弯腰 🎲
身体向下弯曲;倾斜。
Формы слова (1)
| 弯腰 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
انحنى
أن يميل الجسم إلى الأسفل من وضع مستقيم؛ أن ينحني.
«انحنى ليلتقط العملة من الأرض.»
Формы (51)
| انحنى | lemma |
| ينحني | present,indicative,3ms |
| ينحنيَ | present,subjunctive,3ms |
| ينحنِ | present,jussive,3ms |
| تنحني | present,indicative,3fs |
| تنحنيَ | present,subjunctive,3fs |
| تنحنِ | present,jussive,3fs |
| تنحنيانِ | present,indicative,3md |
| تنحنيَا | present,subjunctive,3fd |
| تنحنيَا | present,indicative,2md |
| ينحنيانِ | present,indicative,3md |
| ينحنيَا | present,subjunctive,3md |
| ينحنيَا | present,jussive,3md |
| ينحنونَ | present,indicative,3mp |
| ينحنوا | present,subjunctive,3mp |
| ينحنوا | present,jussive,3mp |
| ينحنينَ | present,indicative,3fp |
| ينحنينَ | present,subjunctive,3fp |
| ينحنينَ | present,jussive,3fp |
| تنحني | present,indicative,2ms |
| تنحنيَ | present,subjunctive,2ms |
| تنحنِ | present,jussive,2ms |
| تنحني | present,indicative,2fs |
| تنحنيَ | present,subjunctive,2fs |
| تنحنِي | present,jussive,2fs |
| تنحنيانِ | present,indicative,2md |
| تنحنيَا | present,subjunctive,2md |
| تنحنيَا | present,jussive,2md |
| تنحنينَ | present,indicative,2fp |
| تنحنينَ | present,subjunctive,2fp |
| تنحنينَ | present,jussive,2fp |
| انحني | imperative,2ms |
| انحني | imperative,2fs |
| انحنيَا | imperative,2md |
| انحنوا | imperative,2mp |
| انحنينَ | imperative,2fp |
| انحنى | past,3ms |
| انحنيتُ | past,1s |
| انحنينا | past,1p |
| انحنيَ | past,3ms,subjunctive-mood-ending |
| انحنت | past,3fs |
| انحنيا | past,3md |
| انحنيتَ | past,2ms |
| انحنيتِ | past,2fs |
| انحنيتما | past,2d |
| انحنيتم | past,2mp |
| انحنيتنَّ | past,2fp |
| انحنوا | past,3mp |
| انحنينَ | past,3fp |
| منحنٍ | active.participle,indefinite,genitive.sg |
| منحناة | passive.participle,feminine |
de
sich neigen
Sich neigen bedeutet, den Körper oder ein Objekt aus der senkrechten Position zur Seite zu bewegen.
Формы (84)
| sich neigen | lemma |
| neige mich | Präsens/1.Person/Singular |
| neigst dich | Präsens/2.Person/Singular |
| neigt sich | Präsens/3.Person/Singular |
| neigen uns | Präsens/1.Person/Plural |
| neigt euch | Präsens/2.Person/Plural |
| neigen sich | Präsens/3.Person/Plural |
| neigte mich | Präteritum/1.Person/Singular |
| neigtest dich | Präteritum/2.Person/Singular |
| neigte sich | Präteritum/3.Person/Singular |
| neigten uns | Präteritum/1.Person/Plural |
| neigtet euch | Präteritum/2.Person/Plural |
| neigten sich | Präteritum/3.Person/Plural |
| habe mich geneigt | Perfekt/1.Person/Singular |
| hast dich geneigt | Perfekt/2.Person/Singular |
| hat sich geneigt | Perfekt/3.Person/Singular |
| haben uns geneigt | Perfekt/1.Person/Plural |
| habt euch geneigt | Perfekt/2.Person/Plural |
| haben sich geneigt | Perfekt/3.Person/Plural |
| hatte mich geneigt | Plusquamperfekt/1.Person/Singular |
| hattest dich geneigt | Plusquamperfekt/2.Person/Singular |
| hatte sich geneigt | Plusquamperfekt/3.Person/Singular |
| hatten uns geneigt | Plusquamperfekt/1.Person/Plural |
| hattet euch geneigt | Plusquamperfekt/2.Person/Plural |
| hatten sich geneigt | Plusquamperfekt/3.Person/Plural |
| werde mich neigen | Futur I/1.Person/Singular |
| wirst dich neigen | Futur I/2.Person/Singular |
| wird sich neigen | Futur I/3.Person/Singular |
| werden uns neigen | Futur I/1.Person/Plural |
| werdet euch neigen | Futur I/2.Person/Plural |
| werden sich neigen | Futur I/3.Person/Plural |
| werde mich geneigt haben | Futur II/1.Person/Singular |
