يتردد 🎲
التحرك بسرعة وجيئة وذهابا في اتجاهات مختلفة؛ الانشغال بالحركة.
Формы слова (61)
| يَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَتَرَدَّدَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَتَرَدَّدْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| تَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تَتَرَدَّدَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تَتَرَدَّدْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| أَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أَتَرَدَّدَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أَتَرَدَّدْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نَتَرَدَّدَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نَتَرَدَّدْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| يَتَرَدَّدُونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَتَرَدَّدُوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يَتَرَدَّدُوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يَتَرَدَّدْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يَتَرَدَّدَانِ | imperfect indicative active 3rd person dual masculine |
| يَتَرَدَّدَا | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine |
| تَتَرَدَّدِينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تَتَرَدَّدِي | imperfect subjunctive/jussive active 2nd person feminine singular |
| تَتَرَدَّدَانِ | imperfect indicative active 2nd person dual masculine |
| تَتَرَدَّدَا | imperfect subjunctive active 2nd person dual masculine |
| تَتَرَدَّدُونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تَتَرَدَّدُوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تَتَرَدَّدُوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تَتَرَدَّدْنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| يَتَرَدَّدْنَ | imperfect jussive/subjunctive active 2nd person feminine plural |
| تَرَدَّدَ | perfect active 3rd person masculine singular |
| تَرَدَّدَتْ | perfect active 3rd person feminine singular |
| تَرَدَّدْتَ | perfect active 2nd person masculine singular |
| تَرَدَّدْتِ | perfect active 2nd person feminine singular |
| تَرَدَّدْتُ | perfect active 1st person singular |
| تَرَدَّدْنَا | perfect active 1st person plural |
| تَرَدَّدُوا | perfect active 3rd person masculine plural |
| تَرَدَّدْنَ | perfect active 3rd person feminine plural |
| تَرَدَّدْتُمْ | perfect active 2nd person masculine plural |
| تَرَدَّدْتُنَّ | perfect active 2nd person feminine plural |
| تَرَدَّدَا | perfect active 3rd person dual masculine |
| تَرَدَّدَتَا | perfect active 3rd person dual feminine |
| تَرَدَّدْتُمَا | perfect active 2nd person dual |
| تَرَدَّدْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| تَرَدَّدِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| تَرَدَّدَا | imperative active 2nd person dual |
| تَرَدَّدُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| تَرَدَّدْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| مُتَرَدِّدٌ | active participle nominative masculine singular |
| مُتَرَدِّدًا | active participle accusative masculine singular |
| مُتَرَدِّدٍ | active participle genitive masculine singular |
| مُتَرَدِّدَةٌ | active participle nominative feminine singular |
| مُتَرَدِّدَةً | active participle accusative feminine singular |
| مُتَرَدِّدَةٍ | active participle genitive feminine singular |
| مُتَرَدِّدُونَ | active participle nominative masculine plural |
| مُتَرَدِّدِينَ | active participle accusative/genitive masculine plural |
| مُتَرَدِّدَاتٌ | active participle nominative feminine plural |
| مُتَرَدِّدَاتٍ | active participle accusative/genitive feminine plural |
| مُتَرَدِّدَانِ | active participle nominative masculine dual |
| مُتَرَدِّدَيْنِ | active participle accusative/genitive masculine dual |
| مُتَرَدِّدَتَانِ | active participle nominative feminine dual |
| مُتَرَدِّدَتَيْنِ | active participle accusative/genitive feminine dual |
Переводы на другие языки
de
umherziehen
Sich geschäftig hin und her bewegen oder von Ort zu Ort wandern.
Формы (1)
| umherziehen | lemma |
English
to scurry
To move quickly and hurriedly in different directions; to bustle about.
«People were scurrying around the market.»
Формы (5)
| scurry | lemma/base form |
| scurries | 3rd person singular present |
| scurrying | present participle/gerund |
| scurried | past tense |
| scurried | past participle |
Español
ir de un lado a otro
Moverse rápida y afanosamente en diferentes direcciones; bullir.
