заметно 🎲

Наречие, означающее 'так, что можно легко увидеть или почувствовать; очевидно'. Указывает на заметность, ощутимость или значительность признака.

Переводы на другие языки
العربية
بشكل ملحوظ
بطريقة يمكن رؤيتها أو ملاحظتها بسهولة؛ بوضوح.
«انخفضت درجة الحرارة بشكل ملحوظ خلال الليل.»
Формы (1)
بشكل ملحوظ lemma
de
Auffällig
Ein Konzept, das darauf abzielt, die Aufmerksamkeit der Nutzer deutlich zu erregen.
Формы (52)
auffällig lemma/positiv
auffällige positiv/nominativ/feminin
auffällige positiv/akkusativ/feminin
auffällige positiv/nominativ/plural
auffällige positiv/akkusativ/plural
auffälliger positiv/nominativ/maskulin
auffälliger positiv/genitiv/feminin
auffälliger positiv/genitiv/plural
auffälliges positiv/nominativ/neutrum
auffälliges positiv/akkusativ/neutrum
auffälligen positiv/akkusativ/maskulin
auffälligen positiv/dativ/maskulin
auffälligen positiv/dativ/neutrum
auffälligen positiv/genitiv/maskulin
auffälligen positiv/genitiv/neutrum
auffälligen positiv/dativ/plural
auffälligem positiv/dativ/maskulin
auffälligem positiv/dativ/neutrum
auffälligere komparativ/nominativ/feminin
auffälligere komparativ/akkusativ/feminin
auffälligere komparativ/nominativ/plural
auffälligere komparativ/akkusativ/plural
auffälligerer komparativ/nominativ/maskulin
auffälligerer komparativ/genitiv/feminin
auffälligerer komparativ/genitiv/plural
auffälligeres komparativ/nominativ/neutrum
auffälligeres komparativ/akkusativ/neutrum
auffälligeren komparativ/akkusativ/maskulin
auffälligeren komparativ/dativ/maskulin
auffälligeren komparativ/dativ/neutrum
auffälligeren komparativ/genitiv/maskulin
auffälligeren komparativ/genitiv/neutrum
auffälligeren komparativ/dativ/plural
auffälligerem komparativ/dativ/maskulin
auffälligerem komparativ/dativ/neutrum
auffälligste superlativ/nominativ/feminin
auffälligste superlativ/akkusativ/feminin
auffälligste superlativ/nominativ/plural
auffälligste superlativ/akkusativ/plural
auffälligster superlativ/nominativ/maskulin
auffälligster superlativ/genitiv/feminin
auffälligster superlativ/genitiv/plural
auffälligstes superlativ/nominativ/neutrum
auffälligstes superlativ/akkusativ/neutrum
auffälligsten superlativ/akkusativ/maskulin
auffälligsten superlativ/dativ/maskulin
auffälligsten superlativ/dativ/neutrum
auffälligsten superlativ/genitiv/maskulin
auffälligsten superlativ/genitiv/neutrum
auffälligsten superlativ/dativ/plural
auffälligstem superlativ/dativ/maskulin
auffälligstem superlativ/dativ/neutrum
English
noticeably
In a way that is easily seen or noticed; clearly.
«The temperature dropped noticeably overnight.»
Формы (1)
noticeably lemma
Español
notablemente
De manera que se puede ver o notar fácilmente; claramente.
«La temperatura bajó notablemente durante la noche.»
Формы (1)
notablemente lemma
Français
sensiblement
D'une manière qui peut être facilement vue ou remarquée ; clairement.
«La température a baissé sensiblement pendant la nuit.»
Формы (1)
sensiblement lemma/adverbe
hi
ध्यान देने योग्य
यह किसी ऐसी चीज़ को दर्शाता है जो सहज ही ध्यान खींच लेती है या स्पष्ट रूप से दिखाई देती है।
Формы (1)
ध्यान देने योग्य lemma
pt
notável
Algo que chama a atenção por ser perceptível ou evidente.
Формы (16)
notável lemma
notáveis plural
notabilíssimo superlative_absolute_synthetic_masculine_singular
notabilíssima superlative_absolute_synthetic_feminine_singular
notabilíssimos superlative_absolute_synthetic_masculine_plural
notabilíssimas superlative_absolute_synthetic_feminine_plural
mais notável comparative_synthetic_analytic
menos notável comparative_of_inferiority
o mais notável superlative_relative_analytic_masculine_singular
a mais notável superlative_relative_analytic_feminine_singular
os mais notáveis superlative_relative_analytic_masculine_plural
as mais notáveis superlative_relative_analytic_feminine_plural
o menos notável superlative_relative_of_inferiority_masculine_singular
a menos notável superlative_relative_of_inferiority_feminine_singular
os menos notáveis superlative_relative_of_inferiority_masculine_plural
as menos notáveis superlative_relative_of_inferiority_feminine_plural
tr
fark edilir
Kolayca dikkat çeken veya algılanan anlamına gelir.
Формы (25)
fark edilir lemma
fark edilirim настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч.
fark edilirsin настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч.
fark edilir настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч.
fark ediliriz настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч.
fark edilirsiniz настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч.
fark edilirler настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч.
fark edilirdim прошедшее несовершенное (hikaye), 1-е лицо ед. ч.
fark edilirdin прошедшее несовершенное (hikaye), 2-е лицо ед. ч.
fark edilirdi прошедшее несовершенное (hikaye), 3-е лицо ед. ч.
fark edilirdik прошедшее несовершенное (hikaye), 1-е лицо мн. ч.
fark edilirdiniz прошедшее несовершенное (hikaye), 2-е лицо мн. ч.
fark edilirlerdi прошедшее несовершенное (hikaye), 3-е лицо мн. ч.
fark edilirmişim прошедшее несовершенное (rivayet), 1-е лицо ед. ч.
fark edilirmişsin прошедшее несовершенное (rivayet), 2-е лицо ед. ч.
fark edilirmiş прошедшее несовершенное (rivayet), 3-е лицо ед. ч.
fark edilirmişiz прошедшее несовершенное (rivayet), 1-е лицо мн. ч.
fark edilirmişsiniz прошедшее несовершенное (rivayet), 2-е лицо мн. ч.
fark edilirlermiş прошедшее несовершенное (rivayet), 3-е лицо мн. ч.
fark edilirsem условное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
fark edilirsen условное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
fark edilirse условное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
fark edilirsek условное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
fark edilirseniz условное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
fark edilirlerse условное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
中文
明显地
指容易看出或察觉到的；显著地。
«他的健康状况明显好转。»
Формы (1)
明显地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заметно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «заметно»
Товар
Разместить товар на слово «заметно»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «заметно»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «заметно»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «заметно»
 📄
Текст
Написать текст на слово «заметно»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «заметно»
Справочник-перевод
🌐 Español — notablemente

