évidemment 🔊 🎲

表示明显、清楚，不容置疑。

• — 他显然对这个消息感到不安。 🔊
  = Il est manifestement inquiet de cette nouvelle.
• — 她显然不想谈论这件事。 🔊
  = Elle ne veut manifestement pas parler de cette affaire.
• — 这个错误显然是新手犯的。 🔊
  = Cette erreur est manifestement celle d'un débutant.

In a clear, evident, or unmistakable manner.

• — He was obviously upset by the news. 🔊
  = Il était manifestement bouleversé par la nouvelle.
• — She obviously didn't want to talk about it. 🔊
  = Elle ne voulait manifestement pas en parler.
• — The mistake was obviously made by a beginner. 🔊
  = L'erreur a manifestement été commise par un débutant.

بشكل واضح وجلي لا لبس فيه.

• — كان من الواضح أنه منزعج من الخبر. 🔊
  = Il était clair qu'il était contrarié par la nouvelle.
• — من الواضح أنها لم ترغب في التحدث عن ذلك. 🔊
  = Il est clair qu'elle ne voulait pas en parler.
• — من الواضح أن الخطأ ارتكبه مبتدئ. 🔊
  = Il est clair que l'erreur a été commise par un débutant.

De manière claire, manifeste, sans ambiguïté.

• — Il était évidemment contrarié par la nouvelle. 🔊
• — Elle ne voulait évidemment pas en parler. 🔊
• — L'erreur a été évidemment commise par un débutant. 🔊

De manera clara, manifiesta o indudable.

• — Evidentemente, estaba molesto por la noticia. 🔊
  = De toute évidence, il était contrarié par la nouvelle.
• — Evidentemente, ella no quería hablar de eso. 🔊
  = De toute évidence, elle ne voulait pas en parler.
• — El error fue evidentemente cometido por un principiante. 🔊
  = L'erreur a été de toute évidence commise par un débutant.

Bir şeyin açık, net ve şüpheye yer bırakmayacak biçimde ifade edilmesi.

Etwas klar, eindeutig und direkt ausgedrückt.

De forma clara e evidente, sem ambiguidade.

यह अवधारणा किसी बात को स्पष्ट और स्पष्ट रूप से व्यक्त करने को दर्शाती है।