系 🔊 🎲

用绳子、带子等打结固定或装饰。

• — 她喜欢在礼物上系一条丝带。 🔊
• — 他把围巾系在脖子上。 🔊
• — 他们跑步前系好鞋带。 🔊

Fixer ou serrer quelque chose avec une corde, un ruban ou similaire en faisant un nœud.

• — Elle aime attacher un ruban autour du cadeau. 🔊
  = 她喜欢在礼物上系一条丝带。
• — Il a attaché l'écharpe autour de son cou. 🔊
  = 他把围巾系在脖子上。
• — Ils attachent leurs chaussures avant de courir. 🔊
  = 他们跑步前系好鞋带。

Bir şeyi bir yere veya bir şeye dolayarak tutturmak.

Ato de amarrar ou colocar algo no pescoço ou na cabeça.

Etwas mit einem Band oder einer Schnur fest zusammenfügen oder befestigen.

किसी वस्तु को बाँधने या लपेटने की क्रिया।

To fasten or secure with a string, rope, or similar item by making a knot.

• — She likes to tie a ribbon around the gift. 🔊
  = 她喜欢在礼物上系一条丝带。
• — He tied the scarf around his neck. 🔊
  = 他把围巾系在脖子上。
• — They tie their shoes before running. 🔊
  = 他们跑步前会系好鞋带。

Sujetar o asegurar algo con una cuerda, cinta o similar haciendo un nudo.

• — A ella le gusta atar una cinta alrededor del regalo. 🔊
  = 她喜欢在礼物上系一条丝带。
• — Él ató la bufanda alrededor de su cuello. 🔊
  = 他把围巾系在脖子上。
• — Ellos atan sus zapatos antes de correr. 🔊
  = 他们在跑步前系好鞋带。

تثبيت أو شد شيء ما باستخدام خيط أو حبل أو شريط بعقدة.

• — تحب ربط شريط حول الهدية. 🔊
  = 你喜欢在礼物上系丝带。
• — ربط الوشاح حول رقبته. 🔊
  = 把项链系在他脖子上。
• — يربطون أحذيتهم قبل الجري. 🔊
  = 他们在跑步前系好鞋带。