| wirst dich geneigt haben | Futur II/2.Person/Singular |
| wird sich geneigt haben | Futur II/3.Person/Singular |
| werden uns geneigt haben | Futur II/1.Person/Plural |
| werdet euch geneigt haben | Futur II/2.Person/Plural |
| werden sich geneigt haben | Futur II/3.Person/Plural |
| neige mich | Imperativ/2.Person/Singular |
| neigt euch | Imperativ/2.Person/Plural |
| neigen Sie sich | Imperativ/Höflichkeitsform |
| würde mich neigen | Konjunktiv II/1.Person/Singular |
| würdest dich neigen | Konjunktiv II/2.Person/Singular |
| würde sich neigen | Konjunktiv II/3.Person/Singular |
| würden uns neigen | Konjunktiv II/1.Person/Plural |
| würdet euch neigen | Konjunktiv II/2.Person/Plural |
| würden sich neigen | Konjunktiv II/3.Person/Plural |
| neige mich | Konjunktiv I/1.Person/Singular |
| neigest dich | Konjunktiv I/2.Person/Singular |
| neige sich | Konjunktiv I/3.Person/Singular |
| neigen uns | Konjunktiv I/1.Person/Plural |
| neiget euch | Konjunktiv I/2.Person/Plural |
| neigen sich | Konjunktiv I/3.Person/Plural |
| habe mich geneigt | Konjunktiv I Perfekt/1.Person/Singular |
| habest dich geneigt | Konjunktiv I Perfekt/2.Person/Singular |
| habe sich geneigt | Konjunktiv I Perfekt/3.Person/Singular |
| haben uns geneigt | Konjunktiv I Perfekt/1.Person/Plural |
| habet euch geneigt | Konjunktiv I Perfekt/2.Person/Plural |
| haben sich geneigt | Konjunktiv I Perfekt/3.Person/Plural |
| hätte mich geneigt | Konjunktiv II Perfekt/1.Person/Singular |
| hättest dich geneigt | Konjunktiv II Perfekt/2.Person/Singular |
| hätte sich geneigt | Konjunktiv II Perfekt/3.Person/Singular |
| hätten uns geneigt | Konjunktiv II Perfekt/1.Person/Plural |
| hättet euch geneigt | Konjunktiv II Perfekt/2.Person/Plural |
| hätten sich geneigt | Konjunktiv II Perfekt/3.Person/Plural |
| neigend | Partizip I |
| geneigt | Partizip II |
| geneigt | Partizip II/adjektivisch/Nominativ/Maskulin/Singular |
| geneigte | Partizip II/adjektivisch/Nominativ/Feminin/Singular |
| geneigtes | Partizip II/adjektivisch/Nominativ/Neutrum/Singular |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Nominativ/Plural |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Akkusativ/Maskulin/Singular |
| geneigte | Partizip II/adjektivisch/Akkusativ/Feminin/Singular |
| geneigtes | Partizip II/adjektivisch/Akkusativ/Neutrum/Singular |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Akkusativ/Plural |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Dativ/Maskulin/Singular |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Dativ/Feminin/Singular |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Dativ/Neutrum/Singular |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Dativ/Plural |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Genitiv/Maskulin/Singular |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Genitiv/Feminin/Singular |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Genitiv/Neutrum/Singular |
| geneigten | Partizip II/adjektivisch/Genitiv/Plural |
| geneigt haben | Infinitiv Perfekt |
| geneigt zu haben | Infinitiv Perfekt mit zu |
English
bend
To incline the body downward from an upright position; to stoop or lean.
«She had to bend down to pick up the coin.»
Формы (5)
| bend | lemma |
| bends | 3rd person singular present |
| bending | present participle |
| bent | past tense |
| bent | past participle |
Español
inclinarse
Doblar el cuerpo hacia abajo desde una posición erguida; agacharse o ladearse.
«Ella tuvo que inclinarse para recoger la moneda.»