De manera que se puede ver o notar fácilmente; claramente.

Примеры:
  • — La temperatura bajó notablemente durante la noche.
    = Температура заметно снизилась ночью.
  • — Su estado de ánimo mejoró notablemente después de la noticia.
    = Его настроение заметно улучшилось после новости.
  • — La calidad del producto es notablemente mejor.
    = Качество продукта заметно лучше.
🌐 English — noticeably

In a way that is easily seen or noticed; clearly.

Примеры:
  • — The temperature dropped noticeably overnight.
    = Температура заметно снизилась за ночь.
  • — Her mood improved noticeably after the news.
    = Её настроение заметно улучшилось после новостей.
  • — The quality of the product is noticeably better.
    = Качество продукта заметно лучше.
🌐 中文 — 明显地

指容易看出或察觉到的；显著地。

Примеры:
  • — 他的健康状况明显好转。
    = Его состояние здоровья заметно улучшилось.
  • — 价格明显上涨了。
    = Цена заметно выросла.
  • — 她的声音明显颤抖。
    = Её голос заметно дрожит.
🌐 العربية — بشكل ملحوظ

بطريقة يمكن رؤيتها أو ملاحظتها بسهولة؛ بوضوح.

Примеры:
  • — انخفضت درجة الحرارة بشكل ملحوظ خلال الليل.
    = Температура заметно снизилась ночью.
  • — تحسن مزاجه بشكل ملحوظ بعد الأخبار.
    = Его настроение заметно улучшилось после новостей.
  • — جودة المنتج أفضل بشكل ملحوظ.
    = Качество продукта заметно лучше.
🌐 Français — sensiblement

D'une manière qui peut être facilement vue ou remarquée ; clairement.

Примеры:
  • — La température a baissé sensiblement pendant la nuit.
    = Температура заметно понизилась за ночь.
  • — Son humeur s'est sensiblement améliorée après la nouvelle.
    = Его настроение заметно улучшилось после этой новости.
  • — La qualité du produit est sensiblement meilleure.
    = Качество продукта заметно лучше.
🌐 de — Auffällig

Ein Konzept, das darauf abzielt, die Aufmerksamkeit der Nutzer deutlich zu erregen.

🌐 pt — notável

Algo que chama a atenção por ser perceptível ou evidente.

🌐 tr — fark edilir

Kolayca dikkat çeken veya algılanan anlamına gelir.

🌐 hi — ध्यान देने योग्य

यह किसी ऐसी चीज़ को दर्शाता है जो सहज ही ध्यान खींच लेती है या स्पष्ट रूप से दिखाई देती है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → оценка → степень проявления
Неклассифицируемое → лексика → обстоятельства → очевидность
Неклассифицируемое → семантика → восприятие → заметность
🔗 Связанные понятия:
внимание порог явно сигнал заметный наблюдение степень признак значительно изменение ощутимо различие восприятие скрытно существенно наречие обнаружение интенсивность выделение приметно визуальный предикатив акцентирование воспринимаемость заметность отчётливо перцепция очевидно градуируемость различимо
🔙 Входит в состав / Связи:
видно незаметно ощущаться