يستنكر 🎲
التعبير عن عدم الموافقة الشديدة على شخص أو شيء ما، غالبًا بشكل علني.
Формы слова (57)
| يستنكر | lemma |
| يَسْتَنْكِرُ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَسْتَنْكِرَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَسْتَنْكِرْ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив) |
| يَسْتَنْكِرُ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, раф' |
| يَسْتَنْكِرَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, насб |
| يَسْتَنْكِرْ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, юссив, джазм |
| يَسْتَنْكِرَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَسْتَنْكِرَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَسْتَنْكِرَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, юссив |
| يَسْتَنْكِرُونَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَسْتَنْكِرُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَسْتَنْكِرُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, юссив |
| تَسْتَنْكِرُ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَنْكِرَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَسْتَنْكِرْ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив |
| تَسْتَنْكِرُ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَنْكِرَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَسْتَنْكِرْ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив |
| تَسْتَنْكِرَانِ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَنْكِرَا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَسْتَنْكِرَا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, юссив |
| تَسْتَنْكِرَانِ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَنْكِرَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَسْتَنْكِرَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, юссив |
| تَسْتَنْكِرُونَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَنْكِرُوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَسْتَنْكِرُوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, юссив |
| تَسْتَنْكِرْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَسْتَنْكِرْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَسْتَنْكِرْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, юссив |
| يَسْتَنْكِرْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَسْتَنْكِرْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَسْتَنْكِرْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, юссив |
| أَسْتَنْكِرُ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَسْتَنْكِرَ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَسْتَنْكِرْ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, юссив |
| نَسْتَنْكِرُ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَسْتَنْكِرَ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَسْتَنْكِرْ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, юссив |
| اسْتَنْكِرْ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اسْتَنْكِرَا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اسْتَنْكِرُوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اسْتَنْكِرِي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اسْتَنْكِرْنَ | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| مُسْتَنْكِر | действительное причастие, мужской род, единственное число |
| مُسْتَنْكِرَة | действительное причастие, женский род, единственное число |
| مُسْتَنْكِرَانِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число |
| مُسْتَنْكِرَتَانِ | действительное причастие, женский род, двойственное число |
| مُسْتَنْكِرُونَ | действительное причастие, мужской род, множественное число |
| مُسْتَنْكِرَات | действительное причастие, женский род, множественное число |
| مُسْتَنْكَر | страдательное причастие, мужской род, единственное число |
| مُسْتَنْكَرَة | страдательное причастие, женский род, единственное число |
| مُسْتَنْكَرَانِ | страдательное причастие, мужской род, двойственное число |
| مُسْتَنْكَرَتَانِ | страдательное причастие, женский род, двойственное число |
| مُسْتَنْكَرُونَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число |
| مُسْتَنْكَرَات | страдательное причастие, женский род, множественное число |
Переводы на другие языки
de
verurteilen
Eine Handlung oder Person moralisch verurteilen und ablehnen.
Формы (38)
| verurteilend | Partizip Präsens |
| verurteilt | Partizip Perfekt |
| verurteile | Präsens 1. Person Singular |
| verurteilst | Präsens 2. Person Singular |
| verurteilt | Präsens 3. Person Singular |
| verurteilen | Präsens 1. Person Plural |
| verurteilt | Präsens 2. Person Plural |
| verurteilen | Präsens 3. Person Plural |
| verurteilte | Präteritum 1. Person Singular |
| verurteiltest | Präteritum 2. Person Singular |
| verurteilte | Präteritum 3. Person Singular |
| verurteilten | Präteritum 1. Person Plural |
| verurteiltet | Präteritum 2. Person Plural |
| verurteilten | Präteritum 3. Person Plural |
| habe verurteilt | Perfekt 1. Person Singular |
| hast verurteilt | Perfekt 2. Person Singular |
| hat verurteilt | Perfekt 3. Person Singular |
| haben verurteilt | Perfekt 1. Person Plural |
| habt verurteilt | Perfekt 2. Person Plural |
| haben verurteilt | Perfekt 3. Person Plural |
| hatte verurteilt | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| hattest verurteilt | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hatte verurteilt | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hatten verurteilt | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| hattet verurteilt | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| hatten verurteilt | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| werde verurteilen | Futur I 1. Person Singular |
| wirst verurteilen | Futur I 2. Person Singular |
| wird verurteilen | Futur I 3. Person Singular |
| werden verurteilen | Futur I 1. Person Plural |
| werdet verurteilen | Futur I 2. Person Plural |
| werden verurteilen | Futur I 3. Person Plural |
| werde verurteilt haben | Futur II 1. Person Singular |
| wirst verurteilt haben | Futur II 2. Person Singular |
| wird verurteilt haben | Futur II 3. Person Singular |
| werden verurteilt haben | Futur II 1. Person Plural |
| werdet verurteilt haben | Futur II 2. Person Plural |
| werden verurteilt haben | Futur II 3. Person Plural |
English
condemn
To express strong disapproval of someone or something, especially in public.
