забрызгать 🎲
Покрыть что-либо мелкими каплями или брызгами жидкости; также — испачкать, обрызгав. Глагол совершенного вида.
Переводы на другие языки
العربية
رشّ
تغطية شيء ما بقطرات أو رذاذ من سائل؛ وأيضًا تلطيخه بالرشّ.
«رشّت الماء على الأزهار من المرشّة.»
Формы (40)
| رَشّ | lemma |
| رَشَّ | past-3ms |
| رَشَّتْ | past-3fs |
| رَشَّا | past-3md |
| رَشَّتَا | past-3fd |
| رَشُّوا | past-3mp |
| رَشَشْنَ | past-3fp |
| رَشَشْتَ | past-2ms |
| رَشَشْتِ | past-2fs |
| رَشَشْتُمَا | past-2md |
| رَشَشْتُنَّ | past-2fp |
| رَشَشْتُمْ | past-2mp |
| رَشَشْتُ | past-1s |
| رَشَشْنَا | past-1p |
| رُشَّ | imperative-2ms |
| رُشِّي | imperative-2fs |
| رُشَّا | imperative-2md |
| رُشُّوا | imperative-2mp |
| ارْشُشْنَ | imperative-2fp |
| يَرُشَّ | subjunctive-3ms |
| تَرُشَّ | subjunctive-3fs |
| يَرُشَّا | subjunctive-3md |
| تَرُشَّا | subjunctive-3fd |
| يَرُشُّوا | subjunctive-3mp |
| يَرْشُشْنَ | subjunctive-3fp |
| تَرُشَّ | subjunctive-2ms |
| تَرُشِّي | subjunctive-2fs |
| تَرُشَّا | subjunctive-2md |
| تَرْشُشْنَ | subjunctive-2fp |
| تَرُشُّوا | subjunctive-2mp |
| أَرُشَّ | subjunctive-1s |
| نَرُشَّ | subjunctive-1p |
| رَاشّ | active-participle-ms |
| رَاشَّة | active-participle-fs |
| رَاشُّونَ | active-participle-mp |
| رَاشَّات | active-participle-fp |
| مَرْشُوش | passive-participle-ms |
| مَرْشُوشَة | passive-participle-fs |
| مَرْشُوشُونَ | passive-participle-mp |
| مَرْشُوشَات | passive-participle-fp |
de
bespritzen
Etwas mit Flüssigkeit oder Farbe durch Spritzer bedecken.
Формы (1)
| bespritzen | lemma |
English
to splash
To scatter drops or small amounts of liquid onto something; also to stain by splashing.
«She splashed the plants with water from the watering can.»
Формы (5)
| splash | lemma/base form |
| splashes | 3rd person singular present |
| splashing | present participle/gerund |
| splashed | past tense |
| splashed | past participle |
Español
rociar
Cubrir algo con gotas o pequeñas cantidades de líquido; también manchar al salpicar.
«Roció las plantas con agua de la regadera.»
Формы (37)
| rociando | gerundio |
| roCío | presente_indicativo_1s |
| roCías | presente_indicativo_2s |
| roCía | presente_indicativo_3s |
| rociamos | presente_indicativo_1p |
| rociáis | presente_indicativo_2p |
| roCían | presente_indicativo_3p |
| rocié | pretérito_perfecto_simple_1s |
| rociaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| roció | pretérito_perfecto_simple_3s |
| rociamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| rociasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| rociaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| rociaré | futuro_indicativo_1s |
| rociarás | futuro_indicativo_2s |
| rociará | futuro_indicativo_3s |
| rociaremos | futuro_indicativo_1p |
| rociaréis | futuro_indicativo_2p |
| rociarán | futuro_indicativo_3p |
| rocíe | presente_subjuntivo_1s |
| rocíes | presente_subjuntivo_2s |
| rocíe | presente_subjuntivo_3s |
| rociemos | presente_subjuntivo_1p |
| rociéis | presente_subjuntivo_2p |
| roCíen | presente_subjuntivo_3p |
| rociare | futuro_subjuntivo_1s |
| rociares | futuro_subjuntivo_2s |
| rociare | futuro_subjuntivo_3s |
| rociáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| rociareis | futuro_subjuntivo_2p |
| rociaren | futuro_subjuntivo_3p |
| roCía | imperativo_2s |
| rociad | imperativo_2p |
| rocíe | imperativo_3s |
| rociemos | imperativo_1p |
| rociéis | imperativo_2p |
| roCíen | imperativo_3p |
Français
asperger
Couvrir quelque chose de fines gouttelettes de liquide ; aussi tacher en éclaboussant.
