突击 🔊 🎲

Ataque violento, especialmente contra una posición fortificada o en contexto militar.

• — Las tropas lanzaron un asalto a la fortaleza enemiga. 🔊
  = 部队对敌方要塞发动了猛攻。
• — El asalto a la cima de la montaña fue exitoso. 🔊
  = 攀登山顶的行动取得了成功。
• — Fue acusado de asalto tras la pelea. 🔊
  = 斗殴后他被控袭击罪。

Bir hedefe yoğun güçle ve hızla yapılan saldırı.

Der Sturm bezeichnet einen schnellen und energischen Angriff auf ein feindliches Ziel.

Ação de ataque intenso e repentino a um local.

किसी स्थान पर अचानक तेज़ हमला करने की क्रिया।

Attaque violente, surtout contre une position fortifiée ou dans un contexte militaire.

• — Les troupes ont lancé un assaut sur la forteresse ennemie. 🔊
  = 部队对敌方堡垒发起了进攻。
• — L'assaut du sommet de la montagne a réussi. 🔊
  = 登顶山峰的突击成功了。
• — Il a été accusé d'assaut après la bagarre. 🔊
  = 斗殴之后他被指控袭击罪。

A violent attack, especially on a fortified position or in a military context.

• — The troops launched an assault on the enemy fortress. 🔊
  = 部队对敌方堡垒发动了攻击。
• — The assault on the mountain peak was successful. 🔊
  = 对山峰的攀登冲击取得了成功。
• — He was charged with assault after the fight. 🔊
  = 斗殴后他被控袭击罪。

هجوم عنيف على موقع محصن أو هدف، غالبًا في السياق العسكري.

• — شنت القوات اقتحامًا على قلعة العدو. 🔊
  = 部队对敌人的堡垒发动了进攻。
• — كان اقتحام قمة الجبل ناجحًا. 🔊
  = 登顶成功了。
• — اتُهم بالاعتداء بعد الشجار. 🔊
  = 他在争吵后被指控袭击。

对坚固阵地或目标的猛烈攻击，常用于军事或比喻义。

• — 部队对敌人堡垒发起了突击。 🔊
• — 对山峰的突击成功了。 🔊
• — 他在斗殴后被控袭击罪。 🔊