ворчание 🎲
(ошибка заполнения)
Переводы на другие языки
العربية
تذمر
تعبير عن الاستياء أو عدم الرضا بصوت منخفض ومتكرر.
Формы (30)
| تَذَمَّرَ | прошедшее время, 3-е лицо м.р. ед.ч. (словарная форма) |
| يَتَذَمَّرُ | настоящее время, 3-е лицо м.р. ед.ч. |
| تَذَمُّر | масдар (инфинитив/отглагольное имя) |
| مُتَذَمِّر | действительное причастие, м.р. ед.ч. |
| مُتَذَمَّر | страдательное причастие, м.р. ед.ч. |
| تَذَمَّرْتُ | прошедшее, 1-е лицо ед.ч. |
| تَذَمَّرْتَ | прошедшее, 2-е лицо м.р. ед.ч. |
| تَذَمَّرْتِ | прошедшее, 2-е лицо ж.р. ед.ч. |
| تَذَمَّرَتْ | прошедшее, 3-е лицо ж.р. ед.ч. |
| تَذَمَّرْنَا | прошедшее, 1-е лицо мн.ч. |
| تَذَمَّرْتُمْ | прошедшее, 2-е лицо м.р. мн.ч. |
| تَذَمَّرْتُنَّ | прошедшее, 2-е лицо ж.р. мн.ч. |
| تَذَمَّرُوا | прошедшее, 3-е лицо м.р. мн.ч.; повелительное, 2-е лицо м.р. мн.ч. |
| تَذَمَّرْنَ | прошедшее, 3-е лицо ж.р. мн.ч.; повелительное, 2-е лицо ж.р. мн.ч. |
| أَتَذَمَّرُ | настоящее, 1-е лицо ед.ч. |
| تَتَذَمَّرُ | настоящее, 2-е лицо м.р. ед.ч. и 3-е лицо ж.р. ед.ч. |
| تَتَذَمَّرِينَ | настоящее, 2-е лицо ж.р. ед.ч. |
| نَتَذَمَّرُ | настоящее, 1-е лицо мн.ч. |
| تَتَذَمَّرُونَ | настоящее, 2-е лицо м.р. мн.ч. |
| تَتَذَمَّرْنَ | настоящее, 2-е лицо ж.р. мн.ч. |
| يَتَذَمَّرُونَ | настоящее, 3-е лицо м.р. мн.ч. |
| يَتَذَمَّرْنَ | настоящее, 3-е лицо ж.р. мн.ч. |
| تَذَمَّرْ | повелительное, 2-е лицо м.р. ед.ч. |
| تَذَمَّرِي | повелительное, 2-е лицо ж.р. ед.ч. |
| مُتَذَمِّرَة | действительное причастие, ж.р. ед.ч. |
| مُتَذَمَّرَة | страдательное причастие, ж.р. ед.ч. |
| مُتَذَمِّرُونَ | действительное причастие, м.р. мн.ч. |
| مُتَذَمَّرُونَ | страдательное причастие, м.р. мн.ч. |
| مُتَذَمِّرَات | действительное причастие, ж.р. мн.ч. |
| مُتَذَمَّرَات | страдательное причастие, ж.р. мн.ч. |
de
Nörgelei
Nörgelei ist das wiederholte, missmutige Beklagen von Kleinigkeiten.
Формы (8)
| Nörgelei | Nominativ Singular |
| Nörgelei | Genitiv Singular |
| Nörgelei | Dativ Singular |
| Nörgelei | Akkusativ Singular |
| Nörgeleien | Nominativ Plural |
| Nörgeleien | Genitiv Plural |
| Nörgeleien | Dativ Plural |
| Nörgeleien | Akkusativ Plural |
English
Grumbling
Grumbling is the act of complaining or expressing dissatisfaction in a low murmuring way.
Формы (5)
| grumble | infinitive/base; present simple (I/you/we/they) |
| grumbles | present simple (he/she/it) |
| grumbled | past simple; past participle |
| grumbling | present participle/gerund |
| to grumble | infinitive with to |
Español
refunfuño
Expresión repetida de queja o descontento en voz baja.
Формы (20)
| refunfuñar | infinitive |
| refunfuñando | gerund |
| refunfuñado | participle_m_sg |
| refunfuñada | participle_f_sg |
| refunfuñados | participle_m_pl |
| refunfuñadas | participle_f_pl |
| refunfuño | present_indicative_1sg |
| refunfuñas | present_indicative_2sg |
| refunfuña | present_indicative_3sg |
| refunfuñamos | present_indicative_1pl |
| refunfuñáis | present_indicative_2pl |
| refunfuñan | present_indicative_3pl |
| refunfuñaré | future_1sg |
| refunfuñarás | future_2sg |
| refunfuñará | future_3sg |
| refunfuñaremos | future_1pl |
| refunfuñaréis | future_2pl |
| refunfuñarán | future_3pl |
| refunfuña | imperative_2sg_affirmative |
| refunfuñad | imperative_2pl_affirmative |
Français
Grommellement
Le grommellement désigne une plainte exprimée à voix basse et de façon continue.