«Elle a aspergé les plantes avec l'arrosoir.»
Формы (2)
| Asperger | lemma |
| asperger | lemma |
hi
छिड़कना
किसी सतह पर तरल की बूंदें छिड़कना या गिराना।
Формы (1)
| छिड़कना | lemma |
pt
salpicar
Cobrir algo com gotas ou respingos de líquido.
Формы (1)
| salpicar | lemma |
tr
sıçratmak
Bir yüzeye sıvı damlacıkları serpmek veya leke bırakmak.
Формы (1)
| sıçratmak | lemma |
中文
喷洒
把液体以细小水滴的形式散布到某物上；也指因溅洒而弄脏。
«她用喷壶给花喷洒了水。»
Формы (1)
| 喷洒 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
забрызгать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «забрызгать»
Справочник-перевод
🌐 pt — salpicar
Cobrir algo com gotas ou respingos de líquido.
🌐 de — bespritzen
Etwas mit Flüssigkeit oder Farbe durch Spritzer bedecken.
🌐 tr — sıçratmak
Bir yüzeye sıvı damlacıkları serpmek veya leke bırakmak.
🌐 hi — छिड़कना
किसी सतह पर तरल की बूंदें छिड़कना या गिराना।
🌐 Français — asperger
Couvrir quelque chose de fines gouttelettes de liquide ; aussi tacher en éclaboussant.
Примеры:
-
— Elle a aspergé les plantes avec l'arrosoir.
= Она полила растения из лейки.
-
— Il a aspergé sa chemise de soupe en mangeant.
= Он забрызгал свою рубашку супом во время еды.
-
— Les enfants s'aspergeaient d'eau dans la piscine.
= Дети обливались водой в бассейне.
🌐 English — to splash
To scatter drops or small amounts of liquid onto something; also to stain by splashing.
Примеры:
-
— She splashed the plants with water from the watering can.
= Она полила растения водой из лейки.
-
— He splashed his shirt with soup while eating.
= Он забрызгал свою рубашку супом во время еды.
-
— The children splashed each other at the pool.
= Дети обрызгивали друг друга в бассейне.
🌐 العربية — رشّ
تغطية شيء ما بقطرات أو رذاذ من سائل؛ وأيضًا تلطيخه بالرشّ.
Примеры:
-
— رشّت الماء على الأزهار من المرشّة.
= Она полила цветы из лейки.
-
— رشّ الحساء على قميصه أثناء الأكل.
= Он пролил суп на свою рубашку во время еды.
-
— كان الأطفال يرشّون الماء على بعضهم في المسبح.
= Дети обливали друг друга водой в бассейне.
🌐 中文 — 喷洒
把液体以细小水滴的形式散布到某物上；也指因溅洒而弄脏。
Примеры:
-
— 她用喷壶给花喷洒了水。
= Она полила цветы из лейки.
-
— 他吃饭时把汤汁喷洒到了衬衫上。
= Он забрызгал суп на рубашку, когда ел.
-
— 孩子们在游泳池里互相喷洒水。
= Дети брызгали друг на друга водой в бассейне.
🌐 Español — rociar
Cubrir algo con gotas o pequeñas cantidades de líquido; también manchar al salpicar.
Примеры:
-
— Roció las plantas con agua de la regadera.
= Он полил растения водой из лейки.
-
— Roció su camisa con sopa mientras comía.
= Он забрызгал свою рубашку супом, пока ел.
-
— Los niños se rociaban agua en la piscina.
= Дети обливались водой в бассейне.
Пути
×
![]()