to dirty 🎲
To make something dirty or soiled, often accidentally.
Формы слова (7)
| dirty | lemma/base |
| dirties | 3rd person singular present |
| dirtying | present participle/gerund |
| dirtied | past tense |
| dirtied | past participle |
| dirtier | comparative |
| dirtiest | superlative |
Переводы на другие языки
العربية
يوسخ
جعل شيء ما متسخًا أو ملطخًا، غالبًا عن طريق الخطأ.
«لقد وسخت قميصي بالقهوة.»
Формы (1)
| يوسخ | lemma |
de
beschmutzen
Etwas mit Schmutz oder einer unerwünschten Substanz versehen.
Формы (1)
| beschmutzen | lemma |
Español
ensuciar
Hacer que algo se ensucie o se manche, a menudo de forma accidental.
«Ensucié mi camisa con café.»
Формы (59)
| ensuciando | gerundio |
| ensucio | presente de indicativo, 1.ª persona singular |
| ensucias | presente de indicativo, 2.ª persona singular |
| ensucia | presente de indicativo, 3.ª persona singular |
| ensuciamos | presente de indicativo, 1.ª persona plural |
| ensuciáis | presente de indicativo, 2.ª persona plural |
| ensucian | presente de indicativo, 3.ª persona plural |
| ensuciaba | pretérito imperfecto de indicativo, 1.ª persona singular |
| ensuciabas | pretérito imperfecto de indicativo, 2.ª persona singular |
| ensuciaba | pretérito imperfecto de indicativo, 3.ª persona singular |
| ensuciábamos | pretérito imperfecto de indicativo, 1.ª persona plural |
| ensuciabais | pretérito imperfecto de indicativo, 2.ª persona plural |
| ensuciaban | pretérito imperfecto de indicativo, 3.ª persona plural |
| ensucié | pretérito perfecto simple, 1.ª persona singular |
| ensuciaste | pretérito perfecto simple, 2.ª persona singular |
| ensució | pretérito perfecto simple, 3.ª persona singular |
| ensuciamos | pretérito perfecto simple, 1.ª persona plural |
| ensuciasteis | pretérito perfecto simple, 2.ª persona plural |
| ensuciaron | pretérito perfecto simple, 3.ª persona plural |
| ensuciaré | futuro de indicativo, 1.ª persona singular |
| ensuciarás | futuro de indicativo, 2.ª persona singular |
| ensuciará | futuro de indicativo, 3.ª persona singular |
| ensuciaremos | futuro de indicativo, 1.ª persona plural |
| ensuciaréis | futuro de indicativo, 2.ª persona plural |
| ensuciarán | futuro de indicativo, 3.ª persona plural |
| ensuciaría | condicional, 1.ª persona singular |
| ensuciarías | condicional, 2.ª persona singular |
| ensuciaría | condicional, 3.ª persona singular |
| ensuciaríamos | condicional, 1.ª persona plural |
| ensuciaríais | condicional, 2.ª persona plural |
| ensuciarían | condicional, 3.ª persona plural |
| ensucie | presente de subjuntivo, 1.ª persona singular |
| ensucies | presente de subjuntivo, 2.ª persona singular |
| ensucie | presente de subjuntivo, 3.ª persona singular |
| ensuciemos | presente de subjuntivo, 1.ª persona plural |
| ensuciéis | presente de subjuntivo, 2.ª persona plural |
| ensucien | presente de subjuntivo, 3.ª persona plural |
| ensuciara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1.ª persona singular |
| ensuciaras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2.ª persona singular |
| ensuciara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3.ª persona singular |
| ensuciáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1.ª persona plural |
| ensuciarais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2.ª persona plural |
| ensuciaran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3.ª persona plural |
| ensuciase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1.ª persona singular |
| ensuciases | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2.ª persona singular |
| ensuciase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3.ª persona singular |
| ensuciásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1.ª persona plural |
| ensuciaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2.ª persona plural |
| ensuciasen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3.ª persona plural |
| ensuciare | futuro de subjuntivo, 1.ª persona singular |
| ensuciares | futuro de subjuntivo, 2.ª persona singular |
| ensuciare | futuro de subjuntivo, 3.ª persona singular |
| ensuciáremos | futuro de subjuntivo, 1.ª persona plural |
| ensuciareis | futuro de subjuntivo, 2.ª persona plural |
| ensuciaren | futuro de subjuntivo, 3.ª persona plural |
| ensucia | imperativo, 2.ª persona singular |
| ensuciad | imperativo, 2.ª persona plural |
| ensuciemos | imperativo, 1.ª persona plural |
| ensuciad | imperativo, 2.ª persona plural (vosotros) |
Français
salir
Rendre quelque chose sale ou taché, souvent accidentellement.
