umherirren 🎲

Sich unruhig und planlos von einem Ort zum anderen bewegen.

Формы слова (26)
umherirrend Partizip I
umhergeirrt Partizip II
ich irre umher Präsens 1. Person Singular
du irrst umher Präsens 2. Person Singular
er/sie/es irrt umher Präsens 3. Person Singular
wir irren umher Präsens 1. Person Plural
ihr irrt umher Präsens 2. Person Plural
sie/Sie irren umher Präsens 3. Person Plural
ich irrte umher Präteritum 1. Person Singular
du irrtest umher Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es irrte umher Präteritum 3. Person Singular
wir irrten umher Präteritum 1. Person Plural
ihr irrtet umher Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie irrten umher Präteritum 3. Person Plural
ich bin umhergeirrt Perfekt 1. Person Singular
du bist umhergeirrt Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es ist umhergeirrt Perfekt 3. Person Singular
wir sind umhergeirrt Perfekt 1. Person Plural
ihr seid umhergeirrt Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie sind umhergeirrt Perfekt 3. Person Plural
ich werde umherirren Futur I 1. Person Singular
du wirst umherirren Futur I 2. Person Singular
er/sie/es wird umherirren Futur I 3. Person Singular
wir werden umherirren Futur I 1. Person Plural
ihr werdet umherirren Futur I 2. Person Plural
sie/Sie werden umherirren Futur I 3. Person Plural
Переводы на другие языки
العربية
بدأ يتراكض
البدء في التحرك بسرعة وارتباك في اتجاهات مختلفة، غالبًا بسبب الذعر أو القلق.
«بدأ يتراكض في الغرفة بحثًا عن مفاتيحه.»
Формы (1)
بدأ يتراكض lemma
English
to start rushing about
To begin moving hurriedly and confusedly in different directions, often due to panic or anxiety.
«He started rushing about the room looking for his keys.»
Формы (8)
to start rushing about lemma
starts rushing about 3rd person singular present
started rushing about past tense
started rushing about past participle
starting rushing about present participle
to have started rushing about perfect infinitive
to be starting rushing about continuous infinitive
to have been starting rushing about perfect continuous infinitive
Español
empezar a revolverse
Comenzar a moverse de un lado a otro de manera inquieta y desordenada, a menudo por pánico o ansiedad.
«Empezó a revolverse por la habitación buscando sus llaves.»
Формы (64)
empezar a revolverse lemma/infinitive
empezar a revolverse infinitive
empezando a revolverse gerund
empezado a revolverse participle
empiezo a revolverse present indicative 1st singular
empiezas a revolverse present indicative 2nd singular
empieza a revolverse present indicative 3rd singular
empezamos a revolverse present indicative 1st plural
empezáis a revolverse present indicative 2nd plural
empiezan a revolverse present indicative 3rd plural
empezaba a revolverse imperfect indicative 1st singular
empezabas a revolverse imperfect indicative 2nd singular
empezaba a revolverse imperfect indicative 3rd singular
empezábamos a revolverse imperfect indicative 1st plural
empezabais a revolverse imperfect indicative 2nd plural
empezaban a revolverse imperfect indicative 3rd plural
empecé a revolverse preterite 1st singular
empezaste a revolverse preterite 2nd singular
empezó a revolverse preterite 3rd singular
empezamos a revolverse preterite 1st plural
empezasteis a revolverse preterite 2nd plural
empezaron a revolverse preterite 3rd plural
