припадать 🎲
Припадать — наклоняться, прижиматься к чему-либо или падать на что-либо, часто в знак уважения или просьбы. Также может означать прихрамывать при ходьбе.
Переводы на другие языки
العربية
ينحني، يلتصق، يعرج
الانحناء أو الالتصاق بشيء ما، غالبًا احترامًا أو تضرعًا؛ أيضًا المشي بصعوبة مع العرج.
«انحنى عند قدميها متوسلاً المغفرة.»
Формы (94)
| ينحني | lemma |
| ينحني | 3-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| ينحنيَ | 3-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| ينحنِ | 3-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, усечённое наклонение (джуссум) |
| ينحنيان | 3-е лицо двойств. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| ينحنيَا | 3-е лицо двойств. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| ينحنيَا | 3-е лицо двойств. ч. муж. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| ينحني | 3-е лицо мн. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| ينحني | 3-е лицо мн. ч. муж. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| ينحنوا | 3-е лицо мн. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تنحني | 3-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تنحنيَ | 3-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تنحنِ | 3-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تنحنيان | 3-е лицо двойств. ч. жен. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تنحني | 3-е лицо мн. ч. жен. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تنحني | 3-е лицо мн. ч. жен. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تنحنين | 2-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تنحني | 2-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تنحنيَ | 2-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تنحنِ | 2-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تنحنيان | 2-е лицо двойств. ч., несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تنحنون | 2-е лицо мн. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| أنحني | 1-е лицо ед. ч., несовершенное время, изъявительное наклонение |
| أنحنيَ | 1-е лицо ед. ч., несовершенное время, сослагательное наклонение |
| أنحنِ | 1-е лицо ед. ч., несовершенное время, усечённое наклонение |
| ننحني | 1-е лицо мн. ч., несовершенное время, изъявительное наклонение |
| ننحني | 1-е лицо мн. ч., несовершенное время, усечённое наклонение |
| انحني | 2-е лицо ед. ч. муж. род, повелительное наклонение |
| انحني | 2-е лицо ед. ч. жен. род, повелительное наклонение |
| انحنيَا | 2-е лицо двойств. ч., повелительное наклонение |
| انحنوا | 2-е лицо мн. ч. муж. род, повелительное наклонение |
| انحنِينَ | 2-е лицо мн. ч. жен. род, повелительное наклонение |
| المنحني | муж. род ед. ч., именительный падеж, определённый артикль (причастие действ.) |
| المنحنيَ | муж. род ед. ч., винительный падеж, определённый артикль (причастие действ.) |
| المنحنيِ | муж. род ед. ч., родительный падеж, определённый артикль (причастие действ.) |
| منحني | муж. род ед. ч., именительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| منحنيًا | муж. род ед. ч., винительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| منحني | муж. род ед. ч., родительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| المنحنية | жен. род ед. ч., именительный падеж, определённый артикль (причастие действ.) |
| منحنية | жен. род ед. ч., именительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| يلتصق | lemma |
| يلتصق | 3-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يلتصقَ | 3-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يلتصِقْ | 3-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| يلتصقان | 3-е лицо двойств. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يلتصقوا | 3-е лицо мн. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يلتصق | 3-е лицо мн. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تلتصق | 3-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تلتصقَ | 3-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تلتصِقْ | 3-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تلتصقين | 2-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تلتصق | 2-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تلتصقَ | 2-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تلتصِقْ | 2-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| ألتصق | 1-е лицо ед. ч., несовершенное время, изъявительное наклонение |
| ألتصقَ | 1-е лицо ед. ч., несовершенное время, сослагательное наклонение |
| ألتصِقْ | 1-е лицо ед. ч., несовершенное время, усечённое наклонение |
| نلتصق | 1-е лицо мн. ч., несовершенное время, изъявительное наклонение |
| التصق | 2-е лицо ед. ч. муж. род, повелительное наклонение |
| التصقي | 2-е лицо ед. ч. жен. род, повелительное наклонение |
| التصقوا | 2-е лицо мн. ч. муж. род, повелительное наклонение |
| الملتصق | муж. род ед. ч., именительный падеж, определённый артикль (причастие действ.) |
| ملتصق | муж. род ед. ч., именительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| ملتصقًا | муж. род ед. ч., винительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| ملتصق | муж. род ед. ч., родительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| الملتصقة | жен. род ед. ч., именительный падеж, определённый артикль (причастие действ.) |
| ملتصقة | жен. род ед. ч., именительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| يعرج | lemma |
| يعرج | 3-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يعرجَ | 3-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يعرِجْ | 3-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| يعرجان | 3-е лицо двойств. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يعرجوا | 3-е лицо мн. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يعرج | 3-е лицо мн. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تعرج | 3-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تعرجَ | 3-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تعرِجْ | 3-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تعرجين | 2-е лицо ед. ч. жен. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تعرج | 2-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تعرجَ | 2-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تعرِجْ | 2-е лицо ед. ч. муж. род, несовершенное время, усечённое наклонение |
| أعرج | 1-е лицо ед. ч., несовершенное время, изъявительное наклонение |
| أعرجَ | 1-е лицо ед. ч., несовершенное время, сослагательное наклонение |
| أعرِجْ | 1-е лицо ед. ч., несовершенное время, усечённое наклонение |
| نعرج | 1-е лицо мн. ч., несовершенное время, изъявительное наклонение |
| اعرج | 2-е лицо ед. ч. муж. род, повелительное наклонение |
| اعرجي | 2-е лицо ед. ч. жен. род, повелительное наклонение |
| اعرجوا | 2-е лицо мн. ч. муж. род, повелительное наклонение |
| الأعرج | муж. род ед. ч., именительный падеж, определённый артикль (причастие действ.) |
| أعرج | муж. род ед. ч., именительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| أعرجَ | муж. род ед. ч., винительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| أعرج | муж. род ед. ч., родительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
| العرجاء | жен. род ед. ч., именительный падеж, определённый артикль (причастие действ.) |
| عرجاء | жен. род ед. ч., именительный падеж, без артикля (причастие действ.) |
de
sich niederwerfen
Sich niederwerfen bezeichnet die Handlung, sich ehrfürchtig oder unterwürfig zu Boden zu werfen.