«J'ai sali ma chemise avec du café.»
Формы (96)
| salir | infinitif |
| salissant | participe présent |
| sali | participe passé masculin singulier |
| salie | participe passé féminin singulier |
| salis | participe passé masculin pluriel |
| salies | participe passé féminin pluriel |
| je salis | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu salis | indicatif présent 2e personne singulier |
| il salit | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous salissons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous salissez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils salissent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| je salissais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu salissais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il salissait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous salissions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous salissiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils salissaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| je salis | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu salis | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il salit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| nous salîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous salîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils salirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| je salirai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu saliras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il salira | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| nous salirons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous salirez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils saliront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| j'ai sali | indicatif passé composé 1re personne singulier |
| tu as sali | indicatif passé composé 2e personne singulier |
| il a sali | indicatif passé composé 3e personne singulier |
| nous avons sali | indicatif passé composé 1re personne pluriel |
| vous avez sali | indicatif passé composé 2e personne pluriel |
| ils ont sali | indicatif passé composé 3e personne pluriel |
| j'avais sali | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier |
| tu avais sali | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier |
| il avait sali | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| nous avions sali | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| vous aviez sali | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| ils avaient sali | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel |
| j'eus sali | indicatif passé antérieur 1re personne singulier |
| tu eus sali | indicatif passé antérieur 2e personne singulier |
| il eut sali | indicatif passé antérieur 3e personne singulier |
| nous eûmes sali | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel |
| vous eûtes sali | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel |
| ils eurent sali | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel |
| j'aurai sali | indicatif futur antérieur 1re personne singulier |
| tu auras sali | indicatif futur antérieur 2e personne singulier |
| il aura sali | indicatif futur antérieur 3e personne singulier |
| nous aurons sali | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel |
| vous aurez sali | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel |
| ils auront sali | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel |
| je salirais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu salirais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il salirait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous salirions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous saliriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils saliraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| j'aurais sali | conditionnel passé 1re personne singulier |
| tu aurais sali | conditionnel passé 2e personne singulier |
| il aurait sali | conditionnel passé 3e personne singulier |
| nous aurions sali | conditionnel passé 1re personne pluriel |
| vous auriez sali | conditionnel passé 2e personne pluriel |
| ils auraient sali | conditionnel passé 3e personne pluriel |
| que je salisse | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu salisses | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il salisse | subjonctif présent 3e personne singulier |
| que nous salissions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous salissiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils salissent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| que j'aie sali | subjonctif passé 1re personne singulier |
| que tu aies sali | subjonctif passé 2e personne singulier |
| qu'il ait sali | subjonctif passé 3e personne singulier |
| que nous ayons sali | subjonctif passé 1re personne pluriel |
| que vous ayez sali | subjonctif passé 2e personne pluriel |
| qu'ils aient sali | subjonctif passé 3e personne pluriel |
| que je salisse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu salisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il salît | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| que nous salissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous salissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils salissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| que j'eusse sali | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier |
| que tu eusses sali | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier |
| qu'il eût sali | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| que nous eussions sali | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| que vous eussiez sali | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| qu'ils eussent sali | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel |
| salis | impératif présent 2e personne singulier |
| salissons | impératif présent 1re personne pluriel |
| salissez | impératif présent 2e personne pluriel |
| aie sali | impératif passé 2e personne singulier |
| ayons sali | impératif passé 1re personne pluriel |
| ayez sali | impératif passé 2e personne pluriel |
hi
गंदा करना
यह किसी वस्तु या व्यक्ति को गंदा करने की क्रिया है
Формы (1)
| गंदा करना | lemma |
pt
sujar
Fazer com que algo fique sujo ou manchado.