empezaré a revolverse future indicative 1st singular
empezarás a revolverse future indicative 2nd singular
empezará a revolverse future indicative 3rd singular
empezaremos a revolverse future indicative 1st plural
empezaréis a revolverse future indicative 2nd plural
empezarán a revolverse future indicative 3rd plural
empezaría a revolverse conditional 1st singular
empezarías a revolverse conditional 2nd singular
empezaría a revolverse conditional 3rd singular
empezaríamos a revolverse conditional 1st plural
empezaríais a revolverse conditional 2nd plural
empezarían a revolverse conditional 3rd plural
empiece a revolverse present subjunctive 1st singular
empieces a revolverse present subjunctive 2nd singular
empiece a revolverse present subjunctive 3rd singular
empecemos a revolverse present subjunctive 1st plural
empecéis a revolverse present subjunctive 2nd plural
empiecen a revolverse present subjunctive 3rd plural
empezara a revolverse imperfect subjunctive 1st singular
empezaras a revolverse imperfect subjunctive 2nd singular
empezara a revolverse imperfect subjunctive 3rd singular
empezáramos a revolverse imperfect subjunctive 1st plural
empezarais a revolverse imperfect subjunctive 2nd plural
empezaran a revolverse imperfect subjunctive 3rd plural
empezase a revolverse imperfect subjunctive (alt) 1st singular
empezases a revolverse imperfect subjunctive (alt) 2nd singular
empezase a revolverse imperfect subjunctive (alt) 3rd singular
empezásemos a revolverse imperfect subjunctive (alt) 1st plural
empezaseis a revolverse imperfect subjunctive (alt) 2nd plural
empezasen a revolverse imperfect subjunctive (alt) 3rd plural
empezare a revolverse future subjunctive 1st singular
empezares a revolverse future subjunctive 2nd singular
empezare a revolverse future subjunctive 3rd singular
empezáremos a revolverse future subjunctive 1st plural
empezareis a revolverse future subjunctive 2nd plural
empezaren a revolverse future subjunctive 3rd plural
empieza a revolverse imperative 2nd singular
empiece a revolverse imperative 3rd singular
empecemos a revolverse imperative 1st plural
empezad a revolverse imperative 2nd plural
empiecen a revolverse imperative 3rd plural
empezad a revolverse infinitive imperative 2nd plural
Français
commencer à s'agiter
Commencer à se déplacer de manière désordonnée et inquiète dans différentes directions, souvent à cause de la panique ou de l'anxi…
«Il a commencé à s'agiter dans la pièce à la recherche de ses clés.»
Формы (53)
commencer à s'agiter lemma
commence à s'agiter présent/1sg
commences à s'agiter présent/2sg
commence à s'agiter présent/3sg
commençons à s'agiter présent/1pl
commencez à s'agiter présent/2pl
commencent à s'agiter présent/3pl
commençais à s'agiter imparfait/1sg
commençais à s'agiter imparfait/2sg
commençait à s'agiter imparfait/3sg
commencions à s'agiter imparfait/1pl
commenciez à s'agiter imparfait/2pl
commençaient à s'agiter imparfait/3pl
commençai à s'agiter passé simple/1sg
commenças à s'agiter passé simple/2sg
commença à s'agiter passé simple/3sg
commençâmes à s'agiter passé simple/1pl
commençâtes à s'agiter passé simple/2pl
commencèrent à s'agiter passé simple/3pl
commencerai à s'agiter futur/1sg
commenceras à s'agiter futur/2sg
commencera à s'agiter futur/3sg
commencerons à s'agiter futur/1pl
commencerez à s'agiter futur/2pl