Формы (35)
| niederwerfend | Partizip Präsens |
| niedergeworfen | Partizip Perfekt |
| ich werfe mich nieder | Präsens 1. Sg. |
| du wirfst dich nieder | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es wirft sich nieder | Präsens 3. Sg. |
| wir werfen uns nieder | Präsens 1. Pl. |
| ihr werft euch nieder | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie werfen sich nieder | Präsens 3. Pl. |
| ich warf mich nieder | Präteritum 1. Sg. |
| du warfst dich nieder | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es warf sich nieder | Präteritum 3. Sg. |
| wir warfen uns nieder | Präteritum 1. Pl. |
| ihr warft euch nieder | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie warfen sich nieder | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe mich niedergeworfen | Perfekt 1. Sg. |
| du hast dich niedergeworfen | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat sich niedergeworfen | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben uns niedergeworfen | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt euch niedergeworfen | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben sich niedergeworfen | Perfekt 3. Pl. |
| ich hatte mich niedergeworfen | Plusquamperfekt 1. Sg. |
| du hattest dich niedergeworfen | Plusquamperfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hatte sich niedergeworfen | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| wir hatten uns niedergeworfen | Plusquamperfekt 1. Pl. |
| ihr hattet euch niedergeworfen | Plusquamperfekt 2. Pl. |
| sie/Sie hatten sich niedergeworfen | Plusquamperfekt 3. Pl. |
| ich werde mich niederwerfen | Futur I 1. Sg. |
| du wirst dich niederwerfen | Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es wird sich niederwerfen | Futur I 3. Sg. |
| wir werden uns niederwerfen | Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet euch niederwerfen | Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie werden sich niederwerfen | Futur I 3. Pl. |
| wirf dich nieder | Imperativ 2. Sg. |
| werft euch nieder | Imperativ 2. Pl. |
| werfen Sie sich nieder | Imperativ Sie |
English
to fall (on), to lean (to), to press (to), to limp
To bend down or press against something, often in respect or supplication; also to walk with difficulty, limping.
«Он припадал к её ногам, умоляя о прощении.»
Формы (24)
| fall (on) | lemma |
| falls (on) | 3rd person singular present |
| fell (on) | past tense |
| fallen (on) | past participle |
| falling (on) | present participle |
| lean (to) | lemma |
| leans (to) | 3rd person singular present |
| leaned (to) | past tense |
| leaned (to) | past participle |
| leaning (to) | present participle |
| lean (to) | comparative |
| lean (to) | superlative |
| press (to) | lemma |
| presses (to) | 3rd person singular present |
| pressed (to) | past tense |
| pressed (to) | past participle |
| pressing (to) | present participle |
| limp | lemma |
| limps | 3rd person singular present |
| limped | past tense |
| limped | past participle |
| limping | present participle |
| limper | comparative |
| limpest | superlative |
Español
inclinarse, pegarse, cojear
Inclinarse o pegarse a algo, a menudo en señal de respeto o súplica; también caminar con dificultad, cojeando.
«Él se inclinó a sus pies, suplicando perdón.»