Формы (119)
| inclinarse | lemma/infinitivo |
| inclinarme | infinitivo+pronombre/1ª persona singular |
| inclinarte | infinitivo+pronombre/2ª persona singular |
| inclinarse | infinitivo+pronombre/3ª persona singular |
| inclinarnos | infinitivo+pronombre/1ª persona plural |
| inclinaros | infinitivo+pronombre/2ª persona plural |
| inclinarse | infinitivo+pronombre/3ª persona plural |
| me inclino | presente indicativo/1ª persona singular |
| te inclinas | presente indicativo/2ª persona singular |
| se inclina | presente indicativo/3ª persona singular |
| nos inclinamos | presente indicativo/1ª persona plural |
| os inclináis | presente indicativo/2ª persona plural |
| se inclinan | presente indicativo/3ª persona plural |
| me inclinaba | pretérito imperfecto indicativo/1ª persona singular |
| te inclinabas | pretérito imperfecto indicativo/2ª persona singular |
| se inclinaba | pretérito imperfecto indicativo/3ª persona singular |
| nos inclinábamos | pretérito imperfecto indicativo/1ª persona plural |
| os inclinabais | pretérito imperfecto indicativo/2ª persona plural |
| se inclinaban | pretérito imperfecto indicativo/3ª persona plural |
| me incliné | pretérito perfecto simple indicativo/1ª persona singular |
| te inclinaste | pretérito perfecto simple indicativo/2ª persona singular |
| se inclinó | pretérito perfecto simple indicativo/3ª persona singular |
| nos inclinamos | pretérito perfecto simple indicativo/1ª persona plural |
| os inclinasteis | pretérito perfecto simple indicativo/2ª persona plural |
| se inclinaron | pretérito perfecto simple indicativo/3ª persona plural |
| me inclinaré | futuro indicativo/1ª persona singular |
| te inclinarás | futuro indicativo/2ª persona singular |
| se inclinará | futuro indicativo/3ª persona singular |
| nos inclinaremos | futuro indicativo/1ª persona plural |
| os inclinaréis | futuro indicativo/2ª persona plural |
| se inclinarán | futuro indicativo/3ª persona plural |
| me inclinaría | condicional simple/1ª persona singular |
| te inclinarías | condicional simple/2ª persona singular |
| se inclinaría | condicional simple/3ª persona singular |
| nos inclinaríamos | condicional simple/1ª persona plural |
| os inclinaríais | condicional simple/2ª persona plural |
| se inclinarían | condicional simple/3ª persona plural |
| me he inclinado | pretérito perfecto compuesto indicativo/1ª persona singular |
| te has inclinado | pretérito perfecto compuesto indicativo/2ª persona singular |
| se ha inclinado | pretérito perfecto compuesto indicativo/3ª persona singular |
| nos hemos inclinado | pretérito perfecto compuesto indicativo/1ª persona plural |
| os habéis inclinado | pretérito perfecto compuesto indicativo/2ª persona plural |
| se han inclinado | pretérito perfecto compuesto indicativo/3ª persona plural |
| me había inclinado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/1ª persona singular |
| te habías inclinado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/2ª persona singular |
| se había inclinado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/3ª persona singular |
| nos habíamos inclinado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/1ª persona plural |
| os habíais inclinado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/2ª persona plural |
| se habían inclinado | pretérito pluscuamperfecto indicativo/3ª persona plural |
| me hube inclinado | pretérito anterior indicativo/1ª persona singular |
| te hubiste inclinado | pretérito anterior indicativo/2ª persona singular |
| se hubo inclinado | pretérito anterior indicativo/3ª persona singular |
| nos hubimos inclinado | pretérito anterior indicativo/1ª persona plural |
| os hubisteis inclinado | pretérito anterior indicativo/2ª persona plural |
| se hubieron inclinado | pretérito anterior indicativo/3ª persona plural |
| me habré inclinado | futuro perfecto indicativo/1ª persona singular |
| te habrás inclinado | futuro perfecto indicativo/2ª persona singular |
| se habrá inclinado | futuro perfecto indicativo/3ª persona singular |
| nos habremos inclinado | futuro perfecto indicativo/1ª persona plural |
| os habréis inclinado | futuro perfecto indicativo/2ª persona plural |
| se habrán inclinado | futuro perfecto indicativo/3ª persona plural |
| me habría inclinado | condicional compuesto/1ª persona singular |
| te habrías inclinado | condicional compuesto/2ª persona singular |
| se habría inclinado | condicional compuesto/3ª persona singular |
| nos habríamos inclinado | condicional compuesto/1ª persona plural |
| os habríais inclinado | condicional compuesto/2ª persona plural |
| se habrían inclinado | condicional compuesto/3ª persona plural |
| me incline | presente subjuntivo/1ª persona singular |
| te inclines | presente subjuntivo/2ª persona singular |
| se incline | presente subjuntivo/3ª persona singular |
| nos inclinemos | presente subjuntivo/1ª persona plural |
| os inclinéis | presente subjuntivo/2ª persona plural |
| se inclinen | presente subjuntivo/3ª persona plural |
| me inclinara | pretérito imperfecto subjuntivo/1ª persona singular |
| te inclinaras | pretérito imperfecto subjuntivo/2ª persona singular |
| se inclinara | pretérito imperfecto subjuntivo/3ª persona singular |
| nos inclináramos | pretérito imperfecto subjuntivo/1ª persona plural |
| os inclinarais | pretérito imperfecto subjuntivo/2ª persona plural |
| se inclinaran | pretérito imperfecto subjuntivo/3ª persona plural |
| me inclinase | pretérito imperfecto subjuntivo/1ª persona singular |
| te inclinases | pretérito imperfecto subjuntivo/2ª persona singular |
| se inclinase | pretérito imperfecto subjuntivo/3ª persona singular |
| nos inclinásemos | pretérito imperfecto subjuntivo/1ª persona plural |
| os inclinaseis | pretérito imperfecto subjuntivo/2ª persona plural |
| se inclinasen | pretérito imperfecto subjuntivo/3ª persona plural |
| me haya inclinado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo/1ª persona singular |
| te hayas inclinado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo/2ª persona singular |
| se haya inclinado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo/3ª persona singular |
| nos hayamos inclinado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo/1ª persona plural |
| os hayáis inclinado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo/2ª persona plural |
| se hayan inclinado | pretérito perfecto compuesto subjuntivo/3ª persona plural |