«The government condemned the attack.»
Формы (5)
| condemn | lemma/infinitive |
| condemns | 3rd person singular present |
| condemning | present participle/gerund |
| condemned | past tense |
| condemned | past participle |
Español
condenar
Expresar una fuerte desaprobación hacia alguien o algo, especialmente en público.
«El gobierno condenó el ataque.»
Формы (57)
| condenar | lemma (infinitivo) |
| condenando | gerundio |
| condenado | participio (masculino singular) |
| condenada | participio (femenino singular) |
| condenados | participio (masculino plural) |
| condenadas | participio (femenino plural) |
| condeno | presente de indicativo, 1ª persona singular |
| condenas | presente de indicativo, 2ª persona singular |
| condena | presente de indicativo, 3ª persona singular |
| condenamos | presente de indicativo, 1ª persona plural |
| condenáis | presente de indicativo, 2ª persona plural |
| condenan | presente de indicativo, 3ª persona plural |
| condenaba | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª/3ª persona singular |
| condenabas | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular |
| condenábamos | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural |
| condenabais | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural |
| condenaban | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural |
| condené | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| condenaste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| condenó | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| condenamos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| condenasteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| condenaron | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| condenaré | futuro de indicativo, 1ª persona singular |
| condenarás | futuro de indicativo, 2ª persona singular |
| condenará | futuro de indicativo, 3ª persona singular |
| condenaremos | futuro de indicativo, 1ª persona plural |
| condenaréis | futuro de indicativo, 2ª persona plural |
| condenarán | futuro de indicativo, 3ª persona plural |
| condenaría | condicional simple, 1ª/3ª persona singular |
| condenarías | condicional simple, 2ª persona singular |
| condenaríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| condenaríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| condenarían | condicional simple, 3ª persona plural |
| condene | presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| condenes | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| condenemos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| condenéis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| condenen | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| condenara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| condenaras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| condenáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| condenarais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| condenaran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| condenase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular |
| condenases | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| condenásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| condenaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| condenasen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| condenare | futuro de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| condenares | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| condenáremos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| condenareis | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| condenaren | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| condena | imperativo, 2ª persona singular |
| condenad | imperativo, 2ª persona plural |
| condená | imperativo (voseo), 2ª persona singular |
Français
condamner
Exprimer une forte désapprobation envers quelqu'un ou quelque chose, souvent publiquement.
«Le gouvernement a condamné l'attaque.»
Формы (51)
| condamner | infinitive |
| condamnant | present participle |
| condamné | past participle masculine singular |
| condamnée | past participle feminine singular |
| condamnés | past participle masculine plural |
| condamnées | past participle feminine plural |
| condamne | present indicative 1st person singular |
| condamnes | present indicative 2nd person singular |
| condamne | present indicative 3rd person singular |
| condamnons | present indicative 1st person plural |
| condamnez | present indicative 2nd person plural |
| condamnent | present indicative 3rd person plural |
| condamnais | imperfect indicative 1st person singular |
| condamnais | imperfect indicative 2nd person singular |
| condamnait | imperfect indicative 3rd person singular |
| condamnions | imperfect indicative 1st person plural |
| condamniez | imperfect indicative 2nd person plural |
| condamnaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| condamnai | past historic 1st person singular |
| condamnas | past historic 2nd person singular |
| condamna | past historic 3rd person singular |
| condamnâmes | past historic 1st person plural |
| condamnâtes | past historic 2nd person plural |
| condamnèrent | past historic 3rd person plural |
| condamnerai | future indicative 1st person singular |
| condamneras | future indicative 2nd person singular |
| condamnera | future indicative 3rd person singular |