«La gente iba de un lado a otro en el mercado.»
Формы (35)
| ir de un lado a otro | lemma |
| voy de un lado a otro | presente indicativo 1s |
| vas de un lado a otro | presente indicativo 2s |
| va de un lado a otro | presente indicativo 3s |
| vamos de un lado a otro | presente indicativo 1p |
| vais de un lado a otro | presente indicativo 2p |
| van de un lado a otro | presente indicativo 3p |
| fui de un lado a otro | pretérito perfecto simple 1s |
| fuiste de un lado a otro | pretérito perfecto simple 2s |
| fue de un lado a otro | pretérito perfecto simple 3s |
| fuimos de un lado a otro | pretérito perfecto simple 1p |
| fuisteis de un lado a otro | pretérito perfecto simple 2p |
| fueron de un lado a otro | pretérito perfecto simple 3p |
| iré de un lado a otro | futuro indicativo 1s |
| irás de un lado a otro | futuro indicativo 2s |
| irá de un lado a otro | futuro indicativo 3s |
| iremos de un lado a otro | futuro indicativo 1p |
| iréis de un lado a otro | futuro indicativo 2p |
| irán de un lado a otro | futuro indicativo 3p |
| vaya de un lado a otro | presente subjuntivo 1s/3s |
| vayas de un lado a otro | presente subjuntivo 2s |
| vayamos de un lado a otro | presente subjuntivo 1p |
| vayáis de un lado a otro | presente subjuntivo 2p |
| vayan de un lado a otro | presente subjuntivo 3p |
| ve de un lado a otro | imperativo 2s |
| vaya de un lado a otro | imperativo 3s |
| vayamos de un lado a otro | imperativo 1p |
| id de un lado a otro | imperativo 2p |
| vayan de un lado a otro | imperativo 3p |
| no vayas de un lado a otro | imperativo negativo 2s |
| no vaya de un lado a otro | imperativo negativo 3s |
| no vayamos de un lado a otro | imperativo negativo 1p |
| no vayáis de un lado a otro | imperativo negativo 2p |
| no vayan de un lado a otro | imperativo negativo 3p |
| yendo de un lado a otro | gerundio |
Français
s'activer
Se déplacer rapidement et affairé dans différentes directions; s'agiter.
«Les gens s'activaient sur le marché.»
Формы (51)
| s'activer | infinitive |
| m'activer | infinitive/reflexive 1sg |
| t'activer | infinitive/reflexive 2sg |
| s'activer | infinitive/reflexive 3sg |
| nous activer | infinitive/reflexive 1pl |
| vous activer | infinitive/reflexive 2pl |
| s'activer | infinitive/reflexive 3pl |
| s'activant | present participle |
| activé | past participle masculine singular |
| activée | past participle feminine singular |
| activés | past participle masculine plural |
| activées | past participle feminine plural |
| m'active | present indicative 1sg |
| t'actives | present indicative 2sg |
| s'active | present indicative 3sg |
| nous activons | present indicative 1pl |
| vous activez | present indicative 2pl |
| s'activent | present indicative 3pl |
| m'activais | imperfect indicative 1sg |
| t'activais | imperfect indicative 2sg |
| s'activait | imperfect indicative 3sg |
| nous activions | imperfect indicative 1pl |
| vous activiez | imperfect indicative 2pl |
| s'activaient | imperfect indicative 3pl |
| m'activai | past historic 1sg |
| t'activas | past historic 2sg |
| s'activa | past historic 3sg |
| nous activâmes | past historic 1pl |
| vous activâtes | past historic 2pl |
| s'activèrent | past historic 3pl |
| m'activerai | future indicative 1sg |
| t'activeras | future indicative 2sg |
| s'activera | future indicative 3sg |
| nous activerons | future indicative 1pl |
| vous activerez | future indicative 2pl |
| s'activeront | future indicative 3pl |
| m'active | present subjunctive 1sg |
| t'actives | present subjunctive 2sg |
| s'active | present subjunctive 3sg |
| nous activions | present subjunctive 1pl |
| vous activiez | present subjunctive 2pl |
| s'activent | present subjunctive 3pl |
| m'activasse | imperfect subjunctive 1sg |
| t'activasses | imperfect subjunctive 2sg |
| s'activât | imperfect subjunctive 3sg |
| nous activassions | imperfect subjunctive 1pl |
| vous activassiez | imperfect subjunctive 2pl |
| s'activassent | imperfect subjunctive 3pl |
| active-toi | imperative 2sg |
| activons-nous | imperative 1pl |
| activez-vous | imperative 2pl |
hi
बुनना
बुनना एक क्रिया है जिसका अर्थ है धागों को आपस में पिरोकर कपड़ा या वस्त्र बनाना।
Формы (1)
| बुनना | lemma |
pt
agitar
Mover-se de um lado para outro sem parar, em geral de forma inquieta ou apressada.
