仪式 🔊 🎲

一种按照特定规则或传统进行的正式活动或典礼，通常具有象征意义。

• — 婚礼仪式非常隆重。 🔊
• — 颁奖仪式将在今晚举行。 🔊
• — 他们表演了传统的茶道仪式。 🔊

Acte solennel ou rituel accompli selon des règles ou des traditions établies, souvent chargé de symbolisme.

• — La cérémonie de mariage était magnifique. 🔊
  = 婚礼仪式非常壮观。
• — La cérémonie de remise des prix aura lieu ce soir. 🔊
  = 颁奖典礼将于今晚举行。
• — Ils ont exécuté une cérémonie du thé traditionnelle. 🔊
  = 他们举行了传统的茶道仪式。

समारोह एक औपचारिक आयोजन होता है जिसमें विशेष कार्यक्रम किए जाते हैं।

Eine Zeremonie ist eine feierliche Handlung, die nach festgelegten Regeln und traditionellen Abläufen vollzogen wird.

Uma cerimônia é um evento formal realizado para marcar uma ocasião especial.

Bir olayı veya durumu kutlamak için düzenlenen resmi ya da geleneksel etkinlik.

مناسبة رسمية أو طقس يُقام وفق قواعد أو تقاليد معينة، وغالبًا ما يتضمن إجراءات رمزية.

• — كان حفل الزفاف جميلاً. 🔊
  = 婚礼仪式很美。
• — سيُقام حفل توزيع الجوائز الليلة. 🔊
  = 颁奖典礼今晚举行。
• — أدّوا حفل الشاي التقليدي. 🔊
  = 他们举行了传统茶道仪式。

A formal act or ritual performed on a solemn occasion, often following a set of rules or traditions.

• — The wedding ceremony was beautiful. 🔊
  = 婚礼仪式非常美丽。
• — The award ceremony will be held tonight. 🔊
  = 颁奖典礼将于今晚举行。
• — They performed a traditional tea ceremony. 🔊
  = 他们举行了传统茶道仪式。

Acto formal o rito que se realiza según reglas o tradiciones establecidas, a menudo con significado simbólico.

• — La ceremonia de boda fue hermosa. 🔊
  = 婚礼仪式很美。
• — La ceremonia de premiación se celebrará esta noche. 🔊
  = 颁奖典礼将于今晚举行。
• — Realizaron una ceremonia del té tradicional. 🔊
  = 他们举行了传统茶道仪式。