повязка 🎲

Повязка — полоса ткани или другого материала, которой обматывают или закрепляют что-либо (например, для перевязки раны или фиксации волос).

Переводы на другие языки
العربية
ضمادة
شريط من القماش أو المواد الأخرى يستخدم لتغطية أو حماية أو ربط الجرح.
«لفت ضمادة حول كاحلها الملتوي.»
Формы (17)
ضِمَادَة lemma
ضِمَادَةٌ nominative indefinite
ضِمَادَةً accusative indefinite
ضِمَادَةٍ genitive indefinite
الضِّمَادَةُ nominative definite
الضِّمَادَةَ accusative definite
الضِّمَادَةِ genitive definite
ضِمَادَتَانِ dual nominative
ضِمَادَتَيْنِ dual accusative/genitive
الضِّمَادَتَانِ dual nominative definite
الضِّمَادَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
ضِمَادَاتٌ plural nominative indefinite
ضِمَادَاتٍ plural genitive indefinite
ضِمَادَاتٍ plural accusative indefinite
الضِّمَادَاتُ plural nominative definite
الضِّمَادَاتِ plural genitive definite
الضِّمَادَاتِ plural accusative definite
de
Verband
Ein Verband ist ein Materialstück, das zum Bedecken und Schützen einer Wunde verwendet wird.
Формы (17)
Verband Nominativ Singular
Verband Akkusativ Singular
Verband Dativ Singular
Verbandes Genitiv Singular
Verbands Genitiv Singular (Nebenform)
Verbände Nominativ Plural
Verbände Akkusativ Plural
Verbänden Dativ Plural
Verbände Genitiv Plural
der Verband Nominativ Singular mit Artikel
den Verband Akkusativ Singular mit Artikel
dem Verband Dativ Singular mit Artikel
des Verbandes Genitiv Singular mit Artikel
die Verbände Nominativ Plural mit Artikel
die Verbände Akkusativ Plural mit Artikel
den Verbänden Dativ Plural mit Artikel
der Verbände Genitiv Plural mit Artikel
English
bandage
A strip of material used to cover, protect, or bind a wound or injury.
«She wrapped a bandage around her sprained ankle.»
Формы (5)
bandage lemma
bandages plural
bandages' plural possessive
bandaging participle/present
bandaged past tense/past participle
Español
venda
Tira de tela u otro material que se usa para cubrir, proteger o sujetar una herida.
«Ella se envolvió una venda en el tobillo torcido.»
Формы (2)
venda lemma
venda plural
Français
bandage
Bande de tissu ou d'autre matériau utilisée pour couvrir, protéger ou attacher une blessure.
«Elle a enroulé un bandage autour de sa cheville foulée.»
Формы (2)
bandage lemma/singulier
bandages pluriel
hi
पट्टी
यह एक कपड़े की पट्टी है जिसका उपयोग घाव पर बांधने के लिए किया जाता है।
Формы (6)
पट्टी noun, feminine, direct case, singular
पट्टी noun, feminine, oblique case, singular
पट्टी noun, feminine, vocative, singular
पट्टियाँ noun, feminine, direct case, plural
पट्टियों noun, feminine, oblique case, plural
पट्टियो noun, feminine, vocative, plural
pt
faixa
Uma faixa é uma tira de tecido usada para envolver, prender ou identificar algo.
Формы (2)
faixa существительное, женский род, единственное число
faixas существительное, женский род, множественное число
tr
bandaj
Yaraları korumak veya sabitlemek için kullanılan bez veya sargı şeridi.
Формы (1)
bandaj lemma
中文
绷带
用于包扎伤口或固定敷料的带状物。
«护士用绷带包扎了他的伤口。»
Формы (1)
绷带 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
повязка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «повязка»
Товар
Разместить товар на слово «повязка»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «повязка»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «повязка»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «повязка»
 📄
Текст
Написать текст на слово «повязка»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «повязка»
Справочник-перевод
🌐 de — Verband

Ein Verband ist ein Materialstück, das zum Bedecken und Schützen einer Wunde verwendet wird.