| me hubiera inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/1ª persona singular |
| te hubieras inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/2ª persona singular |
| se hubiera inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/3ª persona singular |
| nos hubiéramos inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/1ª persona plural |
| os hubierais inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/2ª persona plural |
| se hubieran inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/3ª persona plural |
| me hubiese inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/1ª persona singular |
| te hubieses inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/2ª persona singular |
| se hubiese inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/3ª persona singular |
| nos hubiésemos inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/1ª persona plural |
| os hubieseis inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/2ª persona plural |
| se hubiesen inclinado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/3ª persona plural |
| me hubiere inclinado | futuro perfecto subjuntivo/1ª persona singular |
| te hubieres inclinado | futuro perfecto subjuntivo/2ª persona singular |
| se hubiere inclinado | futuro perfecto subjuntivo/3ª persona singular |
| nos hubiéremos inclinado | futuro perfecto subjuntivo/1ª persona plural |
| os hubiereis inclinado | futuro perfecto subjuntivo/2ª persona plural |
| se hubieren inclinado | futuro perfecto subjuntivo/3ª persona plural |
| inclínate | imperativo afirmativo/2ª persona singular |
| inclínese | imperativo afirmativo/3ª persona singular |
| inclinémonos | imperativo afirmativo/1ª persona plural |
| inclinaos | imperativo afirmativo/2ª persona plural |
| inclínense | imperativo afirmativo/3ª persona plural |
| no te inclines | imperativo negativo/2ª persona singular |
| no se incline | imperativo negativo/3ª persona singular |
| no nos inclinemos | imperativo negativo/1ª persona plural |
| no os inclinéis | imperativo negativo/2ª persona plural |
| no se inclinen | imperativo negativo/3ª persona plural |
Français
se pencher
Incliner le corps vers le bas à partir d'une position verticale ; s'incliner ou se baisser.
«Elle a dû se pencher pour ramasser la pièce.»
Формы (175)
| se pencher | infinitif présent |
| se pencher | infinitif |
| se penchant | participe présent |
| en se penchant | gérondif présent |
| penché | participe passé masculin singulier |
| penchée | participe passé féminin singulier |
| penchés | participe passé masculin pluriel |
| penchées | participe passé féminin pluriel |
| s'étant penché | participe passé composé masculin singulier |
| s'étant penchée | participe passé composé féminin singulier |
| s'étant penchés | participe passé composé masculin pluriel |
| s'étant penchées | participe passé composé féminin pluriel |
| je me penche | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu te penches | indicatif présent 2e personne singulier |
| il se penche | indicatif présent 3e personne singulier masculin |
| elle se penche | indicatif présent 3e personne singulier féminin |
| on se penche | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous nous penchons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous vous penchez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils se penchent | indicatif présent 3e personne pluriel masculin |
| elles se penchent | indicatif présent 3e personne pluriel féminin |
| je me penchais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu te penchais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il se penchait | indicatif imparfait 3e personne singulier masculin |
| elle se penchait | indicatif imparfait 3e personne singulier féminin |
| on se penchait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous nous penchions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous vous penchiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils se penchaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| elles se penchaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| je me penchai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu te penchas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il se pencha | indicatif passé simple 3e personne singulier masculin |
| elle se pencha | indicatif passé simple 3e personne singulier féminin |
| nous nous penchâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous vous penchâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils se penchèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin |
| elles se penchèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin |
| je me pencherai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu te pencheras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il se penchera | indicatif futur simple 3e personne singulier masculin |
| elle se penchera | indicatif futur simple 3e personne singulier féminin |
| nous nous pencherons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous vous pencherez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils se pencheront | indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin |
| elles se pencheront | indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin |
| je me suis penché | indicatif passé composé 1re personne singulier masculin |
| je me suis penchée | indicatif passé composé 1re personne singulier féminin |
| tu t'es penché | indicatif passé composé 2e personne singulier masculin |
| tu t'es penchée | indicatif passé composé 2e personne singulier féminin |
| il s'est penché | indicatif passé composé 3e personne singulier masculin |
| elle s'est penchée | indicatif passé composé 3e personne singulier féminin |
| nous nous sommes penchés | indicatif passé composé 1re personne pluriel masculin |
| nous nous sommes penchées | indicatif passé composé 1re personne pluriel féminin |
| vous vous êtes penché | indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous êtes penchés | indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous êtes penchée | indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous êtes penchées | indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se sont penchés | indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin |
| elles se sont penchées | indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin |
| je m'étais penché | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| je m'étais penchée | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| tu t'étais penché | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| tu t'étais penchée | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| il s'était penché | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| elle s'était penchée | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| nous nous étions penchés | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| nous nous étions penchées | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| vous vous étiez penché | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous étiez penchés | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous étiez penchée | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous étiez penchées | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils s'étaient penchés | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| elles s'étaient penchées | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| je me fus penché | indicatif passé antérieur 1re personne singulier masculin |
| je me fus penchée | indicatif passé antérieur 1re personne singulier féminin |
| tu te fus penché | indicatif passé antérieur 2e personne singulier masculin |
| tu te fus penchée | indicatif passé antérieur 2e personne singulier féminin |
| il se fut penché | indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle se fut penchée | indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous nous fûmes penchés | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous nous fûmes penchées | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous vous fûtes penché | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous fûtes penchés | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous fûtes penchée | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous fûtes penchées | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se furent penchés | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles se furent penchées | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin |
| je me serai penché | indicatif futur antérieur 1re personne singulier masculin |
| je me serai penchée | indicatif futur antérieur 1re personne singulier féminin |
| tu te seras penché | indicatif futur antérieur 2e personne singulier masculin |
| tu te seras penchée | indicatif futur antérieur 2e personne singulier féminin |
| il se sera penché | indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle se sera penchée | indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous nous serons penchés | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous nous serons penchées | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous vous serez penché | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous serez penchés | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous serez penchée | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous serez penchées | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se seront penchés | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles se seront penchées | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin |
| je me pencherais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu te pencherais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il se pencherait | conditionnel présent 3e personne singulier masculin |
| elle se pencherait | conditionnel présent 3e personne singulier féminin |
| nous nous pencherions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous vous pencheriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils se pencheraient | conditionnel présent 3e personne pluriel masculin |
| elles se pencheraient | conditionnel présent 3e personne pluriel féminin |
| je me serais penché | conditionnel passé 1re personne singulier masculin |
| je me serais penchée | conditionnel passé 1re personne singulier féminin |
| tu te serais penché | conditionnel passé 2e personne singulier masculin |
| tu te serais penchée | conditionnel passé 2e personne singulier féminin |
| il se serait penché | conditionnel passé 3e personne singulier masculin |
| elle se serait penchée | conditionnel passé 3e personne singulier féminin |
| nous nous serions penchés | conditionnel passé 1re personne pluriel masculin |
| nous nous serions penchées | conditionnel passé 1re personne pluriel féminin |
| vous vous seriez penché | conditionnel passé 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous seriez penchés | conditionnel passé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous seriez penchée | conditionnel passé 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous seriez penchées | conditionnel passé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se seraient penchés | conditionnel passé 3e personne pluriel masculin |
| elles se seraient penchées | conditionnel passé 3e personne pluriel féminin |
| que je me penche | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu te penches | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il se penche | subjonctif présent 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se penche | subjonctif présent 3e personne singulier féminin |
| que nous nous penchions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous vous penchiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils se penchent | subjonctif présent 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se penchent | subjonctif présent 3e personne pluriel féminin |
| que je me penchasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu te penchasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il se penchât | subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se penchât | subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin |
| que nous nous penchassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous vous penchassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils se penchassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se penchassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| que je me sois penché | subjonctif passé 1re personne singulier masculin |
| que je me sois penchée | subjonctif passé 1re personne singulier féminin |
| que tu te sois penché | subjonctif passé 2e personne singulier masculin |
| que tu te sois penchée | subjonctif passé 2e personne singulier féminin |
| qu'il se soit penché | subjonctif passé 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se soit penchée | subjonctif passé 3e personne singulier féminin |