commenceront à s'agiter futur/3pl
commencerais à s'agiter conditionnel/1sg
commencerais à s'agiter conditionnel/2sg
commencerait à s'agiter conditionnel/3sg
commencerions à s'agiter conditionnel/1pl
commenceriez à s'agiter conditionnel/2pl
commenceraient à s'agiter conditionnel/3pl
commence à s'agiter impératif/2sg
commençons à s'agiter impératif/1pl
commencez à s'agiter impératif/2pl
commençasse à s'agiter subjonctif imparfait/1sg
commençasses à s'agiter subjonctif imparfait/2sg
commençât à s'agiter subjonctif imparfait/3sg
commençassions à s'agiter subjonctif imparfait/1pl
commençassiez à s'agiter subjonctif imparfait/2pl
commençassent à s'agiter subjonctif imparfait/3pl
commence à s'agiter subjonctif présent/1sg
commences à s'agiter subjonctif présent/2sg
commence à s'agiter subjonctif présent/3sg
commencions à s'agiter subjonctif présent/1pl
commenciez à s'agiter subjonctif présent/2pl
commencent à s'agiter subjonctif présent/3pl
commençant à s'agiter participe présent
commencé à s'agiter participe passé/ms
commencée à s'agiter participe passé/fs
commencés à s'agiter participe passé/mp
commencées à s'agiter participe passé/fp
avoir commencé à s'agiter infinitif passé
commencer à s'agiter infinitif présent
hi
भटकना
अचानक परेशानी या दुविधा में इधर-उधर भागना या व्याकुल हो जाना।
Формы (26)
भटकना инфинитив
भटकने косвенный инфинитив
भटकता хабитуальное причастие, м.р., ед.ч.
भटकते хабитуальное причастие, м.р., мн.ч./косв.
भटकती хабитуальное причастие, ж.р., ед.ч.
भटकतीं хабитуальное причастие, ж.р., мн.ч.
भटका перфективное причастие/простое прошедшее, м.р., ед.ч.
भटके перфективное причастие/простое прошедшее, м.р., мн.ч./косв.
भटकी перфективное причастие/простое прошедшее, ж.р., ед.ч.
भटकीं перфективное причастие/простое прошедшее, ж.р., мн.ч.
भटकूँगा будущее, 1 л., ед.ч., м.р.
भटकूँगी будущее, 1 л., ед.ч., ж.р.
भटकेगा будущее, 2/3 л., ед.ч., м.р.
भटकेगी будущее, 2/3 л., ед.ч., ж.р.
भटकेंगे будущее, 1/3 л., мн.ч., м.р.
भटकेंगी будущее, 1/3 л., мн.ч., ж.р.
भटकोगे будущее, 2 л., мн.ч., м.р.
भटकोगी будущее, 2 л., мн.ч., ж.р.
भटकता हूँ настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., м.р.
भटकती हूँ настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., ж.р.
भटकता है настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед.ч., м.р.
भटकती है настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед.ч., ж.р.
भटकते हो настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч., м.р.
भटकती हो настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч., ж.р.
भटकते हैं настоящее хабитуальное, 1/3 л., мн.ч., м.р.
भटकती हैं настоящее хабитуальное, 1/3 л., мн.ч., ж.р.
pt
agitar-se
Começar a mover-se de forma inquieta e descontrolada, perdendo a calma ou a orientação.
Формы (32)
agitar-se инфинитив
agitar-me личный инфинитив, 1-е л. ед. ч.
agitares-te личный инфинитив, 2-е л. ед. ч.
agitar-se личный инфинитив, 3-е л. ед. ч.
agitarmo-nos личный инфинитив, 1-е л. мн. ч.
agitardes-vos личный инфинитив, 2-е л. мн. ч.
agitarem-se личный инфинитив, 3-е л. мн. ч.
agitado причастие, муж. р., ед. ч.
agito-me настоящее время, 1-е л. ед. ч.
agitas-te настоящее время, 2-е л. ед. ч.
agita-se настоящее время, 3-е л. ед. ч.
agitamo-nos настоящее время, 1-е л. мн. ч.
agitais-vos настоящее время, 2-е л. мн. ч.
agitam-se настоящее время, 3-е л. мн. ч.
agitei-me прошедшее совершенное, 1-е л. ед. ч.
