِينُ plural, masculine, nominative
الْعَنَاوِينُ plural, masculine, nominative, definite
عَنَاوِينَ plural, masculine, accusative, genitive
الْعَنَاوِينَ plural, masculine, accusative, genitive, definite
de
Überschrift
Eine Überschrift ist ein kurzer Text, der den Inhalt eines Abschnitts oder Dokuments zusammenfasst und kennzeichnet.
Формы (1)
Überschrift lemma
English
heading / title / headline
A title or caption at the top of a text, article, or page; in listings, the short title that summarizes the item.
«The heading of the article caught my attention immediately.»
Формы (6)
heading lemma
headings plural
title lemma
titles plural
headline lemma
headlines plural
Español
título / encabezado
Nombre o rótulo que se coloca en la parte superior de un texto, artículo o página; en los anuncios, el título breve que resume el…
«El título del artículo llamó mi atención de inmediato.»
Формы (8)
el título существительное, мужской род, единственное число, с определённым артиклем
un título существительное, мужской род, единственное число, с неопределённым артиклем
los títulos существительное, мужской род, множественное число, с определённым артиклем
unos títulos существительное, мужской род, множественное число, с неопределённым артиклем
el encabezado существительное, мужской род, единственное число, с определённым артиклем
un encabezado существительное, мужской род, единственное число, с неопределённым артиклем
los encabezados существительное, мужской род, множественное число, с определённым артиклем
unos encabezados существительное, мужской род, множественное число, с неопределённым артиклем
Français
titre / en-tête
Nom ou intitulé placé en haut d'un texte, d'un article ou d'une page ; dans les annonces, le titre court qui résume le produit.
«Le titre de l'article a immédiatement retenu mon attention.»
Формы (10)
titre lemma
le titre masculine singular with definite article
un titre masculine singular with indefinite article
les titres masculine plural with definite article
des titres masculine plural with indefinite article
en-tête lemma
l'en-tête masculine singular with definite article
un en-tête masculine singular with indefinite article
les en-têtes masculine plural with definite article
des en-têtes masculine plural with indefinite article
hi
शीर्षक
शीर्षक किसी सामग्री के शीर्ष पर दिखने वाला संक्षिप्त नाम या पाठ होता है।
Формы (1)
शीर्षक lemma
pt
Título
Palavra ou frase que encabeça um texto ou seção.
Формы (1)
Título lemma
tr
başlık
Bir metnin veya içeriğin en üstünde yer alan, konusunu belirten başlık.
Формы (1)
başlık lemma
中文
标题
文本、文章或页面上方的名称或题名；在商品信息中用来简短概括商品。
«这篇文章的标题很吸引人。»
Формы (1)
标题 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заголовок — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «заголовок»
Товар
Разместить товар на слово «заголовок»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «заголовок»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «заголовок»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «заголовок»
 📄
Текст
Написать текст на слово «заголовок»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «заголовок»
Справочник-перевод
🌐 tr — başlık

Bir metnin veya içeriğin en üstünde yer alan, konusunu belirten başlık.

🌐 de — Überschrift

Eine Überschrift ist ein kurzer Text, der den Inhalt eines Abschnitts oder Dokuments zusammenfasst und kennzeichnet.

🌐 pt — Título

Palavra ou frase que encabeça um texto ou seção.

🌐 hi — शीर्षक

शीर्षक किसी सामग्री के शीर्ष पर दिखने वाला संक्षिप्त नाम या पाठ होता है।

🌐 中文 — 标题

文本、文章或页面上方的名称或题名；在商品信息中用来简短概括商品。

Примеры:
  • — 这篇文章的标题很吸引人。
    = Заголовок этой статьи очень привлекательный.
  • — 请为你的商品写一个清晰的标题。
    = Пожалуйста, напишите четкий заголовок для вашего товара.
  • — 报告第一页使用了加粗的大标题。
    = На первой странице отчета используется крупный жирный заголовок.
🌐 العربية — عنوان

اسم أو ترويسة توضع في أعلى النص أو المقال أو الصفحة؛ وفي الإعلانات يُستخدم عنوان موجز يلخّص المنتج.

Примеры:
  • — جذب عنوان المقال انتباهي فورًا.
    = Заголовок статьи сразу привлёк моё внимание.
  • — اكتب عنوانًا واضحًا لإعلانك حتى يجده المشترون.
    = Напишите чёткий заголовок для вашего объявления, чтобы его нашли покупатели.
  • — استخدم عنوانًا عريضًا في الصفحة الأولى من التقرير.
    = Используйте крупный заголовок на первой странице отчёта.
🌐 English — heading / title / headline

A title or caption at the top of a text, article, or page; in listings, the short title that summarizes the item.

Примеры:
  • — The heading of the article caught my attention immediately.
    = Заголовок статьи сразу привлёк моё внимание.
  • — Write a clear title for your listing so buyers can find it.
    = Напишите чёткий заголовок для вашего объявления, чтобы покупатели могли его найти.
  • — Use a bold headline on the first page of the report.
    = Используйте жирный заголовок на первой странице отчёта.
🌐 Español — título / encabezado

Nombre o rótulo que se coloca en la parte superior de un texto, artículo o página; en los anuncios, el título breve que resume el producto.

Примеры:
  • — El título del artículo llamó mi atención de inmediato.
    = Заголовок статьи сразу привлёк моё внимание.
  • — Escribe un título claro para tu anuncio para que los compradores lo encuentren.
    = Напиши чёткий заголовок для своего объявления, чтобы покупатели его находили.
  • — Usa un encabezado en negrita en la primera página del informe.
    = Используй жирный заголовок на первой странице отчёта.
🌐 Français — titre / en-tête

Nom ou intitulé placé en haut d'un texte, d'un article ou d'une page ; dans les annonces, le titre court qui résume le produit.

Примеры:
  • — Le titre de l'article a immédiatement retenu mon attention.
    = Заголовок статьи сразу привлёк моё внимание.
  • — Rédigez un titre clair pour votre annonce afin que les acheteurs la trouvent.
    = Составьте чёткий заголовок для вашего объявления, чтобы покупатели могли его найти.
  • — Utilisez un en-tête en gras sur la première page du rapport.
    = Используйте жирный заголовок на первой странице отчёта.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Текст → Структура текста
Документ → Оформление
Маркетплейс → Объявление
Полиграфия → Вёрстка
Интернет → Контент
🔙 Входит в состав / Связи:
шапка название пакет новость статья объявление сочинение известие заметка листовка газетный послание стенгазета страничка сводка радиограмма переименовывать темочка газетка извещение фельетон прокламация заглавие темчик статейка талица озаглавливать мейл передовица