شرفة 🎲

الشرفة هي رواق أو ممر مسقوف ومفتوح، غالبًا ما يكون ملحقًا بالجزء الخارجي من المبنى، ويستخدم للاسترخاء.

Формы слова (17)
شُرْفَة lemma
شُرْفَةٌ nominative indefinite singular
شُرْفَةً accusative indefinite singular
شُرْفَةٍ genitive indefinite singular
الشُّرْفَةُ nominative definite singular
الشُّرْفَةَ accusative definite singular
الشُّرْفَةِ genitive definite singular
شُرْفَتَانِ nominative dual
شُرْفَتَيْنِ accusative/genitive dual
الشُّرْفَتَانِ nominative definite dual
الشُّرْفَتَيْنِ accusative/genitive definite dual
شُرَفٌ nominative indefinite plural
شُرَفًا accusative indefinite plural
شُرَفٍ genitive indefinite plural
الشُّرَفُ nominative definite plural
الشُّرَفَ accusative definite plural
الشُّرَفِ genitive definite plural
Переводы на другие языки
de
Veranda
Eine Veranda ist ein überdachter, offener Anbau an einem Haus.
Формы (16)
Veranda Nominativ Singular
Veranda Genitiv Singular
Veranda Dativ Singular
Veranda Akkusativ Singular
Veranden Nominativ Plural
Veranden Genitiv Plural
Veranden Dativ Plural
Veranden Akkusativ Plural
die Veranda Nominativ Singular mit Artikel
der Veranda Genitiv Singular mit Artikel
der Veranda Dativ Singular mit Artikel
die Veranda Akkusativ Singular mit Artikel
die Veranden Nominativ Plural mit Artikel
der Veranden Genitiv Plural mit Artikel
den Veranden Dativ Plural mit Artikel
die Veranden Akkusativ Plural mit Artikel
English
veranda
A roofed, open-air gallery or porch, often attached to the outside of a building, used for relaxation.
«We had breakfast on the veranda.»
Формы (2)
veranda singular
verandas plural
Español
porche
Un porche es una galería o pórtico cubierto y abierto, a menudo adosado al exterior de un edificio, utilizado para relajarse.
«Desayunamos en el porche.»
Формы (2)
porche lemma
porches plural
Français
véranda
Une véranda est une galerie ou un porche couvert et ouvert, souvent attaché à l'extérieur d'un bâtiment, utilisé pour se détendre.
«Nous avons pris le petit-déjeuner dans la véranda.»
Формы (2)
véranda lemma
vérandas plural
hi
बरामदा
बरामदा घर के बाहर एक ढका हुआ खुला क्षेत्र होता है जहाँ लोग बैठकर आराम करते हैं।
Формы (6)
बरामदा lemma/direct singular masculine
बरामदे direct plural masculine
बरामदे oblique singular masculine
बरामदों oblique plural masculine
बरामदे vocative singular masculine
बरामदो vocative plural masculine
pt
varanda
Espaço coberto externo anexo a uma casa, geralmente com telhado e aberto nas laterais.
Формы (1)
varanda lemma
tr
veranda
Evlerin dış cephesine bitişik, genellikle üstü kapalı ve açık havada oturmak için kullanılan bölüm.
Формы (2)
veranda lemma
verandalar plural
中文
阳台
阳台是一个有顶的开放式走廊或门廊，通常附在建筑物外部，用于休闲。
«我们在阳台上吃早餐。»
Формы (1)
阳台 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
شرفة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «شرفة»
Товар
Разместить товар на слово «شرفة»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «شرفة»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «شرفة»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «شرفة»
 📄
Текст
Написать текст на слово «شرفة»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «شرفة»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 阳台

阳台是一个有顶的开放式走廊或门廊，通常附在建筑物外部，用于休闲。

Примеры:
  • — 我们在阳台上吃早餐。
    = نتناول الفطور على الشرفة.
  • — 阳台俯瞰着花园。
    = تطل الشرفة على الحديقة.
  • — 他们用玻璃板把阳台围了起来。
    = أحاطوا الشرفة بألواح زجاجية.
🌐 Español — porche

Un porche es una galería o pórtico cubierto y abierto, a menudo adosado al exterior de un edificio, utilizado para relajarse.

Примеры:
  • — Desayunamos en el porche.
    = نتناول الفطور على الشرفة.
  • — El porche da al jardín.
    = تطل الشرفة على الحديقة.
  • — Cerraron el porche con paneles de vidrio.
    = أغلقوا الشرفة بألواح زجاجية.
🌐 English — veranda

A roofed, open-air gallery or porch, often attached to the outside of a building, used for relaxation.

Примеры:
  • — We had breakfast on the veranda.
    = تناولنا الإفطار على الشرفة.
  • — The veranda overlooks the garden.
    = الشرفة تطل على الحديقة.
  • — They enclosed the veranda with glass panels.
    = قاموا بإغلاق الشرفة بألواح زجاجية.
🌐 العربية — شرفة

الشرفة هي رواق أو ممر مسقوف ومفتوح، غالبًا ما يكون ملحقًا بالجزء الخارجي من المبنى، ويستخدم للاسترخاء.

Примеры:
  • — تناولنا الإفطار في الشرفة.
  • — تطل الشرفة على الحديقة.
  • — قاموا بتغليف الشرفة بألواح زجاجية.
🌐 Français — véranda

Une véranda est une galerie ou un porche couvert et ouvert, souvent attaché à l'extérieur d'un bâtiment, utilisé pour se détendre.

Примеры:
  • — Nous avons pris le petit-déjeuner dans la véranda.
    = تناولنا الفطور في الشرفة.
  • — La véranda donne sur le jardin.
    = تطل الشرفة على الحديقة.
  • — Ils ont fermé la véranda avec des panneaux de verre.
    = أغلقوا الشرفة بألواح زجاجية.
🌐 de — Veranda

Eine Veranda ist ein überdachter, offener Anbau an einem Haus.

🌐 tr — veranda

Evlerin dış cephesine bitişik, genellikle üstü kapalı ve açık havada oturmak için kullanılan bölüm.

🌐 pt — varanda

Espaço coberto externo anexo a uma casa, geralmente com telhado e aberto nas laterais.

🌐 hi — बरामदा

बरामदा घर के बाहर एक ढका हुआ खुला क्षेत्र होता है जहाँ लोग बैठकर आराम करते हैं।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → дом → пристройки
Неклассифицируемое → строительство → жилые помещения
Неклассифицируемое → недвижимость → загородный дом
🔗 Связанные понятия:
дом дверь комната окно вечер стена пол крыша доска сад лето тень кресло крыльцо дача площадь подвал участок столб лампа помещение колонна отдых мебель перила сени строительство проект галерея терраса навес беседка фундамент брус уют пристройка древесина ограждение каркас чаепитие лоджия черчение маринад портик проветривание патио релаксация остекление защита от осадков растения ступени москитная сетка летнее помещение приём гостей застеклённая открытая неотапливаемая
🔙 Входит в состав / Связи:
балкон дощатый садик пристраивать крылечко вилла топчан тенистый вечерок скверик балконный качалка детсадовский терраска дачка особнячок бунгало безалкогольный кафешок варфик