Формы (1)
| sujar | lemma |
tr
kirletmek
Bir şeyi kirli hale getirmek veya lekelemek.
Формы (1)
| kirletmek | lemma |
中文
弄脏
使某物变脏或弄污,通常是意外或不小心造成的。
«我把衬衫弄脏了,沾上了咖啡。»
Формы (1)
| 弄脏 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to dirty — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to dirty»
Справочник-перевод
🌐 English — to dirty
To make something dirty or soiled, often accidentally.
Примеры:
- — I dirtied my shirt with coffee.
- — Don't dirty the floor with your muddy shoes.
- — The children dirtied their hands while playing in the garden.
🌐 Español — ensuciar
Hacer que algo se ensucie o se manche, a menudo de forma accidental.
Примеры:
-
— Ensucié mi camisa con café.
= I stained my shirt with coffee.
-
— No ensucies el suelo con tus zapatos embarrados.
= Don't dirty the floor with your muddy shoes.
-
— Los niños ensuciaron sus manos jugando en el jardín.
= The children dirtied their hands playing in the garden.
🌐 de — beschmutzen
Etwas mit Schmutz oder einer unerwünschten Substanz versehen.
🌐 pt — sujar
Fazer com que algo fique sujo ou manchado.
🌐 tr — kirletmek
Bir şeyi kirli hale getirmek veya lekelemek.
🌐 hi — गंदा करना
यह किसी वस्तु या व्यक्ति को गंदा करने की क्रिया है
🌐 中文 — 弄脏
使某物变脏或弄污,通常是意外或不小心造成的。
Примеры:
-
— 我把衬衫弄脏了,沾上了咖啡。
= I got my shirt dirty, I spilled coffee on it.
-
— 别用你沾满泥的鞋子弄脏地板。
= Don't dirty the floor with your muddy shoes.
-
— 孩子们在花园里玩耍时弄脏了手。
= The children got their hands dirty while playing in the garden.
🌐 العربية — يوسخ
جعل شيء ما متسخًا أو ملطخًا، غالبًا عن طريق الخطأ.
Примеры:
-
— لقد وسخت قميصي بالقهوة.
= I stained my shirt with coffee.
-
— لا توسخ الأرضية بحذائك الموحل.
= Don't dirty the floor with your muddy shoes.
-
— وسخ الأطفال أيديهم أثناء اللعب في الحديقة.
= The children dirtied their hands while playing in the garden.
🌐 Français — salir
Rendre quelque chose sale ou taché, souvent accidentellement.
Примеры:
-
— J'ai sali ma chemise avec du café.
= I stained my shirt with coffee.
-
— Ne salis pas le sol avec tes chaussures boueuses.
= Don't dirty the floor with your muddy shoes.
-
— Les enfants ont sali leurs mains en jouant dans le jardin.
= The children dirtied their hands playing in the garden.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
краска
пятно
грязный
поверхность
грязь
чистить
портить
стирать
ткань
чернила
уборка
отмывать
порча
запачкать
пачкать
небрежность
гигиена
запятнать
пачкаться
затаскать
дезинфицировать
засалить
загрязнение
переходность
совершенный вид
результативность
вымазать
вычистить
загрязнить
заляпать
замарать
измазать
неряшливость
обезжирить
отмыть
отстирать
очистить
санитария
загрязнение окружающей среды
изменять состояние
негативная оценка
сделать грязным
необходимость стирки