Формы (300)
| inclinarse | infinitive |
| inclinarme | infinitive/1st person singular reflexive |
| inclinarte | infinitive/2nd person singular reflexive |
| inclinarse | infinitive/3rd person singular reflexive |
| inclinarnos | infinitive/1st person plural reflexive |
| inclinaros | infinitive/2nd person plural reflexive |
| inclinarse | infinitive/3rd person plural reflexive |
| inclino | present indicative/1st person singular |
| inclinas | present indicative/2nd person singular |
| inclina | present indicative/3rd person singular |
| inclinamos | present indicative/1st person plural |
| inclináis | present indicative/2nd person plural |
| inclinan | present indicative/3rd person plural |
| me inclino | present indicative/1st person singular reflexive |
| te inclinas | present indicative/2nd person singular reflexive |
| se inclina | present indicative/3rd person singular reflexive |
| nos inclinamos | present indicative/1st person plural reflexive |
| os inclináis | present indicative/2nd person plural reflexive |
| se inclinan | present indicative/3rd person plural reflexive |
| inclinaba | imperfect indicative/1st person singular |
| inclinabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| inclinaba | imperfect indicative/3rd person singular |
| inclinábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| inclinabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| inclinaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| me inclinaba | imperfect indicative/1st person singular reflexive |
| te inclinabas | imperfect indicative/2nd person singular reflexive |
| se inclinaba | imperfect indicative/3rd person singular reflexive |
| nos inclinábamos | imperfect indicative/1st person plural reflexive |
| os inclinabais | imperfect indicative/2nd person plural reflexive |
| se inclinaban | imperfect indicative/3rd person plural reflexive |
| incliné | preterite/1st person singular |
| inclinaste | preterite/2nd person singular |
| inclinó | preterite/3rd person singular |
| inclinamos | preterite/1st person plural |
| inclinasteis | preterite/2nd person plural |
| inclinaron | preterite/3rd person plural |
| me incliné | preterite/1st person singular reflexive |
| te inclinaste | preterite/2nd person singular reflexive |
| se inclinó | preterite/3rd person singular reflexive |
| nos inclinamos | preterite/1st person plural reflexive |
| os inclinasteis | preterite/2nd person plural reflexive |
| se inclinaron | preterite/3rd person plural reflexive |
| inclinaré | future indicative/1st person singular |
| inclinarás | future indicative/2nd person singular |
| inclinará | future indicative/3rd person singular |
| inclinaremos | future indicative/1st person plural |
| inclinaréis | future indicative/2nd person plural |
| inclinarán | future indicative/3rd person plural |
| me inclinaré | future indicative/1st person singular reflexive |
| te inclinarás | future indicative/2nd person singular reflexive |
| se inclinará | future indicative/3rd person singular reflexive |
| nos inclinaremos | future indicative/1st person plural reflexive |
| os inclinaréis | future indicative/2nd person plural reflexive |
| se inclinarán | future indicative/3rd person plural reflexive |
| inclinaría | conditional/1st person singular |
| inclinarías | conditional/2nd person singular |
| inclinaría | conditional/3rd person singular |
| inclinaríamos | conditional/1st person plural |
| inclinaríais | conditional/2nd person plural |
| inclinarían | conditional/3rd person plural |
| me inclinaría | conditional/1st person singular reflexive |
| te inclinarías | conditional/2nd person singular reflexive |
| se inclinaría | conditional/3rd person singular reflexive |
| nos inclinaríamos | conditional/1st person plural reflexive |
| os inclinaríais | conditional/2nd person plural reflexive |
| se inclinarían | conditional/3rd person plural reflexive |
| incline | present subjunctive/1st person singular |
| inclines | present subjunctive/2nd person singular |
| incline | present subjunctive/3rd person singular |
| inclinemos | present subjunctive/1st person plural |
| inclinéis | present subjunctive/2nd person plural |
| inclinen | present subjunctive/3rd person plural |
| me incline | present subjunctive/1st person singular reflexive |
| te inclines | present subjunctive/2nd person singular reflexive |
| se incline | present subjunctive/3rd person singular reflexive |
| nos inclinemos | present subjunctive/1st person plural reflexive |
| os inclinéis | present subjunctive/2nd person plural reflexive |
| se inclinen | present subjunctive/3rd person plural reflexive |
| inclinara | imperfect subjunctive/1st person singular |
| inclinaras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| inclinara | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| inclináramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| inclinarais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| inclinaran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me inclinara | imperfect subjunctive/1st person singular reflexive |
| te inclinaras | imperfect subjunctive/2nd person singular reflexive |
| se inclinara | imperfect subjunctive/3rd person singular reflexive |
| nos inclináramos | imperfect subjunctive/1st person plural reflexive |
| os inclinarais | imperfect subjunctive/2nd person plural reflexive |
| se inclinaran | imperfect subjunctive/3rd person plural reflexive |
| inclinase | imperfect subjunctive/1st person singular |
| inclinases | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| inclinase | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| inclinásemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| inclinaseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| inclinasen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me inclinase | imperfect subjunctive/1st person singular reflexive |
