سيدة 🎲
لقب تشريفي للمرأة، يستخدم في السياقات الرسمية والاجتماعية.
Формы слова (28)
| سَيِّدَة | lemma |
| سَيِّدَةٌ | singular, feminine, nominative, indefinite |
| سَيِّدَةً | singular, feminine, accusative, indefinite |
| سَيِّدَةٍ | singular, feminine, genitive, indefinite |
| السَّيِّدَةُ | singular, feminine, nominative, definite |
| السَّيِّدَةَ | singular, feminine, accusative, definite |
| السَّيِّدَةِ | singular, feminine, genitive, definite |
| سَيِّدَةُ | singular, feminine, nominative, construct state |
| سَيِّدَةَ | singular, feminine, accusative, construct state |
| سَيِّدَةِ | singular, feminine, genitive, construct state |
| سَيِّدَتَانِ | dual, feminine, nominative, indefinite |
| سَيِّدَتَيْنِ | dual, feminine, accusative, indefinite |
| سَيِّدَتَيْنِ | dual, feminine, genitive, indefinite |
| السَّيِّدَتَانِ | dual, feminine, nominative, definite |
| السَّيِّدَتَيْنِ | dual, feminine, accusative, definite |
| السَّيِّدَتَيْنِ | dual, feminine, genitive, definite |
| سَيِّدَتَا | dual, feminine, nominative, construct state |
| سَيِّدَتَيْ | dual, feminine, accusative, construct state |
| سَيِّدَتَيْ | dual, feminine, genitive, construct state |
| سَيِّدَاتٌ | plural, feminine, nominative, indefinite |
| سَيِّدَاتٍ | plural, feminine, accusative, indefinite |
| سَيِّدَاتٍ | plural, feminine, genitive, indefinite |
| السَّيِّدَاتُ | plural, feminine, nominative, definite |
| السَّيِّدَاتِ | plural, feminine, accusative, definite |
| السَّيِّدَاتِ | plural, feminine, genitive, definite |
| سَيِّدَاتُ | plural, feminine, nominative, construct state |
| سَيِّدَاتِ | plural, feminine, accusative, construct state |
| سَيِّدَاتِ | plural, feminine, genitive, construct state |
Переводы на другие языки
de
Dame
Eine Dame ist eine höfliche Bezeichnung für eine Frau.
Формы (9)
| Dame | lemma |
| Damen | Nominativ Plural |
| Damen | Genitiv Plural |
| Damen | Dativ Plural |
| Damen | Akkusativ Plural |
| Dame | Nominativ Singular |
| Dame | Genitiv Singular |
| Dame | Dativ Singular |
| Dame | Akkusativ Singular |
English
lady
A polite or formal way to refer to a woman, often in a social or official context.
«The lady in the red dress is my aunt.»
Формы (4)
| lady | единственное число, общий падеж |
| lady's | единственное число, притяжательный падеж |
| ladies | множественное число, общий падеж |
| ladies' | множественное число, притяжательный падеж |
Español
dama
Título de cortesía para una mujer, o mujer que participa en un baile o juego de cartas.
«La dama del vestido rojo es mi tía.»
Формы (2)
| dama | lemma; существительное; женский род; единственное число |
| damas | существительное; женский род; множественное число |
Français
dame
Titre de politesse pour une femme, ou femme partenaire dans une danse ou un jeu de cartes.
«La dame en robe rouge est ma tante.»
Формы (2)
| dame | nom féminin singulier; lemma |
| dames | nom féminin pluriel |
hi
महिला
यह एक सम्मानजनक शब्द है जिसका उपयोग किसी स्त्री को संबोधित करने के लिए किया जाता है।
Формы (6)
| महिला | lemma/direct singular |
| महिला | direct plural |
| महिला | oblique singular |
| महिला | oblique plural |
| महिला | vocative singular |
| महिला | vocative plural |
pt
dama
Conceito que designa uma mulher elegante e refinada.
Формы (2)
| dama | lemma |
| damas | plural |
tr
hanımefendi
Kadınlar için kullanılan nezaket ifadesi.
Формы (7)
| hanımefendi | lemma |
| hanımefendiler | plural |
| hanımefendiyi | accusative |
| hanımefendiye | dative |
| hanımefendide | locative |
| hanımefendinin | genitive |
| hanımefendiyle | instrumental |
中文
女士
对女性的尊称，常用于正式场合或社交场合。
«那位穿红裙的女士是我的阿姨。»
Формы (1)
| 女士 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
سيدة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «سيدة»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 女士
对女性的尊称，常用于正式场合或社交场合。
Примеры:
-
— 那位穿红裙的女士是我的阿姨。
= السيدة التي ترتدي الفستان الأحمر هي عمتي.
-
— 女士们，先生们，欢迎光临。
= سيداتي وسادتي، أهلاً وسهلاً بكم.
-
— 她是一位真正的女士。
= إنها سيدة حقيقية.
🌐 English — lady
A polite or formal way to refer to a woman, often in a social or official context.
Примеры:
-
— The lady in the red dress is my aunt.
= المرأة التي ترتدي الفستان الأحمر هي عمتي.
-
— Ladies and gentlemen, welcome to the show.
= سيداتي وسادتي، أهلًا وسهلًا بكم في العرض.
-
— She is a true lady in every sense.
= إنها سيدة حقيقية بكل معنى الكلمة.
🌐 العربية — سيدة
لقب تشريفي للمرأة، يستخدم في السياقات الرسمية والاجتماعية.
Примеры:
- — السيدة ذات الفستان الأحمر هي عمتي.
- — سيداتي وسادتي، مرحباً بكم في العرض.
- — إنها سيدة حقيقية بكل معنى الكلمة.
🌐 Español — dama
Título de cortesía para una mujer, o mujer que participa en un baile o juego de cartas.
Примеры:
-
— La dama del vestido rojo es mi tía.
= السيدة التي ترتدي الفستان الأحمر هي عمتي.
-
— Damas y caballeros, bienvenidos al espectáculo.
= سيداتي وسادتي، أهلاً بكم في العرض.
-
— Ella es toda una dama.
= إنها سيدة بكل معنى الكلمة.
🌐 Français — dame
Titre de politesse pour une femme, ou femme partenaire dans une danse ou un jeu de cartes.
Примеры:
-
— La dame en robe rouge est ma tante.
= السيدة التي ترتدي الفستان الأحمر هي عمتي.
-
— Mesdames et messieurs, bienvenue au spectacle.
= سيداتي وسادتي، أهلاً وسهلاً بكم في العرض.
-
— C'est une vraie dame.
= إنها سيدة حقيقية.
🌐 de — Dame
Eine Dame ist eine höfliche Bezeichnung für eine Frau.
🌐 hi — महिला
यह एक सम्मानजनक शब्द है जिसका उपयोग किसी स्त्री को संबोधित करने के लिए किया जाता है।
🌐 pt — dama
Conceito que designa uma mulher elegante e refinada.
🌐 tr — hanımefendi
Kadınlar için kullanılan nezaket ifadesi.
Пути
×
![]()