| que nous nous soyons penchés | subjonctif passé 1re personne pluriel masculin |
| que nous nous soyons penchées | subjonctif passé 1re personne pluriel féminin |
| que vous vous soyez penché | subjonctif passé 2e personne pluriel masculin singulier |
| que vous vous soyez penchés | subjonctif passé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| que vous vous soyez penchée | subjonctif passé 2e personne pluriel féminin singulier |
| que vous vous soyez penchées | subjonctif passé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| qu'ils se soient penchés | subjonctif passé 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se soient penchées | subjonctif passé 3e personne pluriel féminin |
| que je me fusse penché | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| que je me fusse penchée | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| que tu te fusses penché | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| que tu te fusses penchée | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| qu'il se fût penché | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se fût penchée | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| que nous nous fussions penchés | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| que nous nous fussions penchées | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| que vous vous fussiez penché | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin singulier |
| que vous vous fussiez penchés | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel |
| que vous vous fussiez penchée | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin singulier |
| que vous vous fussiez penchées | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel |
| qu'ils se fussent penchés | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se fussent penchées | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| penche-toi | impératif présent 2e personne singulier |
| penchons-nous | impératif présent 1re personne pluriel |
| penchez-vous | impératif présent 2e personne pluriel |
| ne te penche pas | impératif présent négatif 2e personne singulier |
| ne nous penchons pas | impératif présent négatif 1re personne pluriel |
| ne vous penchez pas | impératif présent négatif 2e personne pluriel |
| que je me fusse penché | forme surcomposée archaïque 1re personne singulier |
hi
झुकना
यह एक क्रिया है जिसका अर्थ है शरीर को नीचे की ओर मोड़ना।
Формы (75)
| झुकना | lemma |
| झुकता | participle/present/masculine/singular |
| झुकती | participle/present/feminine/singular |
| झुकते | participle/present/masculine/plural |
| झुकतीं | participle/present/feminine/plural |
| झुका | participle/perfective/masculine/singular |
| झुकी | participle/perfective/feminine/singular |
| झुके | participle/perfective/masculine/plural |
| झुकीं | participle/perfective/feminine/plural |
| झुक | imperative/intimate |
| झुकिए | imperative/formal |
| झुकना | infinitive |
| झुकूँ | subjunctive/present/1st-person/singular |
| झुके | subjunctive/present/2nd-person/singular |
| झुके | subjunctive/present/3rd-person/singular |
| झुकें | subjunctive/present/1st-person/plural |
| झुको | subjunctive/present/2nd-person/plural |
| झुकें | subjunctive/present/3rd-person/plural |
| झुकूँगा | future/1st-person/singular/masculine |
| झुकूँगी | future/1st-person/singular/feminine |
| झुकेगा | future/2nd-person/singular/masculine |
| झुकेगी | future/2nd-person/singular/feminine |
| झुकेगा | future/3rd-person/singular/masculine |
| झुकेगी | future/3rd-person/singular/feminine |
| झुकेंगे | future/1st-person/plural/masculine |
| झुकेंगी | future/1st-person/plural/feminine |
| झुकोगे | future/2nd-person/plural/masculine |
| झुकोगी | future/2nd-person/plural/feminine |
| झुकेंगे | future/3rd-person/plural/masculine |
| झुकेंगी | future/3rd-person/plural/feminine |
| झुकता हूँ | present/1st-person/singular/masculine |
| झुकती हूँ | present/1st-person/singular/feminine |
| झुकता है | present/2nd-person/singular/masculine |
| झुकती है | present/2nd-person/singular/feminine |
| झुकता है | present/3rd-person/singular/masculine |
| झुकती है | present/3rd-person/singular/feminine |
| झुकते हैं | present/1st-person/plural/masculine |
| झुकती हैं | present/1st-person/plural/feminine |
| झुकते हो | present/2nd-person/plural/masculine |
| झुकती हो | present/2nd-person/plural/feminine |
| झुकते हैं | present/3rd-person/plural/masculine |
| झुकती हैं | present/3rd-person/plural/feminine |
| झुकता था | past-habitual/1st-person/singular/masculine |
| झुकती थी | past-habitual/1st-person/singular/feminine |
| झुकता था | past-habitual/2nd-person/singular/masculine |
| झुकती थी | past-habitual/2nd-person/singular/feminine |
| झुकता था | past-habitual/3rd-person/singular/masculine |
| झुकती थी | past-habitual/3rd-person/singular/feminine |
| झुकते थे | past-habitual/1st-person/plural/masculine |
| झुकती थीं | past-habitual/1st-person/plural/feminine |
| झुकते थे | past-habitual/2nd-person/plural/masculine |
| झुकती थीं | past-habitual/2nd-person/plural/feminine |
| झुकते थे | past-habitual/3rd-person/plural/masculine |
| झुकती थीं | past-habitual/3rd-person/plural/feminine |
| झुका | past-perfective/1st-person/singular/masculine |
| झुकी | past-perfective/1st-person/singular/feminine |
| झुका | past-perfective/2nd-person/singular/masculine |
| झुकी | past-perfective/2nd-person/singular/feminine |
| झुका | past-perfective/3rd-person/singular/masculine |
| झुकी | past-perfective/3rd-person/singular/feminine |
| झुके | past-perfective/1st-person/plural/masculine |
| झुकीं | past-perfective/1st-person/plural/feminine |
| झुके | past-perfective/2nd-person/plural/masculine |
| झुकीं | past-perfective/2nd-person/plural/feminine |
| झुके | past-perfective/3rd-person/plural/masculine |
| झुकीं | past-perfective/3rd-person/plural/feminine |
| झुकता | present-participle/oblique/masculine/singular |
| झुकते | present-participle/oblique/masculine/plural |
| झुकती | present-participle/oblique/feminine/singular |
| झुकतीं | present-participle/oblique/feminine/plural |
| झुके | perfective-participle/oblique/masculine/singular |
| झुकी | perfective-participle/oblique/feminine/singular |
| झुकीं | perfective-participle/oblique/feminine/plural |
| झुककर | conjunctive-participle |
| झुकते-झुकते | continuous-participle |
pt
inclinar-se
Inclinar-se significa mover o corpo ou parte dele para uma posição não vertical.