| te inclinases | imperfect subjunctive/2nd person singular reflexive |
| se inclinase | imperfect subjunctive/3rd person singular reflexive |
| nos inclinásemos | imperfect subjunctive/1st person plural reflexive |
| os inclinaseis | imperfect subjunctive/2nd person plural reflexive |
| se inclinasen | imperfect subjunctive/3rd person plural reflexive |
| inclina | imperative/2nd person singular |
| incliná | imperative/2nd person singular voseo |
| incline | imperative/3rd person singular formal |
| inclinemos | imperative/1st person plural |
| inclinad | imperative/2nd person plural |
| inclinen | imperative/3rd person plural formal |
| inclínate | imperative/2nd person singular reflexive |
| inclinate | imperative/2nd person singular reflexive voseo |
| inclínese | imperative/3rd person singular formal reflexive |
| inclinémonos | imperative/1st person plural reflexive |
| inclinaos | imperative/2nd person plural reflexive |
| inclínense | imperative/3rd person plural formal reflexive |
| inclinándose | gerund |
| inclinado | past participle/masculine singular |
| inclinada | past participle/feminine singular |
| inclinados | past participle/masculine plural |
| inclinadas | past participle/feminine plural |
| pegarse | infinitive |
| pegarme | infinitive/1st person singular reflexive |
| pegarte | infinitive/2nd person singular reflexive |
| pegarse | infinitive/3rd person singular reflexive |
| pegarnos | infinitive/1st person plural reflexive |
| pegaros | infinitive/2nd person plural reflexive |
| pegarse | infinitive/3rd person plural reflexive |
| pego | present indicative/1st person singular |
| pegas | present indicative/2nd person singular |
| pega | present indicative/3rd person singular |
| pegamos | present indicative/1st person plural |
| pegáis | present indicative/2nd person plural |
| pegan | present indicative/3rd person plural |
| me pego | present indicative/1st person singular reflexive |
| te pegas | present indicative/2nd person singular reflexive |
| se pega | present indicative/3rd person singular reflexive |
| nos pegamos | present indicative/1st person plural reflexive |
| os pegáis | present indicative/2nd person plural reflexive |
| se pegan | present indicative/3rd person plural reflexive |
| pegaba | imperfect indicative/1st person singular |
| pegabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| pegaba | imperfect indicative/3rd person singular |
| pegábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| pegabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| pegaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| me pegaba | imperfect indicative/1st person singular reflexive |
| te pegabas | imperfect indicative/2nd person singular reflexive |
| se pegaba | imperfect indicative/3rd person singular reflexive |
| nos pegábamos | imperfect indicative/1st person plural reflexive |
| os pegabais | imperfect indicative/2nd person plural reflexive |
| se pegaban | imperfect indicative/3rd person plural reflexive |
| pegué | preterite/1st person singular |
| pegaste | preterite/2nd person singular |
| pegó | preterite/3rd person singular |
| pegamos | preterite/1st person plural |
| pegasteis | preterite/2nd person plural |
| pegaron | preterite/3rd person plural |
| me pegué | preterite/1st person singular reflexive |
| te pegaste | preterite/2nd person singular reflexive |
| se pegó | preterite/3rd person singular reflexive |
| nos pegamos | preterite/1st person plural reflexive |
| os pegasteis | preterite/2nd person plural reflexive |
| se pegaron | preterite/3rd person plural reflexive |
| pegaré | future indicative/1st person singular |
| pegarás | future indicative/2nd person singular |
| pegará | future indicative/3rd person singular |
| pegaremos | future indicative/1st person plural |
| pegaréis | future indicative/2nd person plural |
| pegarán | future indicative/3rd person plural |
| me pegaré | future indicative/1st person singular reflexive |
| te pegarás | future indicative/2nd person singular reflexive |
| se pegará | future indicative/3rd person singular reflexive |
| nos pegaremos | future indicative/1st person plural reflexive |
| os pegaréis | future indicative/2nd person plural reflexive |
| se pegarán | future indicative/3rd person plural reflexive |
| pegaría | conditional/1st person singular |
| pegarías | conditional/2nd person singular |
| pegaría | conditional/3rd person singular |
| pegaríamos | conditional/1st person plural |
| pegaríais | conditional/2nd person plural |
| pegarían | conditional/3rd person plural |
| me pegaría | conditional/1st person singular reflexive |
| te pegarías | conditional/2nd person singular reflexive |
| se pegaría | conditional/3rd person singular reflexive |
| nos pegaríamos | conditional/1st person plural reflexive |
| os pegaríais | conditional/2nd person plural reflexive |
| se pegarían | conditional/3rd person plural reflexive |
| pegue | present subjunctive/1st person singular |
| pegues | present subjunctive/2nd person singular |
| pegue | present subjunctive/3rd person singular |
| peguemos | present subjunctive/1st person plural |
| peguéis | present subjunctive/2nd person plural |
| peguen | present subjunctive/3rd person plural |
| me pegue | present subjunctive/1st person singular reflexive |
| te pegues | present subjunctive/2nd person singular reflexive |
| se pegue | present subjunctive/3rd person singular reflexive |
| nos peguemos | present subjunctive/1st person plural reflexive |
| os peguéis | present subjunctive/2nd person plural reflexive |