agitaste-te прошедшее совершенное, 2-е л. ед. ч.
agitou-se прошедшее совершенное, 3-е л. ед. ч.
agitámo-nos прошедшее совершенное, 1-е л. мн. ч.
agitastes-vos прошедшее совершенное, 2-е л. мн. ч.
agitaram-se прошедшее совершенное, 3-е л. мн. ч.
agitar-me-ei будущее, 1-е л. ед. ч.
agitar-te-ás будущее, 2-е л. ед. ч.
agitar-se-á будущее, 3-е л. ед. ч.
agitar-nos-emos будущее, 1-е л. мн. ч.
agitar-vos-eis будущее, 2-е л. мн. ч.
agitar-se-ão будущее, 3-е л. мн. ч.
agite-me настоящее сослагательное, 1-е л. ед. ч.
agites-te настоящее сослагательное, 2-е л. ед. ч.
agite-se настоящее сослагательное, 3-е л. ед. ч.
agitemo-nos настоящее сослагательное, 1-е л. мн. ч.
agiteis-vos настоящее сослагательное, 2-е л. мн. ч.
agitem-se настоящее сослагательное, 3-е л. мн. ч.
tr
telaşlanmak
Bir anda heyecanlanıp ne yapacağını bilemez duruma gelmek.
Формы (39)
telaşlanmak инфинитив
telaşlanmamak отрицательный инфинитив
telaşlanan причастие настоящего времени
telaşlanacak причастие будущего времени
telaşlanmış причастие прошедшего времени
telaşlanarak деепричастие образа действия
telaşlanıp деепричастие
telaşlanınca деепричастие времени
telaşlanmadan отрицательное деепричастие
telaşlanıyorum настоящее-продолженное, 1-е лицо ед. ч.
telaşlanıyorsun настоящее-продолженное, 2-е лицо ед. ч.
telaşlanıyor настоящее-продолженное, 3-е лицо ед. ч.
telaşlanıyoruz настоящее-продолженное, 1-е лицо мн. ч.
telaşlanıyorsunuz настоящее-продолженное, 2-е лицо мн. ч.
telaşlanıyorlar настоящее-продолженное, 3-е лицо мн. ч.
telaşlanırım аорист, 1-е лицо ед. ч.
telaşlanırsın аорист, 2-е лицо ед. ч.
telaşlanır аорист, 3-е лицо ед. ч.
telaşlanırız аорист, 1-е лицо мн. ч.
telaşlanırsınız аорист, 2-е лицо мн. ч.
telaşlanırlar аорист, 3-е лицо мн. ч.
telaşlandım прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч.
telaşlandın прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч.
telaşlandı прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч.
telaşlandık прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч.
telaşlandınız прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч.
telaşlandılar прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч.
telaşlanacağım будущее время, 1-е лицо ед. ч.
telaşlanacaksın будущее время, 2-е лицо ед. ч.
telaşlanacak будущее время, 3-е лицо ед. ч.
telaşlanacağız будущее время, 1-е лицо мн. ч.
telaşlanacaksınız будущее время, 2-е лицо мн. ч.
telaşlanacaklar будущее время, 3-е лицо мн. ч.
telaşlanmışım прошедшее заочное, 1-е лицо ед. ч.
telaşlanmışsın прошедшее заочное, 2-е лицо ед. ч.
telaşlanmış прошедшее заочное, 3-е лицо ед. ч.
telaşlanmışız прошедшее заочное, 1-е лицо мн. ч.
telaşlanmışsınız прошедшее заочное, 2-е лицо мн. ч.
telaşlanmışlar прошедшее заочное, 3-е лицо мн. ч.
中文
开始乱窜
开始慌乱地四处移动，通常由于恐慌或焦虑。
«他開始在房間裡亂竄，尋找鑰匙。»
Формы (1)
开始乱窜 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
umherirren — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «umherirren»
Товар
Разместить товар на слово «umherirren»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «umherirren»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «umherirren»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «umherirren»
 📄
Текст
Написать текст на слово «umherirren»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «umherirren»
Справочник-перевод
🌐 العربية — بدأ يتراكض