Формы (2)
| grommellement | nom masculin singulier |
| grommellements | nom masculin pluriel |
hi
बड़बड़ाहट
यह असंतोष या शिकायत को व्यक्त करने वाली बड़बड़ाहट है।
Формы (1)
| बड़बड़ाहट | lemma |
pt
resmungo
Ato de resmungar ou expressar descontentamento em voz baixa.
Формы (25)
| resmungo | substantivo_masculino_singular |
| resmungos | substantivo_masculino_plural |
| resmungo | presente_indicativo_1s |
| resmungas | presente_indicativo_2s |
| resmunga | presente_indicativo_3s |
| resmungamos | presente_indicativo_1p |
| resmungais | presente_indicativo_2p |
| resmungam | presente_indicativo_3p |
| resmungarei | futuro_presente_1s |
| resmungarás | futuro_presente_2s |
| resmungará | futuro_presente_3s |
| resmungaremos | futuro_presente_1p |
| resmungareis | futuro_presente_2p |
| resmungarão | futuro_presente_3p |
| resmungue | presente_subjuntivo_1s |
| resmungues | presente_subjuntivo_2s |
| resmungue | presente_subjuntivo_3s |
| resmunguemos | presente_subjuntivo_1p |
| resmungueis | presente_subjuntivo_2p |
| resmunguem | presente_subjuntivo_3p |
| resmunga | imperativo_afirmativo_2s |
| resmungue | imperativo_afirmativo_3s |
| resmunguemos | imperativo_afirmativo_1p |
| resmungai | imperativo_afirmativo_2p |
| resmunguem | imperativo_afirmativo_3p |
tr
homurdanma
Hoşnutsuzluğu sürekli söylenerek dile getirme durumu.
Формы (30)
| homurdanmak | infinitive |
| homurdanma | verbal_noun; negative_imperative_2sg |
| homurdanmamak | negative_infinitive |
| homurdanan | present_participle |
| homurdanmayan | negative_present_participle |
| homurdanacak | future_participle; future_3sg |
| homurdanmayacak | negative_future_participle |
| homurdanmış | past_participle; inferential_past_3sg |
| homurdanacağım | future_1sg |
| homurdanacaksın | future_2sg |
| homurdanacağız | future_1pl |
| homurdanacaksınız | future_2pl |
| homurdanacaklar | future_3pl |
| homurdanıyorum | present_continuous_1sg |
| homurdanıyorsun | present_continuous_2sg |
| homurdanıyor | present_continuous_3sg |
| homurdanıyoruz | present_continuous_1pl |
| homurdanıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| homurdanıyorlar | present_continuous_3pl |
| homurdandım | past_definite_1sg |
| homurdandın | past_definite_2sg |
| homurdandı | past_definite_3sg |
| homurdandık | past_definite_1pl |
| homurdandınız | past_definite_2pl |
| homurdandılar | past_definite_3pl |
| homurdanmışım | inferential_past_1sg |
| homurdanmışsın | inferential_past_2sg |
| homurdanmışız | inferential_past_1pl |
| homurdanmışsınız | inferential_past_2pl |
| homurdanmışlar | inferential_past_3pl |
中文
嘟囔
指低声表达不满或抱怨的一种行为。
Формы (1)
| 嘟囔 | базовая форма (инфинитив); кит. глагол не изменяется по лицам, временам и не имеет причастий/Infinitiv mit zu |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ворчание — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ворчание»
Справочник-перевод
🌐 English — Grumbling
Grumbling is the act of complaining or expressing dissatisfaction in a low murmuring way.
🌐 العربية — تذمر
تعبير عن الاستياء أو عدم الرضا بصوت منخفض ومتكرر.
🌐 中文 — 嘟囔
指低声表达不满或抱怨的一种行为。
🌐 Español — refunfuño
Expresión repetida de queja o descontento en voz baja.
🌐 Français — Grommellement
Le grommellement désigne une plainte exprimée à voix basse et de façon continue.
🌐 de — Nörgelei
Nörgelei ist das wiederholte, missmutige Beklagen von Kleinigkeiten.
🌐 pt — resmungo
Ato de resmungar ou expressar descontentamento em voz baixa.
🌐 tr — homurdanma
Hoşnutsuzluğu sürekli söylenerek dile getirme durumu.
🌐 hi — बड़बड़ाहट
यह असंतोष या शिकायत को व्यक्त करने वाली बड़बड़ाहट है।
×