aullar 🎲
Emitir un sonido largo y lastimero como el de un lobo o el viento; llorar o gemir en voz alta.
Формы слова (30)
| aullando | gerundio |
| aúllo | presente_indicativo_1s |
| aúllas | presente_indicativo_2s |
| aúlla | presente_indicativo_3s |
| aullamos | presente_indicativo_1p |
| aulláis | presente_indicativo_2p |
| aúllan | presente_indicativo_3p |
| aullaré | futuro_indicativo_1s |
| aullarás | futuro_indicativo_2s |
| aullará | futuro_indicativo_3s |
| aullaremos | futuro_indicativo_1p |
| aullaréis | futuro_indicativo_2p |
| aullarán | futuro_indicativo_3p |
| aulle | presente_subjuntivo_1s |
| aúlles | presente_subjuntivo_2s |
| aulle | presente_subjuntivo_3s |
| aulle | presente_subjuntivo_1p |
| aulléis | presente_subjuntivo_2p |
| aúllen | presente_subjuntivo_3p |
| aullare | futuro_subjuntivo_1s |
| aullares | futuro_subjuntivo_2s |
| aullare | futuro_subjuntivo_3s |
| aulláremos | futuro_subjuntivo_1p |
| aullareis | futuro_subjuntivo_2p |
| aullaren | futuro_subjuntivo_3p |
| aúlla | imperativo_2s |
| aullad | imperativo_2p |
| aulle | imperativo_3s |
| aullen | imperativo_3p |
| aullad | imperativo_1p |
Формы (37)
| عَوَى | lemma |
| يَعْوِي | imperfect indicative 3ms |
| تَعْوِي | imperfect indicative 3fs |
| يَعْوِيَا | imperfect indicative 3md |
| يَعْوُونَ | imperfect indicative 3mp |
| يَعْوِينَ | imperfect indicative 3fp |
| أَعْوِي | imperfect indicative 1s |
| نَعْوِي | imperfect indicative 1p |
| تَعْوِي | imperfect indicative 2ms |
| تَعْوِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تَعْوِيَانِ | imperfect indicative 2d |
| تَعْوُونَ | imperfect indicative 2mp |
| تَعْوِينَ | imperfect indicative 2fp |
| يَعْوِيَ | imperfect subjunctive 3ms |
| تَعْوِيَ | imperfect subjunctive 3fs |
| يَعْوِيَا | imperfect subjunctive 3md |
| يَعْوُوا | imperfect subjunctive 3mp |
| يَعْوِينَ | imperfect subjunctive 3fp |
| أَعْوِيَ | imperfect subjunctive 1s |
| نَعْوِيَ | imperfect subjunctive 1p |
| تَعْوِيَ | imperfect subjunctive 2ms |
| تَعْوِي | imperfect subjunctive 2fs |
| تَعْوِيَا | imperfect subjunctive 2d |
| تَعْوُوا | imperfect subjunctive 2mp |
| تَعْوِينَ | imperfect subjunctive 2fp |
| اِعْوِ | imperative 2ms |
| اِعْوِي | imperative 2fs |
| اِعْوِيَا | imperative 2d |
| اِعْوُوا | imperative 2mp |
| اِعْوِينَ | imperative 2fp |
| عَاوٍ | active participle ms |
| عَاوِيَة | active participle fs |
| عَاوِيَانِ | active participle md |
| عَاوُونَ | active participle mp |
| عَاوِيَات | active participle fp |
| مَعْوِيّ | passive participle ms |
| مَعْوِيَّة | passive participle fs |
Формы (1)
| Heulen | lemma |
Формы (5)
| howl | lemma/infinitive |
| howls | 3rd person singular present |
| howling | present participle/gerund |
| howled | past tense |
| howled | past participle |
Формы (51)
| hurler | lemma |
| hurlant | participe présent |
| hurlé | participe passé masculin singulier |
| hurlée | participe passé féminin singulier |
| hurlés | participe passé masculin pluriel |
| hurlées | participe passé féminin pluriel |
| hurle | indicatif présent 1re personne singulier |
| hurles | indicatif présent 2e personne singulier |
| hurle | indicatif présent 3e personne singulier |
| hurlons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| hurlez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| hurlent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| hurlais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| hurlais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| hurlait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| hurlions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| hurliez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| hurlient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| hurlai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| hurlas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| hurla | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| hurlâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| hurlâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| hurlèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| hurlerai | indicatif futur 1re personne singulier |