| se peguen | present subjunctive/3rd person plural reflexive |
| pegara | imperfect subjunctive/1st person singular |
| pegaras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| pegara | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| pegáramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| pegarais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| pegaran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me pegara | imperfect subjunctive/1st person singular reflexive |
| te pegaras | imperfect subjunctive/2nd person singular reflexive |
| se pegara | imperfect subjunctive/3rd person singular reflexive |
| nos pegáramos | imperfect subjunctive/1st person plural reflexive |
| os pegarais | imperfect subjunctive/2nd person plural reflexive |
| se pegaran | imperfect subjunctive/3rd person plural reflexive |
| pegase | imperfect subjunctive/1st person singular |
| pegases | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| pegase | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| pegásemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| pegaseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| pegasen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me pegase | imperfect subjunctive/1st person singular reflexive |
| te pegases | imperfect subjunctive/2nd person singular reflexive |
| se pegase | imperfect subjunctive/3rd person singular reflexive |
| nos pegásemos | imperfect subjunctive/1st person plural reflexive |
| os pegaseis | imperfect subjunctive/2nd person plural reflexive |
| se pegasen | imperfect subjunctive/3rd person plural reflexive |
| pega | imperative/2nd person singular |
| pegá | imperative/2nd person singular voseo |
| pegue | imperative/3rd person singular formal |
| peguemos | imperative/1st person plural |
| pegad | imperative/2nd person plural |
| peguen | imperative/3rd person plural formal |
| pégate | imperative/2nd person singular reflexive |
| pegate | imperative/2nd person singular reflexive voseo |
| péguese | imperative/3rd person singular formal reflexive |
| peguémonos | imperative/1st person plural reflexive |
| pegaos | imperative/2nd person plural reflexive |
| péguense | imperative/3rd person plural formal reflexive |
| pegándose | gerund |
| pegado | past participle/masculine singular |
| pegada | past participle/feminine singular |
| pegados | past participle/masculine plural |
| pegadas | past participle/feminine plural |
| cojear | infinitive |
| cojeo | present indicative/1st person singular |
| cojeas | present indicative/2nd person singular |
| cojea | present indicative/3rd person singular |
| cojeamos | present indicative/1st person plural |
| cojeáis | present indicative/2nd person plural |
| cojean | present indicative/3rd person plural |
| cojeaba | imperfect indicative/1st person singular |
| cojeabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| cojeaba | imperfect indicative/3rd person singular |
| cojeábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| cojeabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| cojeaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| cojeé | preterite/1st person singular |
| cojeaste | preterite/2nd person singular |
| cojeó | preterite/3rd person singular |
| cojeamos | preterite/1st person plural |
| cojeasteis | preterite/2nd person plural |
| cojearon | preterite/3rd person plural |
| cojearé | future indicative/1st person singular |
| cojearás | future indicative/2nd person singular |
| cojeará | future indicative/3rd person singular |
| cojearemos | future indicative/1st person plural |
| cojearéis | future indicative/2nd person plural |
| cojearán | future indicative/3rd person plural |
| cojearía | conditional/1st person singular |
| cojearías | conditional/2nd person singular |
| cojearía | conditional/3rd person singular |
| cojearíamos | conditional/1st person plural |
| cojearíais | conditional/2nd person plural |
| cojearían | conditional/3rd person plural |
| cojee | present subjunctive/1st person singular |
| cojees | present subjunctive/2nd person singular |
| cojee | present subjunctive/3rd person singular |
| cojeemos | present subjunctive/1st person plural |
| cojeéis | present subjunctive/2nd person plural |
| cojeen | present subjunctive/3rd person plural |
| cojeara | imperfect subjunctive/1st person singular |
| cojearas | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| cojeara | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| cojeáramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| cojearais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| cojearan | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| cojease | imperfect subjunctive/1st person singular |
| cojeases | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| cojease | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| cojeásemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| cojeaseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| cojeasen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| cojea | imperative/2nd person singular |
| cojeá | imperative/2nd person singular voseo |
| cojee | imperative/3rd person singular formal |
| cojeemos | imperative/1st person plural |
| cojead | imperative/2nd person plural |
| cojeen | imperative/3rd person plural formal |
| cojeando | gerund |
| cojeado | past participle/masculine singular |
| cojeada | past participle/feminine singular |
| cojeados | past participle/masculine plural |
| cojeadas | past participle/feminine plural |
Français
s'incliner, se coller, boiter
S'incliner ou se coller à quelque chose, souvent par respect ou supplication ; aussi marcher avec difficulté, en boitant.
«Il s'inclina à ses pieds, implorant le pardon.»