البدء في التحرك بسرعة وارتباك في اتجاهات مختلفة، غالبًا بسبب الذعر أو القلق.

Примеры:
  • — بدأ يتراكض في الغرفة بحثًا عن مفاتيحه.
    = Er begann im Zimmer umherzueilen und suchte nach seinen Schlüsseln.
  • — بدأت الحيوانات تتراكض عندما شعرت بالحريق.
    = Die Tiere begannen umherzueilen, als sie das Feuer spürten.
  • — بدأت تتراكض محاولة إنهاء كل شيء في الوقت المحدد.
    = Sie begann umherzueilen und versuchte, alles rechtzeitig zu erledigen.
🌐 tr — telaşlanmak

Bir anda heyecanlanıp ne yapacağını bilemez duruma gelmek.

🌐 pt — agitar-se

Começar a mover-se de forma inquieta e descontrolada, perdendo a calma ou a orientação.

🌐 de — umherirren

Sich unruhig und planlos von einem Ort zum anderen bewegen.

🌐 hi — भटकना

अचानक परेशानी या दुविधा में इधर-उधर भागना या व्याकुल हो जाना।

🌐 Français — commencer à s'agiter

Commencer à se déplacer de manière désordonnée et inquiète dans différentes directions, souvent à cause de la panique ou de l'anxiété.

Примеры:
  • — Il a commencé à s'agiter dans la pièce à la recherche de ses clés.
    = Er begann, im Zimmer herumzuwuseln und nach seinen Schlüsseln zu suchen.
  • — Les animaux ont commencé à s'agiter en sentant le feu.
    = Die Tiere begannen unruhig zu werden, als sie das Feuer rochen.
  • — Elle a commencé à s'agiter en essayant de tout finir à temps.
    = Sie begann, herumzuwuseln und zu versuchen, alles rechtzeitig zu erledigen.
🌐 English — to start rushing about

To begin moving hurriedly and confusedly in different directions, often due to panic or anxiety.

Примеры:
  • — He started rushing about the room looking for his keys.
    = Er begann, im Zimmer umherzueilen, um seine Schlüssel zu suchen.
  • — The animals began to rush about when they sensed the fire.
    = Die Tiere begannen umherzueilen, als sie das Feuer spürten.
  • — She started rushing about trying to finish everything on time.
    = Sie begann umherzueilen und versuchte, alles rechtzeitig zu erledigen.
🌐 中文 — 开始乱窜

开始慌乱地四处移动，通常由于恐慌或焦虑。

Примеры:
  • — 他開始在房間裡亂竄，尋找鑰匙。
    = Er begann im Zimmer umherzurennen und suchte die Schlüssel.
  • — 動物們感覺到火災時開始亂竄。
    = Die Tiere spürten das Feuer und begannen umherzurennen.
  • — 她開始亂竄，試圖按時完成所有事情。
    = Sie begann umherzurennen und versuchte, alles rechtzeitig zu erledigen.
🌐 Español — empezar a revolverse

Comenzar a moverse de un lado a otro de manera inquieta y desordenada, a menudo por pánico o ansiedad.

Примеры:
  • — Empezó a revolverse por la habitación buscando sus llaves.
    = Er begann, im Zimmer herumzuwirbeln, um seine Schlüssel zu suchen.
  • — Los animales empezaron a revolverse al sentir el fuego.
    = Die Tiere begannen sich zu regen, als sie das Feuer spürten.
  • — Ella empezó a revolverse tratando de terminar todo a tiempo.
    = Sie begann herumzuwirbeln und versuchte, alles rechtzeitig zu erledigen.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → движение → беспорядочное перемещение
Неклассифицируемое → глагол → движение → метаться
Неклассифицируемое → состояние → психическое состояние → паника
🔗 Связанные понятия:
человек комната бросаться страх движение бегать боль тревога животное клетка отчаяние забегать носиться испуг спасение метаться паника заволноваться суетиться растерянность суета бегство засуетиться всполошиться беготня стремительность метание взволнованность замереть беспорядочность затихнуть остановиться успокоиться хаотичность избегание опасности реакция на угрозу поиск выхода эмоциональное поведение начать метаться беспорядочно двигаться суетливо броситься в разные стороны паническое поведение