| hurleras | indicatif futur 2e personne singulier |
| hurlera | indicatif futur 3e personne singulier |
| hurlerons | indicatif futur 1re personne pluriel |
| hurlerez | indicatif futur 2e personne pluriel |
| hurleront | indicatif futur 3e personne pluriel |
| hurlerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| hurlerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| hurlerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| hurlerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| hurleriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| hurleraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| hurle | subjonctif présent 1re personne singulier |
| hurles | subjonctif présent 2e personne singulier |
| hurle | subjonctif présent 3e personne singulier |
| hurlions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| hurliez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| hurlent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| hurlasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| hurlasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| hurlât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| hurlassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| hurlassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| hurlassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| hurle | impératif présent 2e personne singulier |
| hurlons | impératif présent 1re personne pluriel |
| hurlez | impératif présent 2e personne pluriel |
Формы (1)
| विलाप करना | lemma |
Формы (1)
| uivar | lemma |
Формы (1)
| ulumak | lemma |
Формы (1)
| 嚎叫 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Heulen
Heulen bezeichnet das langgezogene, klagende Lautgeben von Wölfen, Hunden oder dem Wind.
🌐 hi — विलाप करना
यह तेज़ और दुखद आवाज़ में रोने या चीखने की क्रिया है।
🌐 pt — uivar
Emitir um som longo e lamentoso, semelhante ao de um animal ou do vento.
🌐 tr — ulumak
Rüzgârın veya bir hayvanın çıkardığı uzun, yüksek ve hüzünlü sesi anlatan eylem.
🌐 English — to howl
To make a long, mournful sound like a wolf or the wind; to cry or wail loudly.
-
— The dog began to howl at the moon.
= El perro empezó a aullarle a la luna.
-
— The wind howled all night long.
= El viento aulló toda la noche.
-
— She howled with grief when she heard the news.
= Ella aulló de dolor cuando oyó la noticia.
🌐 Español — aullar
Emitir un sonido largo y lastimero como el de un lobo o el viento; llorar o gemir en voz alta.
- — El perro empezó a aullar a la luna.
- — El viento aulló toda la noche.
- — Ella aulló de dolor al oír la noticia.
🌐 العربية — عوى
إصدار صوت طويل حزين كصوت الذئب أو الريح؛ البكاء أو النواح بصوت عالٍ.
-
— بدأ الكلب يعوي في وجه القمر.
= El perro empezó a aullarle a la luna.
-
— عوت الريح طوال الليل.
= El viento aulló toda la noche.
-
— عوت من الحزن عندما سمعت الخبر.
= Aullé de pena cuando oí la noticia.
🌐 Français — hurler
Émettre un son long et plaintif comme celui d'un loup ou du vent ; pleurer ou gémir fort.
-
— Le chien s'est mis à hurler à la lune.
= El perro se puso a aullarle a la luna.
-
— Le vent a hurlé toute la nuit.
= El viento aulló toda la noche.
-
— Elle a hurlé de douleur en apprenant la nouvelle.
= Ella gritó de dolor al enterarse de la noticia.
🌐 中文 — 嚎叫
发出像狼或风一样悠长悲凉的声音;大声哭喊。
-
— 狗开始对着月亮嚎叫。
= El perro empezó a aullarle a la luna.
-
— 风整夜嚎叫着。
= El viento aulló toda la noche.
-
— 听到这个消息,她悲痛地嚎啕大哭。
= Al oír esta noticia, rompió a llorar amargamente.