Формы (162)
| s'incliner | lemma |
| je m'incline | présent, 1re personne du singulier |
| tu t'inclines | présent, 2e personne du singulier |
| il s'incline | présent, 3e personne du singulier |
| nous nous inclinons | présent, 1re personne du pluriel |
| vous vous inclinez | présent, 2e personne du pluriel |
| ils s'inclinent | présent, 3e personne du pluriel |
| je m'inclinais | imparfait, 1re personne du singulier |
| tu t'inclinais | imparfait, 2e personne du singulier |
| il s'inclinait | imparfait, 3e personne du singulier |
| nous nous inclinions | imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous vous incliniez | imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils s'inclinaient | imparfait, 3e personne du pluriel |
| je m'inclinai | passé simple, 1re personne du singulier |
| tu t'inclinas | passé simple, 2e personne du singulier |
| il s'inclina | passé simple, 3e personne du singulier |
| nous nous inclinâmes | passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous vous inclinâtes | passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils s'inclinèrent | passé simple, 3e personne du pluriel |
| je m'inclinerai | futur simple, 1re personne du singulier |
| tu t'inclineras | futur simple, 2e personne du singulier |
| il s'inclinera | futur simple, 3e personne du singulier |
| nous nous inclinerons | futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous vous inclinerez | futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils s'inclineront | futur simple, 3e personne du pluriel |
| je m'inclinerais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu t'inclinerais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il s'inclinerait | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| nous nous inclinerions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous vous inclineriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils s'inclineraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| que je m'incline | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu t'inclines | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il s'incline | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| que nous nous inclinions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous vous incliniez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils s'inclinent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
| que je m'inclinasse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu t'inclinasses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il s'inclinât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| que nous nous inclinassions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous vous inclinassiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils s'inclinassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel |
| incline-toi | impératif présent, 2e personne du singulier |
| inclinons-nous | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| inclinez-vous | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| s'inclinant | participe présent |
| s'étant incliné | participe passé composé |
| m'inclinant | gérondif présent |
| en m'étant incliné | gérondif passé |
| incliné | participe passé, masculin singulier |
| inclinée | participe passé, féminin singulier |
| inclinés | participe passé, masculin pluriel |
| inclinées | participe passé, féminin pluriel |
| se coller | lemma |
| je me colle | présent, 1re personne du singulier |
| tu te colles | présent, 2e personne du singulier |
| il se colle | présent, 3e personne du singulier |
| nous nous collons | présent, 1re personne du pluriel |
| vous vous collez | présent, 2e personne du pluriel |
| ils se collent | présent, 3e personne du pluriel |
| je me collais | imparfait, 1re personne du singulier |
| tu te collais | imparfait, 2e personne du singulier |
| il se collait | imparfait, 3e personne du singulier |
| nous nous collions | imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous vous colliez | imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils se collaient | imparfait, 3e personne du pluriel |
| je me collai | passé simple, 1re personne du singulier |
| tu te collas | passé simple, 2e personne du singulier |
| il se colla | passé simple, 3e personne du singulier |
| nous nous collâmes | passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous vous collâtes | passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils se collèrent | passé simple, 3e personne du pluriel |
| je me collerai | futur simple, 1re personne du singulier |
| tu te colleras | futur simple, 2e personne du singulier |
| il se collera | futur simple, 3e personne du singulier |
| nous nous collerons | futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous vous collerez | futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils se colleront | futur simple, 3e personne du pluriel |
| je me collerais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu te collerais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il se collerait | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| nous nous collerions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous vous colleriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils se colleraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| que je me colle | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu te colles | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il se colle | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| que nous nous collions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous vous colliez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils se collent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