Формы (81)
| inclinar-se | lemma/infinitivo |
| inclinar-me | infinitivo/1ª pessoa singular |
| inclinares-te | infinitivo/2ª pessoa singular |
| inclinar-se | infinitivo/3ª pessoa singular |
| inclinarmo-nos | infinitivo/1ª pessoa plural |
| inclinardes-vos | infinitivo/2ª pessoa plural |
| inclinarem-se | infinitivo/3ª pessoa plural |
| inclino-me | presente do indicativo/1ª pessoa singular |
| inclinas-te | presente do indicativo/2ª pessoa singular |
| inclina-se | presente do indicativo/3ª pessoa singular |
| inclinamo-nos | presente do indicativo/1ª pessoa plural |
| inclinais-vos | presente do indicativo/2ª pessoa plural |
| inclinam-se | presente do indicativo/3ª pessoa plural |
| inclinava-me | pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa singular |
| inclinavas-te | pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa singular |
| inclinava-se | pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa singular |
| inclinávamo-nos | pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa plural |
| inclináveis-vos | pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa plural |
| inclinavam-se | pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa plural |
| inclinei-me | pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa singular |
| inclinaste-te | pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa singular |
| inclinou-se | pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa singular |
| inclinamo-nos | pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa plural |
| inclinastes-vos | pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa plural |
| inclinaram-se | pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa plural |
| inclinara-me | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa singular |
| inclinaras-te | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa singular |
| inclinara-se | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa singular |
| inclináramo-nos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa plural |
| inclináreis-vos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa plural |
| inclinaram-se | pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa plural |
| inclinarei-me | futuro do presente do indicativo/1ª pessoa singular |
| inclinarás-te | futuro do presente do indicativo/2ª pessoa singular |
| inclinar-se-á | futuro do presente do indicativo/3ª pessoa singular |
| inclinar-nos-emos | futuro do presente do indicativo/1ª pessoa plural |
| inclinar-vos-eis | futuro do presente do indicativo/2ª pessoa plural |
| inclinar-se-ão | futuro do presente do indicativo/3ª pessoa plural |
| inclinaria-me | futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa singular |
| inclinarias-te | futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa singular |
| inclinar-se-ia | futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa singular |
| inclinar-nos-íamos | futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa plural |
| inclinar-vos-íeis | futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa plural |
| inclinar-se-iam | futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa plural |
| incline-me | presente do subjuntivo/1ª pessoa singular |
| inclines-te | presente do subjuntivo/2ª pessoa singular |
| incline-se | presente do subjuntivo/3ª pessoa singular |
| inclinemo-nos | presente do subjuntivo/1ª pessoa plural |
| inclineis-vos | presente do subjuntivo/2ª pessoa plural |
| inclinem-se | presente do subjuntivo/3ª pessoa plural |
| inclinasse-me | pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa singular |
| inclinasses-te | pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa singular |
| inclinasse-se | pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa singular |
| inclinássemo-nos | pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa plural |
| inclinásseis-vos | pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa plural |
| inclinassem-se | pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa plural |
| inclinar-me | futuro do subjuntivo/1ª pessoa singular |
| inclinares-te | futuro do subjuntivo/2ª pessoa singular |
| inclinar-se | futuro do subjuntivo/3ª pessoa singular |
| inclinarmo-nos | futuro do subjuntivo/1ª pessoa plural |
| inclinardes-vos | futuro do subjuntivo/2ª pessoa plural |
| inclinarem-se | futuro do subjuntivo/3ª pessoa plural |
| inclina-te | imperativo afirmativo/2ª pessoa singular |
| incline-se | imperativo afirmativo/3ª pessoa singular |
| inclinemo-nos | imperativo afirmativo/1ª pessoa plural |
| inclinai-vos | imperativo afirmativo/2ª pessoa plural |
| inclinem-se | imperativo afirmativo/3ª pessoa plural |
| não te inclines | imperativo negativo/2ª pessoa singular |
| não se incline | imperativo negativo/3ª pessoa singular |
| não nos inclinemos | imperativo negativo/1ª pessoa plural |
| não vos inclineis | imperativo negativo/2ª pessoa plural |
| não se inclinem | imperativo negativo/3ª pessoa plural |
| inclinando-me | gerúndio/1ª pessoa singular |
| inclinando-te | gerúndio/2ª pessoa singular |
| inclinando-se | gerúndio/3ª pessoa singular |
| inclinando-nos | gerúndio/1ª pessoa plural |
| inclinando-vos | gerúndio/2ª pessoa plural |
| inclinando-se | gerúndio/3ª pessoa plural |
| inclinado | particípio/masculino singular |
| inclinada | particípio/feminino singular |
| inclinados | particípio/masculino plural |
| inclinadas | particípio/feminino plural |
tr
eğilmek
Bir nesneye veya duruma doğru vücudu öne doğru bükmek.