| condamnerons | future indicative 1st person plural |
| condamnerez | future indicative 2nd person plural |
| condamneront | future indicative 3rd person plural |
| condamnerais | conditional 1st person singular |
| condamnerais | conditional 2nd person singular |
| condamnerait | conditional 3rd person singular |
| condamnerions | conditional 1st person plural |
| condamneriez | conditional 2nd person plural |
| condamneraient | conditional 3rd person plural |
| condamne | present subjunctive 1st person singular |
| condamnes | present subjunctive 2nd person singular |
| condamne | present subjunctive 3rd person singular |
| condamnions | present subjunctive 1st person plural |
| condamniez | present subjunctive 2nd person plural |
| condamnent | present subjunctive 3rd person plural |
| condamnasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| condamnasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| condamnât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| condamnassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| condamnassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| condamnassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| condamne | imperative 2nd person singular |
| condamnons | imperative 1st person plural |
| condamnez | imperative 2nd person plural |
hi
निंदा करना
किसी व्यक्ति या कार्य की आलोचना या दोष बताना।
Формы (28)
| निंदा करना | инфинитив |
| निंदा करने | косвенный инфинитив (oblique) |
| निंदा करने को | инфинитив с послелогом ko (целевой, аналог zu-инфинитива) |
| निंदा करता | причастие несов. вида, м.р. ед.ч. |
| निंदा करती | причастие несов. вида, ж.р. ед.ч. |
| निंदा करते | причастие несов. вида, м.р. мн.ч. |
| निंदा किया | причастие сов. вида, м.р. ед.ч. |
| निंदा की | причастие сов. вида, ж.р. ед.ч. / прост. прош. время |
| निंदा किये | причастие сов. вида, м.р. мн.ч. |
| निंदा करके | деепричастие (conjunctive participle) |
| निंदा करते हुए | деепричастие одновременности |
| निंदा करनेवाला | агентивное причастие, м.р. ед.ч. |
| निंदा करनेवाली | агентивное причастие, ж.р. ед.ч. |
| निंदा करनेवाले | агентивное причастие, м.р. мн.ч. |
| निंदा कर रहा हूँ | наст. продолженное, 1 л. ед.ч., м.р. |
| निंदा कर रहा है | наст. продолженное, 3 л. ед.ч., м.р. |
| निंदा कर रही है | наст. продолженное, 3 л. ед.ч., ж.р. |
| निंदा कर रहे हैं | наст. продолженное, мн.ч. |
| निंदा किया | простое прош. время, м.р. ед.ч. |
| निंदा कर रहा था | прош. продолженное, м.р. ед.ч. |
| निंदा कर रही थी | прош. продолженное, ж.р. ед.ч. |
| निंदा कर रहे थे | прош. продолженное, м.р. мн.ч. |
| निंदा करूँ | сослагательное, 1 л. ед.ч. |
| निंदा करे | сослагательное, 3 л. ед.ч. |
| निंदा करें | сослагательное, мн.ч. |
| निंदा कर | повелительное, 2 л. ед.ч. (неформ.) |
| निंदा करो | повелительное, 2 л. мн.ч. (неформ.) |
| निंदा कीजिए | повелительное, вежливая форма |
pt
julgar
Expressar desaprovação ou condenação moral em relação a algo ou alguém.
Формы (38)
| julgar | инфинитив |
| julgado | причастие прошедшего времени |
| julgo | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| julgas | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| julga | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| julgamos | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| julgais | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| julgam | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| julguei | прошедшее совершенное, 1-е лицо ед. ч. |
| julgaste | прошедшее совершенное, 2-е лицо ед. ч. |
| julgou | прошедшее совершенное, 3-е лицо ед. ч. |
| julgamos | прошедшее совершенное, 1-е лицо мн. ч. |
| julgastes | прошедшее совершенное, 2-е лицо мн. ч. |
| julgaram | прошедшее совершенное, 3-е лицо мн. ч. |
| julgava | прошедшее несовершенное, 1-е лицо ед. ч. |
| julgavas | прошедшее несовершенное, 2-е лицо ед. ч. |
| julgava | прошедшее несовершенное, 3-е лицо ед. ч. |
| julgávamos | прошедшее несовершенное, 1-е лицо мн. ч. |
| julgáveis | прошедшее несовершенное, 2-е лицо мн. ч. |
| julgavam | прошедшее несовершенное, 3-е лицо мн. ч. |
| julgarei | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| julgarás | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| julgará | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| julgaremos | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| julgareis | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| julgarão | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| julgaria | условное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| julgarias | условное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| julgaria | условное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| julgaríamos | условное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| julgaríeis | условное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| julgariam | условное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| julgue | настоящее время сослагательного наклонения, 1-е лицо ед. ч. |
| julgues | настоящее время сослагательного наклонения, 2-е лицо ед. ч. |
| julgue | настоящее время сослагательного наклонения, 3-е лицо ед. ч. |
| julguemos | настоящее время сослагательного наклонения, 1-е лицо мн. ч. |
| julgueis | настоящее время сослагательного наклонения, 2-е лицо мн. ч. |
| julguem | настоящее время сослагательного наклонения, 3-е лицо мн. ч. |
tr
yargılamak
Bir kişiyi veya davranışı eleştirmek, kınamak anlamına gelen kavram.
