Vertrag 🎲
Ein Vertrag ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien.
Формы слова (1)
| Vertrag | lemma |
Формы (18)
| عَقْد | lemma |
| عَقْدٌ | nominative indefinite |
| عَقْدًا | accusative indefinite |
| عَقْدٍ | genitive indefinite |
| الْعَقْدُ | nominative definite |
| الْعَقْدَ | accusative definite |
| الْعَقْدِ | genitive definite |
| عَقْدَانِ | dual nominative |
| عَقْدَيْنِ | dual accusative/genitive |
| عُقُودٌ | plural nominative |
| عُقُودًا | plural accusative |
| عُقُودٍ | plural genitive |
| الْعُقُودُ | plural nominative definite |
| الْعُقُودَ | plural accusative definite |
| الْعُقُودِ | plural genitive definite |
| عَقْدُ | construct nominative |
| عَقْدَ | construct accusative |
| عَقْدِ | construct genitive |
Формы (6)
| contract | lemma |
| contracts | plural |
| contracts | 3rd_person_singular |
| contracting | present_participle |
| contracted | past_tense |
| contracted | past_participle |
Формы (2)
| contrato | lemma |
| contratos | plural |
Формы (2)
| contrat | lemma |
| contrats | plural |
Формы (1)
| अनुबंध | lemma |
Формы (1)
| contrato | lemma |
Формы (1)
| sözleşme | lemma |
Формы (1)
| 合同 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — contrato
Acuerdo legalmente vinculante entre dos o más partes que define sus derechos y obligaciones.
-
— El vendedor y el comprador firmaron un contrato para la entrega del producto.
= Der Verkäufer und der Käufer unterzeichneten einen Vertrag über die Lieferung des Produkts.
-
— Lea el contrato con atención antes de aceptar los términos.
= Lesen Sie den Vertrag sorgfältig, bevor Sie die Bedingungen akzeptieren.
-
— El contrato se rescindió porque el artículo nunca fue enviado.
= Der Vertrag wurde aufgelöst, weil der Artikel nie versandt wurde.
🌐 pt — contrato
Acordo legal entre duas ou mais partes que estabelece direitos e obrigações.
🌐 de — Vertrag
Ein Vertrag ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien.
🌐 tr — sözleşme
İki taraf arasında karşılıklı hak ve yükümlülükler doğuran bağlayıcı bir anlaşmadır.
🌐 hi — अनुबंध
अनुबंध एक कानूनी दस्तावेज है जो दो या अधिक पक्षों के बीच अधिकारों और दायित्वों को निर्धारित करता है।
🌐 Français — contrat
Accord juridiquement contraignant entre deux ou plusieurs parties définissant leurs droits et obligations.
-
— Le vendeur et l'acheteur ont signé un contrat pour la livraison du produit.
= Der Verkäufer und der Käufer haben einen Vertrag über die Lieferung des Produkts unterzeichnet.
-
— Veuillez lire attentivement le contrat avant d'accepter les conditions.
= Bitte lesen Sie den Vertrag sorgfältig durch, bevor Sie die Bedingungen akzeptieren.
-
— Le contrat a été résilié car l'article n'a jamais été expédié.
= Der Vertrag wurde aufgelöst, da der Artikel nie versandt wurde.
🌐 English — contract
A legally binding agreement between two or more parties that defines their rights and obligations.
-
— The seller and buyer signed a contract for the delivery of the goods.
= Der Verkäufer und der Käufer unterzeichneten einen Vertrag über die Lieferung der Ware.
-
— Please read the contract carefully before accepting the terms.
= Bitte lesen Sie den Vertrag sorgfältig, bevor Sie die Bedingungen akzeptieren.
-
— The contract was terminated because the item was never shipped.
= Der Vertrag wurde beendet, weil der Artikel nie versandt wurde.
🌐 中文 — 合同
双方或多方之间具有法律约束力的协议,规定各自的权利和义务。
-
— 买卖双方签订了一份商品交付合同。
= Beide Parteien haben einen Warenliefervertrag unterzeichnet.
-
— 在接受条款之前,请仔细阅读合同。
= Bitte lesen Sie den Vertrag sorgfältig durch, bevor Sie die Bedingungen akzeptieren.
-
— 由于商品从未发货,合同被终止了。
= Da die Ware nie versandt wurde, wurde der Vertrag beendet.
🌐 العربية — عقد
اتفاق ملزم قانونًا بين طرفين أو أكثر يحدد حقوقهم والتزاماتهم.
-
— وقع البائع والمشتري عقدًا لتسليم البضاعة.
= Der Verkäufer und der Käufer haben einen Vertrag über die Lieferung der Ware geschlossen.
-
— يرجى قراءة العقد بعناية قبل قبول الشروط.
= Bitte lesen Sie den Vertrag sorgfältig durch, bevor Sie die Bedingungen akzeptieren.
-
— تم إنهاء العقد لأن المنتج لم يتم شحنه أبدًا.
= Der Vertrag wurde beendet, weil das Produkt nie versandt wurde.