бастион 🎲

Бастион — выступающая часть крепостной стены или укрепление, служащее для обороны. В переносном смысле — надёжная опора, оплот чего-либо.

Переводы на другие языки
العربية
حصن
جزء بارز من التحصينات أو معقل؛ مجازًا: دعامة قوية لشيء ما.
«دافع الحصن عن القلعة.»
Формы (26)
حِصْن lemma
حِصْنٌ nominative-indefinite
حِصْنًا accusative-indefinite
حِصْنٍ genitive-indefinite
الْحِصْنُ nominative-definite
الْحِصْنَا accusative-definite
الْحِصْنِ genitive-definite
حِصْنَانِ dual-nominative
حِصْنَيْنِ dual-accusative-genitive
الْحِصْنَانِ dual-nominative-definite
الْحِصْنَيْنِ dual-accusative-genitive-definite
حُصُونٌ plural-nominative
حُصُونًا plural-accusative
حُصُونٍ plural-genitive
الْحُصُونُ plural-nominative-definite
الْحُصُونَا plural-accusative-definite
الْحُصُونِ plural-genitive-definite
أَحْصَانٌ plural-nominative
أَحْصَانًا plural-accusative
أَحْصَانٍ plural-genitive
الْأَحْصَانُ plural-nominative-definite
الْأَحْصَانَا plural-accusative-definite
الْأَحْصَانِ plural-genitive-definite
حِصْنُ construct-state-nominative
حِصْنَ construct-state-accusative
حِصْنِ construct-state-genitive
de
Bastion
Eine Bastion ist ein vorspringender Verteidigungsteil einer Festungsanlage.
Формы (1)
Bastion lemma
English
bastion
A projecting part of a fortification, or a stronghold; figuratively, a reliable stronghold of something.
«The bastion defended the fortress from attack.»
Формы (2)
bastion singular
bastions plural
Español
bastión
Parte saliente de una fortificación o baluarte; en sentido figurado, apoyo firme de algo.
«El bastión defendía la fortaleza.»
Формы (2)
bastión lemma
bastiones plural
Français
bastion
Partie saillante d'une fortification ou place forte ; au sens figuré, appui solide de quelque chose.
«Le bastion défendait la forteresse.»
Формы (2)
bastion lemma
bastions plural
hi
गढ़
यह किलेबंदी का एक मजबूत और सुरक्षित भाग है।
Формы (1)
गढ़ lemma
pt
Baluarte
Estrutura defensiva saliente numa fortificação, destinada a proteger os flancos.
Формы (1)
Baluarte lemma
tr
Bastiyon
Savunma amacıyla inşa edilen ve surlardan dışa doğru çıkıntı yapan kale yapısıdır.
Формы (1)
Bastiyon lemma
中文
堡垒
棱堡，防御工事中突出的部分；引申为坚固的支柱或堡垒。
«这座堡垒保护着要塞。»
Формы (1)
堡垒 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бастион — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «бастион»
Товар
Разместить товар на слово «бастион»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «бастион»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «бастион»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «бастион»
 📄
Текст
Написать текст на слово «бастион»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «бастион»
Справочник-перевод
🌐 pt — Baluarte

Estrutura defensiva saliente numa fortificação, destinada a proteger os flancos.

🌐 tr — Bastiyon

Savunma amacıyla inşa edilen ve surlardan dışa doğru çıkıntı yapan kale yapısıdır.

🌐 hi — गढ़

यह किलेबंदी का एक मजबूत और सुरक्षित भाग है।

🌐 de — Bastion

Eine Bastion ist ein vorspringender Verteidigungsteil einer Festungsanlage.

🌐 العربية — حصن

جزء بارز من التحصينات أو معقل؛ مجازًا: دعامة قوية لشيء ما.

Примеры:
  • — دافع الحصن عن القلعة.
    = Защитник оборонял крепость.
  • — هذه الجامعة حصن للفكر الحر.
    = Этот университет — оплот свободной мысли.
  • — وقف الجنود على الحصن.
    = Солдаты стояли на укреплении.
🌐 English — bastion

A projecting part of a fortification, or a stronghold; figuratively, a reliable stronghold of something.

Примеры:
  • — The bastion defended the fortress from attack.
    = Бастион защищал крепость от нападения.
  • — This university is a bastion of free thought.
    = Этот университет — бастион свободной мысли.
  • — Soldiers stood guard on the bastion.
    = На бастионе стояли солдаты на страже.
🌐 中文 — 堡垒

棱堡，防御工事中突出的部分；引申为坚固的支柱或堡垒。

Примеры:
  • — 这座堡垒保护着要塞。
    = Эта крепость защищает проход.
  • — 这所大学是自由思想的堡垒。
    = Этот университет — цитадель свободной мысли.
  • — 士兵们守卫着棱堡。
    = Солдаты охраняют бастион.
🌐 Español — bastión

Parte saliente de una fortificación o baluarte; en sentido figurado, apoyo firme de algo.

Примеры:
  • — El bastión defendía la fortaleza.
    = Бастион защищал крепость.
  • — Esta universidad es un bastión del pensamiento libre.
    = Этот университет — бастион свободной мысли.
  • — Los soldados montaban guardia en el bastión.
    = Солдаты несли караул на бастионе.
🌐 Français — bastion

Partie saillante d'une fortification ou place forte ; au sens figuré, appui solide de quelque chose.

Примеры:
  • — Le bastion défendait la forteresse.
    = Бастион защищал крепость.
  • — Cette université est un bastion de la libre pensée.
    = Этот университет — бастион свободомыслия.
  • — Les soldats montaient la garde sur le bastion.
    = Солдаты несли караул на бастионе.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Военное дело → оборона → сооружения
архитектура → фортификация → укрепления
история → средневековье → крепости
🔗 Связанные понятия:
земля камень крепость штурм артиллерия укрепление осада амбразура подкоп бруствер цитадель фас оплот твердыня равелин больверк гласис контрэскарп куртина фланк фортификация эскарп крепостная стена фортификационное сооружение крепостной вал оборона крепости оборонительное сооружение военный инженер военное сооружение бастионный фронт бастионная система фортификационная система бастионная крепость горжа валганг исходящий угол полубастион вобан фланкирующий огонь размещение артиллерии контроль подступов фланкирование подступов создание перекрестного огня защита от фронтального штурма защита крепости строительство крепости развитие артиллерии выступающая часть крепостной стены пятиугольная форма выступающая форма угол крепостной ограды звездообразная крепость полигональная фортификация итальянская бастионная система военно-инженерное дело усиление оборонительного периметра
🔙 Входит в состав / Связи:
ров неприступный форт штурмовать нашествие оборонительный фортецца бастионный