Формы (1)
| agitar | lemma |
tr
mekik dokumak
Bir iplik yumağını mekikle ileri geri hareket ettirerek dokumak.
Формы (1)
| mekik dokumak | lemma |
中文
穿梭
快速地来回移动；忙碌地四处走动。
«人们在市场上穿梭。»
Формы (1)
| 穿梭 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يتردد — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يتردد»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 穿梭
快速地来回移动；忙碌地四处走动。
Примеры:
-
— 人们在市场上穿梭。
= الناس يتحركون ذهابًا وإيابًا في السوق.
-
— 她在厨房里来回穿梭。
= إنها تتحرك ذهابًا وإيابًا في المطبخ.
-
— 蚂蚁在小路上穿梭。
= النمل يتحرك ذهابًا وإيابًا على الممر.
🌐 de — umherziehen
Sich geschäftig hin und her bewegen oder von Ort zu Ort wandern.
🌐 hi — बुनना
बुनना एक क्रिया है जिसका अर्थ है धागों को आपस में पिरोकर कपड़ा या वस्त्र बनाना।
🌐 pt — agitar
Mover-se de um lado para outro sem parar, em geral de forma inquieta ou apressada.
🌐 tr — mekik dokumak
Bir iplik yumağını mekikle ileri geri hareket ettirerek dokumak.
🌐 Français — s'activer
Se déplacer rapidement et affairé dans différentes directions; s'agiter.
Примеры:
-
— Les gens s'activaient sur le marché.
= كان الناس ينشطون في السوق.
-
— Elle s'activait dans la cuisine.
= كانت تنشط في المطبخ.
-
— Les fourmis s'activaient le long du chemin.
= كانت النملات تنشط على طول الطريق.
🌐 العربية — يتردد
التحرك بسرعة وجيئة وذهابا في اتجاهات مختلفة؛ الانشغال بالحركة.
Примеры:
- — كان الناس يترددون في السوق.
- — كانت تتردد ذهابا وإيابا في المطبخ.
- — النمل يتردد على طول الممر.
🌐 Español — ir de un lado a otro
Moverse rápida y afanosamente en diferentes direcciones; bullir.
Примеры:
-
— La gente iba de un lado a otro en el mercado.
= كان الناس يذهبون ويجيئون في السوق.
-
— Ella iba de un lado a otro en la cocina.
= كانت تذهب وتجيء في المطبخ.
-
— Las hormigas iban de un lado a otro por el sendero.
= كانت النملات تذهب وتجيء على الممر.
🌐 English — to scurry
To move quickly and hurriedly in different directions; to bustle about.
Примеры:
-
— People were scurrying around the market.
= كان الناس يتحركون بسرعة في السوق.
-
— She scurried back and forth in the kitchen.
= كانت تتحرك ذهابًا وإيابًا في المطبخ.
-
— The ants scurried along the path.
= كانت النملات تتحرك بسرعة على طول الممر.
Пути
×
![]()