嗜血的 🔊 🎲

Blutrünstig bezeichnet eine grausame und gewalttätige Haltung oder Person

Que demonstra sede de sangue e prazer em causar violência.

Kana susamış, kan dökmeye istekli veya şiddete eğilimli anlamına gelir.

यह ऐसे व्यक्ति या प्राणी को दर्शाता है जो हिंसा और रक्त की प्यास रखता है।

Cruel y violento, deseoso de derramar sangre; se usa para depredadores o personas despiadadas.

• — El caudillo sanguinario no perdonó a nadie. 🔊
  = 嗜血的首领没有放过任何人。
• — Una bestia sanguinaria vagaba por el bosque. 🔊
  = 一只嗜血的野兽在森林中游荡。
• — La multitud exigía una venganza sanguinaria. 🔊
  = 人群要求血腥的报复。

Eager to shed blood; cruel and violent, often used for predators or ruthless people.

• — The bloodthirsty warlord spared no one. 🔊
  = 嗜血的军阀没有放过任何人。
• — A bloodthirsty beast roamed the forest. 🔊
  = 一只嗜血的野兽在森林中游荡。
• — The crowd demanded a bloodthirsty revenge. 🔊
  = 人群要求血腥的复仇。

渴望流血、残忍暴力的，常用来形容猛兽或冷酷无情的人。

• — 那个嗜血的军阀没有放过任何人。 🔊
• — 一只嗜血的野兽在森林里游荡。 🔊
• — 人群要求进行嗜血的报复。 🔊

متوحش وميال إلى سفك الدماء والعنف، ويُستخدم لوصف الحيوانات المفترسة أو الأشخاص القساة.

• — القائد المتعطش للدماء لم يستثنِ أحدًا. 🔊
  = 嗜血的领袖没有放过任何人。
• — وحش متعطش للدماء جاب الغابة. 🔊
  = 嗜血的怪物从森林里来了。
• — طالب الحشد بانتقام متعطش للدماء. 🔊
  = 渴望复仇的嗜血煽动者。

Cruel et violent, avide de sang ; s'emploie pour les prédateurs ou les personnes impitoyables.

• — Le seigneur sanguinaire n'épargna personne. 🔊
  = 嗜血的领主没有放过任何人。
• — Une bête sanguinaire rôdait dans la forêt. 🔊
  = 一只嗜血的野兽在森林里游荡。
• — La foule réclamait une vengeance sanguinaire. 🔊
  = 人群要求血腥的复仇。