| que je me collasse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu te collasses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il se collât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| que nous nous collassions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous vous collassiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils se collassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel |
| colle-toi | impératif présent, 2e personne du singulier |
| collons-nous | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| collez-vous | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| se collant | participe présent |
| s'étant collé | participe passé composé |
| en se collant | gérondif présent |
| en s'étant collé | gérondif passé |
| collé | participe passé, masculin singulier |
| collée | participe passé, féminin singulier |
| collés | participe passé, masculin pluriel |
| collées | participe passé, féminin pluriel |
| boiter | lemma |
| je boite | présent, 1re personne du singulier |
| tu boites | présent, 2e personne du singulier |
| il boite | présent, 3e personne du singulier |
| nous boitons | présent, 1re personne du pluriel |
| vous boitez | présent, 2e personne du pluriel |
| ils boitent | présent, 3e personne du pluriel |
| je boitais | imparfait, 1re personne du singulier |
| tu boitais | imparfait, 2e personne du singulier |
| il boitait | imparfait, 3e personne du singulier |
| nous boitions | imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous boitiez | imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils boitaient | imparfait, 3e personne du pluriel |
| je boitai | passé simple, 1re personne du singulier |
| tu boitas | passé simple, 2e personne du singulier |
| il boita | passé simple, 3e personne du singulier |
| nous boitâmes | passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous boitâtes | passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils boitèrent | passé simple, 3e personne du pluriel |
| je boiterai | futur simple, 1re personne du singulier |
| tu boiteras | futur simple, 2e personne du singulier |
| il boitera | futur simple, 3e personne du singulier |
| nous boiterons | futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous boiterez | futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils boiteront | futur simple, 3e personne du pluriel |
| je boiterais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu boiterais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il boiterait | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| nous boiterions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous boiteriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils boiteraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| que je boite | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu boites | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il boite | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| que nous boitions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous boitiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils boitent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
| que je boitasse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu boitasses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il boitât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| que nous boitassions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous boitassiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils boitassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel |
| boite | impératif présent, 2e personne du singulier |
| boitons | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| boitez | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| boitant | participe présent |
| ayant boité | participe passé composé |
| en boitant | gérondif présent |
| en ayant boité | gérondif passé |
| boité | participe passé, masculin singulier |
| boitée | participe passé, féminin singulier |
| boités | participe passé, masculin pluriel |
| boitées | participe passé, féminin pluriel |
hi
झुकना
किसी वस्तु या व्यक्ति के सामने नीचे की ओर झुकने की क्रिया।
Формы (31)
| झुकना | инфинитив |
| झुकने | косвенный инфинитив |
| झुकने को | инфинитив с послелогом को (аналог zu) |
| झुकता | причастие несов. вида, м.р., ед.ч. |
| झुकती | причастие несов. вида, ж.р., ед.ч. |
| झुकते | причастие несов. вида, м.р., мн.ч./косв. |
| झुका | причастие сов. вида, м.р., ед.ч. |
| झुकी | причастие сов. вида, ж.р., ед.ч. |
| झुके | причастие сов. вида, м.р., мн.ч./косв. |
| झुककर | деепричастие/конъюнктив |
| मैं झुकता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., м.р. |
| मैं झुकती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ж.р. |
| तू झुकता है | настоящее хабитуальное, 2 л. ед.ч. |
| वह झुकता है | настоящее хабитуальное, 3 л. ед.ч., м.р. |
| हम झुकते हैं | настоящее хабитуальное, 1 л. мн.ч. |
| तुम झुकते हो | настоящее хабитуальное, 2 л. мн.ч. |
| वे झुकते हैं | настоящее хабитуальное, 3 л. мн.ч. |
| मैं झुका | простое прошедшее, 1 л., м.р. |
| मैं झुकी | простое прошедшее, 1 л., ж.р. |
| तू झुका | простое прошедшее, 2 л. ед.ч., м.р. |
| वह झुका | простое прошедшее, 3 л. ед.ч., м.р. |
| हम झुके | простое прошедшее, 1 л. мн.ч., м.р. |
| तुम झुके | простое прошедшее, 2 л. мн.ч., м.р. |
| वे झुके | простое прошедшее, 3 л. мн.ч., м.р. |
| मैं झुकूँगा | простое будущее, 1 л., м.р. |
| मैं झुकूँगी | простое будущее, 1 л., ж.р. |
| तू झुकेगा | простое будущее, 2 л. ед.ч., м.р. |
| वह झुकेगा | простое будущее, 3 л. ед.ч., м.р. |
| हम झुकेंगे | простое будущее, 1 л. мн.ч., м.р. |