Формы (42)
| eğilmek | lemma |
| eğilirim | present,1sg |
| eğilirsin | present,2sg |
| eğilir | present,3sg |
| eğiliriz | present,1pl |
| eğilirsiniz | present,2pl |
| eğilirler | present,3pl |
| eğiliyorum | present-continuous,1sg |
| eğiliyorsun | present-continuous,2sg |
| eğiliyor | present-continuous,3sg |
| eğiliyoruz | present-continuous,1pl |
| eğiliyorsunuz | present-continuous,2pl |
| eğiliyorlar | present-continuous,3pl |
| eğildim | past,1sg |
| eğildin | past,2sg |
| eğildi | past,3sg |
| eğildik | past,1pl |
| eğildiniz | past,2pl |
| eğildiler | past,3pl |
| eğilmişim | past-inferential,1sg |
| eğilmişsin | past-inferential,2sg |
| eğilmiş | past-inferential,3sg |
| eğilmişiz | past-inferential,1pl |
| eğilmişsiniz | past-inferential,2pl |
| eğilmişler | past-inferential,3pl |
| eğileceğim | future,1sg |
| eğileceksin | future,2sg |
| eğilecek | future,3sg |
| eğileceğiz | future,1pl |
| eğileceksiniz | future,2pl |
| eğilecekler | future,3pl |
| eğil | imperative,2sg |
| eğilin | imperative,2pl |
| eğilsin | imperative,3sg |
| eğilsinler | imperative,3pl |
| eğilmek | infinitive |
| eğilen | participle,present |
| eğilmiş | participle,past |
| eğilecek | participle,future |
| eğilmeli | participle,necessitative |
| eğilir | participle,aorist |
| eğilse | participle,conditional |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
弯腰 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «弯腰»
Справочник-перевод
🌐 English — bend
To incline the body downward from an upright position; to stoop or lean.
Примеры:
-
— She had to bend down to pick up the coin.
= 她不得不弯腰捡起那枚硬币。
-
— The tree bent in the strong wind.
= 树在强风中弯了下来。
-
— He bent forward to tie his shoelaces.
= 他弯下腰系鞋带。
🌐 Français — se pencher
Incliner le corps vers le bas à partir d'une position verticale ; s'incliner ou se baisser.
Примеры:
-
— Elle a dû se pencher pour ramasser la pièce.
= 她不得不弯腰捡起那枚硬币。
-
— L'arbre s'est penché sous le vent fort.
= 树在强风中弯下了。
-
— Il s'est penché en avant pour lacer ses chaussures.
= 他俯身系鞋带。
🌐 de — sich neigen
Sich neigen bedeutet, den Körper oder ein Objekt aus der senkrechten Position zur Seite zu bewegen.
🌐 العربية — انحنى
أن يميل الجسم إلى الأسفل من وضع مستقيم؛ أن ينحني.
Примеры:
-
— انحنى ليلتقط العملة من الأرض.
= 他弯腰从地上捡起一枚硬币。
-
— انحنت الشجرة في الريح القوية.
= 他像强风中的树一样弯下了腰。
-
— انحنى إلى الأمام ليربط حذاءه.
= 他弯腰向前系鞋带。
🌐 Español — inclinarse
Doblar el cuerpo hacia abajo desde una posición erguida; agacharse o ladearse.
Примеры:
-
— Ella tuvo que inclinarse para recoger la moneda.
= 她不得不弯腰捡起那枚硬币。
-
— El árbol se inclinó con el viento fuerte.
= 树在强风中弯了下来。
-
— Él se inclinó hacia adelante para atarse los zapatos.
= 他俯身去系鞋带。
🌐 中文 — 弯腰
身体向下弯曲;倾斜。
Примеры:
- — 他弯腰捡起地上的硬币。
- — 树在风中弯下了腰。
- — 她弯腰系鞋带。
🌐 pt — inclinar-se
Inclinar-se significa mover o corpo ou parte dele para uma posição não vertical.
🌐 tr — eğilmek
Bir nesneye veya duruma doğru vücudu öne doğru bükmek.
🌐 hi — झुकना
यह एक क्रिया है जिसका अर्थ है शरीर को नीचे की ओर मोड़ना।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
двигаться
склоняться
нагибаться
выпрямляться
сгибаться
наклонять
равновесие
поклон
разгибаться
наклон
крениться
осанка
выравниваться
крен
гибкость
приседание
наклонение
плавность
сгибание
амплитуда
биомеханика
нагибание
поворачиваться
проприоцепция
эргономика
центр тяжести
поднимать предмет
отклоняться от вертикали
изменять пространственное положение
двигательная активность
физическое упражнение
угол наклона
ось наклона
точка опоры
проходить под препятствием
уклоняться от удара
выражать почтение
смещение центра тяжести
нагрузка на поясницу
потеря равновесия
действие внешней силы
тазобедренный сустав
поясничный отдел позвоночника
коленный сустав
мышцы-разгибатели спины