使尴尬 🔊 🎲

أن تجعل شخصًا ما يشعر بالحرج أو الخجل أو عدم الارتياح.

• — أحرجه مدحه غير المتوقع. 🔊
  = 他意外的赞扬让我感到尴尬。
• — لا تحرجني أمام أصدقائي. 🔊
  = 不要在我的朋友面前让我难堪。
• — شعرت بالحرج من الاهتمام. 🔊
  = 这份关注让我感到尴尬。

To cause someone to feel awkward, self-conscious, or ashamed.

• — His unexpected compliment embarrassed her. 🔊
  = 他出人意料的赞美让她感到难为情。
• — Don't embarrass me in front of my friends. 🔊
  = 别在我朋友面前让我难堪。
• — She was embarrassed by the attention. 🔊
  = 她因受到关注而感到尴尬。

使某人感到难为情、不自在或羞愧。

• — 他的突然表扬使她感到尴尬。 🔊
• — 别在我朋友面前让我尴尬。 🔊
• — 她因受到关注而感到尴尬。 🔊

Hacer que alguien sienta vergüenza, timidez o incomodidad.

• — Su inesperado cumplido la avergonzó. 🔊
  = 他出乎意料的恭维让她感到尴尬。
• — No me avergüences delante de mis amigos. 🔊
  = 不要在我的朋友面前让我难堪。
• — Se sintió avergonzada por la atención. 🔊
  = 她因受到关注而感到尴尬。

Provoquer chez quelqu'un un sentiment de gêne, de honte ou de malaise.

• — Son compliment inattendu l'a embarrassée. 🔊
  = 他意想不到的赞美让她感到尴尬。
• — Ne m'embarrasse pas devant mes amis. 🔊
  = 不要在我的朋友面前让我难堪。
• — Elle était embarrassée par l'attention. 🔊
  = 她因这关注而感到尴尬。

Jemanden in Verlegenheit bringen oder unsicher machen.

Bir kişide utanç veya mahcubiyet duygusu uyandırmak anlamına gelen kavram.

किसी को असहज या लज्जित महसूस कराना।

Causar vergonha ou embaraço a alguém, deixando-o sem jeito.