🌐 pt — faixa

Uma faixa é uma tira de tecido usada para envolver, prender ou identificar algo.

🌐 tr — bandaj

Yaraları korumak veya sabitlemek için kullanılan bez veya sargı şeridi.

🌐 hi — पट्टी

यह एक कपड़े की पट्टी है जिसका उपयोग घाव पर बांधने के लिए किया जाता है।

🌐 English — bandage

A strip of material used to cover, protect, or bind a wound or injury.

Примеры:
  • — She wrapped a bandage around her sprained ankle.
    = Она наложила бинт на растянутую лодыжку.
  • — The nurse changed the bandage on his cut.
    = Медсестра сменила повязку на его порезе.
  • — He wore a bandage on his head after the accident.
    = После аварии он носил повязку на голове.
🌐 Español — venda

Tira de tela u otro material que se usa para cubrir, proteger o sujetar una herida.

Примеры:
  • — Ella se envolvió una venda en el tobillo torcido.
    = Она обмотала тугой бинт вокруг растянутой лодыжки.
  • — La enfermera cambió la venda de su corte.
    = Медсестра сменила повязку на его порезе.
  • — Llevaba una venda en la cabeza después del accidente.
    = После аварии она носила повязку на голове.
🌐 中文 — 绷带

用于包扎伤口或固定敷料的带状物。

Примеры:
  • — 护士用绷带包扎了他的伤口。
    = Медсестра перевязала его рану эластичным бинтом.
  • — 她头上缠着绷带。
    = У неё на голове намотан эластичный бинт.
  • — 运动时他戴了护腕绷带。
    = Во время занятий спортом он надел эластичный бинт на запястье.
🌐 Français — bandage

Bande de tissu ou d'autre matériau utilisée pour couvrir, protéger ou attacher une blessure.

Примеры:
  • — Elle a enroulé un bandage autour de sa cheville foulée.
    = Она наложила повязку на растянутую лодыжку.
  • — L'infirmière a changé le bandage sur sa coupure.
    = Медсестра сменила повязку на её порезе.
  • — Il portait un bandage sur la tête après l'accident.
    = После аварии у него была повязка на голове.
🌐 العربية — ضمادة

شريط من القماش أو المواد الأخرى يستخدم لتغطية أو حماية أو ربط الجرح.

Примеры:
  • — لفت ضمادة حول كاحلها الملتوي.
    = Она наложила повязку вокруг своей подвернутой лодыжки.
  • — غيرت الممرضة الضمادة على جرحه.
    = Медсестра сменила повязку на его ране.
  • — كان يرتدي ضمادة على رأسه بعد الحادث.
    = Он носил повязку на голове после аварии.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → медицина → перевязочные материалы
Неклассифицируемое → аксессуары → головные уборы → повязка на голову
Неклассифицируемое → спорт → экипировка → повязка на руку
🔗 Связанные понятия:
глаз лоб кожа пот узел рана госпиталь ткань медсестра вата бинт шина булавка медицина пациент ожог перелом аптечка пластырь перевязка марля завязка компресс порез траур тампон кровотечение стерильность антисептик фиксация герметичность асептика бандаж бинтование десмургия заживление фиксатор эластичность жгут первая помощь перевязочная перевязочный материал медицинское изделие эластичный бинт давящая повязка окклюзионная повязка компрессионная повязка иммобилизующая повязка гипсовая повязка пращевидная повязка головная повязка нарукавная повязка повязка на глаза защита от инфекции индивидуальный перевязочный пакет красный крест опознавательный знак фиксация перевязочного материала на теле
🔙 Входит в состав / Связи:
раненый стягивать перевязывать повязывать забинтовывать налагать оборачивать накладывать дружинник кляп дневальный марлевый завязать перебинтовывать залечивать повязываться перевязочный нарукавный