| तुम झुकोगे | простое будущее, 2 л. мн.ч., м.р. |
| वे झुकेंगे | простое будущее, 3 л. мн.ч., м.р. |
pt
curvar-se
Inclinar o corpo para baixo, geralmente em sinal de respeito ou para alcançar algo.
Формы (12)
| curvo-me | presente do indicativo, 1sg |
| curvas-te | presente do indicativo, 2sg |
| curva-se | presente do indicativo, 3sg |
| curvamo-nos | presente do indicativo, 1pl |
| curváis-vos | presente do indicativo, 2pl |
| curvam-se | presente do indicativo, 3pl |
| curvar-me-ei | futuro do presente, 1sg |
| curvar-te-ás | futuro do presente, 2sg |
| curvar-se-á | futuro do presente, 3sg |
| curvar-nos-emos | futuro do presente, 1pl |
| curvar-vos-eis | futuro do presente, 2pl |
| curvar-se-ão | futuro do presente, 3pl |
tr
eğilmek
Bir şeye doğru eğilerek yaklaşmak veya saygıyla öne doğru eğilmek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (34)
| eğilmek | инфинитив (mastar) |
| eğilen | причастие наст./общего времени (sıfat-fiil) |
| eğilmiş | причастие прошедшего времени |
| eğilecek | причастие будущего времени |
| eğilerek | деепричастие образа действия (zarf-fiil) |
| eğilip | деепричастие предшествующего действия |
| eğilince | деепричастие 'когда' (zarf-fiil) |
| eğiliyorum | настоящее время (şimdiki), 1 л. ед. ч. |
| eğiliyorsun | настоящее время, 2 л. ед. ч. |
| eğiliyor | настоящее время, 3 л. ед. ч. |
| eğiliyoruz | настоящее время, 1 л. мн. ч. |
| eğiliyorsunuz | настоящее время, 2 л. мн. ч. |
| eğiliyorlar | настоящее время, 3 л. мн. ч. |
| eğildim | прошедшее категорическое (görülen geçmiş), 1 л. ед. ч. |
| eğildin | прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч. |
| eğildi | прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч. |
| eğildik | прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч. |
| eğildiniz | прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч. |
| eğildiler | прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч. |
| eğilirim | настоящее-будущее (geniş zaman), 1 л. ед. ч. |
| eğilirsin | настоящее-будущее, 2 л. ед. ч. |
| eğilir | настоящее-будущее, 3 л. ед. ч. |
| eğiliriz | настоящее-будущее, 1 л. мн. ч. |
| eğilirsiniz | настоящее-будущее, 2 л. мн. ч. |
| eğilirler | настоящее-будущее, 3 л. мн. ч. |
| eğileceğim | будущее время (gelecek), 1 л. ед. ч. |
| eğileceksin | будущее время, 2 л. ед. ч. |
| eğilecek | будущее время, 3 л. ед. ч. |
| eğileceğiz | будущее время, 1 л. мн. ч. |
| eğileceksiniz | будущее время, 2 л. мн. ч. |
| eğilecekler | будущее время, 3 л. мн. ч. |
| eğil | повелительное наклонение, 2 л. ед. ч. |
| eğilsin | повелительное наклонение, 3 л. ед. ч. |
| eğilin | повелительное наклонение, 2 л. мн. ч. |
中文
扑向, 紧贴, 跛行
弯腰或紧贴某物，常表示尊敬或恳求；也指行走困难、跛行。
«他扑倒在她脚下，乞求原谅。»
Формы (3)
| 扑向 | lemma |
| 紧贴 | lemma |
| 跛行 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
припадать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «припадать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 扑向, 紧贴, 跛行
弯腰或紧贴某物，常表示尊敬或恳求；也指行走困难、跛行。
Примеры:
-
— 他扑倒在她脚下，乞求原谅。
= Он упал к её ногам, умоляя о прощении.
-
— 受伤的士兵走路时右腿跛行。
= Раненый солдат хромает на правую ногу при ходьбе.
-
— 她紧贴在窗户上以便看得更清楚。
= Она прижалась к окну, чтобы лучше видеть.
🌐 tr — eğilmek
Bir şeye doğru eğilerek yaklaşmak veya saygıyla öne doğru eğilmek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — झुकना
किसी वस्तु या व्यक्ति के सामने नीचे की ओर झुकने की क्रिया।
🌐 de — sich niederwerfen
Sich niederwerfen bezeichnet die Handlung, sich ehrfürchtig oder unterwürfig zu Boden zu werfen.
🌐 pt — curvar-se
Inclinar o corpo para baixo, geralmente em sinal de respeito ou para alcançar algo.
🌐 English — to fall (on), to lean (to), to press (to), to limp
To bend down or press against something, often in respect or supplication; also to walk with difficulty, limping.
Примеры:
-
— Он припадал к её ногам, умоляя о прощении.
= Он припадал к её ногам, умоляя о прощении.
-
— Раненый солдат припадал на правую ногу.
= Раненый солдат припадал на правую ногу.
-
— Она припала к окну, чтобы лучше видеть.
= Она припала к окну, чтобы лучше видеть.
🌐 العربية — ينحني، يلتصق، يعرج
الانحناء أو الالتصاق بشيء ما، غالبًا احترامًا أو تضرعًا؛ أيضًا المشي بصعوبة مع العرج.
Примеры:
-
— انحنى عند قدميها متوسلاً المغفرة.
= Я склоняюсь у её ног, моля о прощении.
-
— كان الجندي الجريح يعرج على ساقه اليمنى.
= Раненый солдат хромал на правой ноге.
-
— التصقت بالنافذة لترى بشكل أفضل.
= Я прильнул к окну, чтобы лучше видеть.
🌐 Español — inclinarse, pegarse, cojear
Inclinarse o pegarse a algo, a menudo en señal de respeto o súplica; también caminar con dificultad, cojeando.
Примеры:
-
— Él se inclinó a sus pies, suplicando perdón.
= Он склонился к её ногам, умоляя о прощении.
-
— El soldado herido cojeaba de la pierna derecha.
= Раненый солдат хромал на правую ногу.
-
— Ella se pegó a la ventana para ver mejor.
= Она прижалась к окну, чтобы лучше видеть.
🌐 Français — s'incliner, se coller, boiter
S'incliner ou se coller à quelque chose, souvent par respect ou supplication ; aussi marcher avec difficulté, en boitant.
Примеры:
-
— Il s'inclina à ses pieds, implorant le pardon.
= Он склонился к её ногам, умоляя о прощении.
-
— Le soldat blessé boitait de la jambe droite.
= Раненый солдат хромал на правую ногу.
-
— Elle se colla à la fenêtre pour mieux voir.
= Она прижалась к окну, чтобы лучше видеть.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
Вода
рука
нога
земля
рот
пить
колено
падать
опускаться
приседать
наклоняться
усталость
целовать
почва
походка
умолять
источник
слабость
равновесие
поцелуй
жажда
опора
залегать
прильнуть
хромать
приникать
прикладываться
травма
преклоняться
хромота
коленопреклонение
припадание
припасть
губы
утолять жажду
падать ниц
припадающий
хромой