يغلي 🎲
يغلي السائل ويفور؛ يضطرب ويشتعل (مجازاً).
Формы слова (14)
| يَغْلِي | lemma |
| يَغْلِيَ | subjunctive |
| اِغْلِ | imperative, masculine singular |
| اِغْلِي | imperative, feminine singular |
| اِغْلُوا | imperative, masculine plural |
| اِغْلِينَ | imperative, feminine plural |
| يَغْلُونَ | indicative, masculine plural |
| يَغْلِينَ | indicative, feminine plural |
| تَغْلِي | indicative, feminine singular / masculine singular (2nd person) |
| تَغْلِينَ | indicative, feminine singular (2nd person) |
| تَغْلُونَ | indicative, masculine plural (2nd person) |
| تَغْلِينَ | indicative, feminine plural (2nd person) |
| أَغْلِي | indicative, 1st person singular |
| نَغْلِي | indicative, 1st person plural |
Формы (1)
| sprudeln | lemma |
Формы (6)
| seethe | lemma |
| seethes | 3rd person singular present |
| seethed | past tense |
| seethed | past participle |
| seething | present participle |
| seethe | base form / imperative |
Формы (53)
| bullir | lemma (infinitivo) |
| bullendo | gerundio |
| bullo | presente, 1ª persona singular |
| bulles | presente, 2ª persona singular |
| bulle | presente, 3ª persona singular |
| bullimos | presente, 1ª persona plural |
| bullís | presente, 2ª persona plural |
| bullen | presente, 3ª persona plural |
| bullía | pretérito imperfecto, 1ª/3ª persona singular |
| bullías | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| bullíamos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| bullíais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| bullían | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| bullí | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| bulliste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| bulló | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| bullimos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| bullisteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| bulleron | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| bulliré | futuro, 1ª persona singular |
| bullirás | futuro, 2ª persona singular |
| bullirá | futuro, 3ª persona singular |
| bulliremos | futuro, 1ª persona plural |
| bulliréis | futuro, 2ª persona plural |
| bullirán | futuro, 3ª persona plural |
| bulliría | condicional, 1ª/3ª persona singular |
| bullirías | condicional, 2ª persona singular |
| bulliríamos | condicional, 1ª persona plural |
| bulliríais | condicional, 2ª persona plural |
| bullirían | condicional, 3ª persona plural |
| bulla | presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| bullas | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| bullamos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| bulláis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| bullan | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| bullera | imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| bulleras | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| bulléramos | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| bullerais | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| bulleran | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| bullese | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular |
| bulleses | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| bullésemos | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| bulleseis | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| bullesen | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| bullere | futuro de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| bulleres | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| bulléremos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| bullereis | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| bulleren | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| bulle | imperativo, 2ª persona singular |
| bullid | imperativo, 2ª persona plural |
| bullamos | imperativo, 1ª persona plural |
Формы (54)
| bouillonner | infinitif |
| bouillonner | infinitif présent |
| bouillonné | participe passé |
| bouillonnant | participe présent |
| bouillonne | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| bouillonnes | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| bouillonne | indicatif présent, 3e personne du singulier |
| bouillonnons | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| bouillonnez | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| bouillonnent | indicatif présent, 3e personne du pluriel |
| bouillonnais | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| bouillonnais | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| bouillonnait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier |
| bouillonnions | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| bouillonniez | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| bouillonnaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel |
| bouillonnai | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| bouillonnas | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| bouillonna | indicatif passé simple, 3e personne du singulier |
| bouillonnâmes | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| bouillonnâtes | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| bouillonnèrent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel |
| bouillonnerai | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| bouillonneras | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| bouillonnera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier |
| bouillonnerons | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| bouillonnerez | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| bouillonneront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel |
| bouillonnerais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| bouillonnerais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| bouillonnerait | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| bouillonnerions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| bouillonneriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| bouillonneraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| bouillonne | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| bouillonnes | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| bouillonne | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| bouillonnions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| bouillonniez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| bouillonnent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
| bouillonnasse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| bouillonnasses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| bouillonnât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| bouillonnassions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| bouillonnassiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| bouillonnassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel |
| bouillonne | impératif présent, 2e personne du singulier |
| bouillonnons | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| bouillonnez | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| bouillonner | infinitif passé (forme composée) |
| avoir bouillonné | infinitif passé |
| ayant bouillonné | participe passé composé |
| ayant bouillonné | gérondif passé |
| en bouillonnant | gérondif présent |
Формы (1)
| उबलना | lemma |
Формы (1)
| fervilhar | lemma |
Формы (1)
| kaynamak | lemma |
Формы (1)
| 沸腾 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — seethe
To bubble up or foam as if boiling; to be in a state of agitation or intense activity.
-
— The water seethed in the pot.
= كان الماء يغلي في القدر.
-
— The city seethed with excitement.
= كانت المدينة تغلي من الحماس.
-
— His mind seethed with anger.
= كان عقله يغلي من الغضب.
🌐 中文 — 沸腾
液体受热到一定温度时急剧汽化,产生大量气泡;比喻情绪高涨或事物蓬勃发展。
-
— 水在锅里沸腾。
= الماء يغلي في القدر.
-
— 人群沸腾起来。
= الجماهير اضطربت.
-
— 热血沸腾。
= الدم يغلي.
🌐 Español — bullir
Hervir un líquido con movimiento y ruido; agitarse intensamente (sentimientos, actividad).
-
— El agua bullía en la olla.
= كان الماء يغلي في القدر.
-
— La calle bullía de gente.
= كان الشارع يعج بالناس.
-
— Le bullía la sangre de ira.
= كان دمه يغلي من الغضب.
🌐 العربية — يغلي
يغلي السائل ويفور؛ يضطرب ويشتعل (مجازاً).
- — الماء يغلي في القدر.
- — يغلي قلبه غضباً.
- — المدينة تغلي بالحياة.
🌐 Français — bouillonner
S'agiter en bouillonnant (liquide) ; être en effervescence (sentiments, activité).
-
— L'eau bouillonnait dans la casserole.
= كان الماء يغلي في القدر.
-
— La ville bouillonnait d'activité.
= كانت المدينة تغلي بالنشاط.
-
— Il bouillonnait de colère.
= كان يغلي من الغضب.
🌐 pt — fervilhar
Fervilhar significa agitar-se intensamente, como um líquido em ebulição ou uma multidão em grande atividade.
🌐 hi — उबलना
यह किसी तरल के गरम होकर बुलबुले बनाने और उथल-पुथल की अवस्था को दर्शाता है।
🌐 de — sprudeln
Das Wort beschreibt das lebhafte Aufwallen und Brodeln einer Flüssigkeit oder einer energischen Aktivität.
🌐 tr — kaynamak
Bir sıvının ısı etkisiyle hareketlenip kabarcıklar çıkararak kaynaması durumunu anlatan kavram.