Формы (28)
| yargılamak | инфинитив |
| yargılayan | причастие настоящего времени |
| yargılayacak | причастие будущего времени |
| yargıladığı | причастие прошедшего времени (относительное) |
| yargılarım | настоящее простое, 1-е лицо ед. ч. |
| yargılarsın | настоящее простое, 2-е лицо ед. ч. |
| yargılar | настоящее простое, 3-е лицо ед. ч. |
| yargılarız | настоящее простое, 1-е лицо мн. ч. |
| yargılarsınız | настоящее простое, 2-е лицо мн. ч. |
| yargılarlar | настоящее простое, 3-е лицо мн. ч. |
| yargılıyorum | настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч. |
| yargılıyorsun | настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч. |
| yargılıyor | настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч. |
| yargılıyoruz | настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч. |
| yargılıyorsunuz | настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч. |
| yargılıyorlar | настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч. |
| yargıladım | прошедшее определённое, 1-е лицо ед. ч. |
| yargıladın | прошедшее определённое, 2-е лицо ед. ч. |
| yargıladı | прошедшее определённое, 3-е лицо ед. ч. |
| yargıladık | прошедшее определённое, 1-е лицо мн. ч. |
| yargıladınız | прошедшее определённое, 2-е лицо мн. ч. |
| yargıladılar | прошедшее определённое, 3-е лицо мн. ч. |
| yargılayacağım | будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| yargılayacaksın | будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| yargılayacak | будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| yargılayacağız | будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| yargılayacaksınız | будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| yargılayacaklar | будущее, 3-е лицо мн. ч. |
中文
谴责
表达对某人或某事的强烈不赞成，通常公开进行。
«政府谴责了这次袭击。»
Формы (1)
| 谴责 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يستنكر — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يستنكر»
Справочник-перевод
🌐 de — verurteilen
Eine Handlung oder Person moralisch verurteilen und ablehnen.
🌐 pt — julgar
Expressar desaprovação ou condenação moral em relação a algo ou alguém.
🌐 hi — निंदा करना
किसी व्यक्ति या कार्य की आलोचना या दोष बताना।
🌐 tr — yargılamak
Bir kişiyi veya davranışı eleştirmek, kınamak anlamına gelen kavram.
🌐 العربية — يستنكر
التعبير عن عدم الموافقة الشديدة على شخص أو شيء ما، غالبًا بشكل علني.
Примеры:
- — استنكرت الحكومة الهجوم.
- — تم استنكارها بسبب أفعالها.
- — لا ينبغي لنا أن نستنكر الناس دون سماع وجهة نظرهم.
🌐 Español — condenar
Expresar una fuerte desaprobación hacia alguien o algo, especialmente en público.
Примеры:
-
— El gobierno condenó el ataque.
= أدانت الحكومة الهجوم.
-
— Ella fue condenada por sus acciones.
= تمت إدانتها بسبب أفعالها.
-
— No deberíamos condenar a las personas sin escuchar su versión.
= لا ينبغي لنا إدانة الناس دون الاستماع إلى روايتهم.
🌐 English — condemn
To express strong disapproval of someone or something, especially in public.
Примеры:
-
— The government condemned the attack.
= أدانت الحكومة الهجوم.
-
— She was condemned for her actions.
= أُدينت بسبب أفعالها.
-
— We should not condemn people without hearing their side.
= لا ينبغي لنا أن ندين الناس دون الاستماع إلى وجهة نظرهم.
🌐 Français — condamner
Exprimer une forte désapprobation envers quelqu'un ou quelque chose, souvent publiquement.
Примеры:
-
— Le gouvernement a condamné l'attaque.
= أدانت الحكومة الهجوم.
-
— Elle a été condamnée pour ses actions.
= تمت إدانتها بسبب أفعالها.
-
— Nous ne devrions pas condamner les gens sans entendre leur version.
= لا ينبغي لنا إدانة الناس دون الاستماع إلى وجهة نظرهم.
🌐 中文 — 谴责
表达对某人或某事的强烈不赞成，通常公开进行。
Примеры:
-
— 政府谴责了这次袭击。
= أدانت الحكومة هذا الهجوم.
-
— 她因自己的行为受到谴责。
= تعرضت للانتقاد بسبب أفعالها.
-
— 我们不应在未听取对方说法的情况下就谴责他人。
= لا ينبغي لنا أن ندين الآخرين دون الاستماع إلى وجهة نظرهم.
Пути
×
![]()