رتبة 🎲

مكانة أو درجة في التسلسل الهرمي، خاصة في الخدمة العسكرية أو المدنية؛ وكذلك النظام أو الشكل اللائق.

Формы слова (16)
رُتْبَة nominative, singular, feminine, indefinite
الرُّتْبَة nominative, singular, feminine, definite
رُتْبَةً accusative, singular, feminine, indefinite
الرُّتْبَةَ accusative, singular, feminine, definite
رُتْبَةٍ genitive, singular, feminine, indefinite
الرُّتْبَةِ genitive, singular, feminine, definite
رُتْبَتَانِ nominative, dual, feminine, indefinite
الرُّتْبَتَانِ nominative, dual, feminine, definite
رُتْبَتَيْنِ accusative/genitive, dual, feminine, indefinite
الرُّتْبَتَيْنِ accusative/genitive, dual, feminine, definite
رُتَبٌ nominative, plural, feminine, indefinite
الرُّتَبُ nominative, plural, feminine, definite
رُتَبًا accusative, plural, feminine, indefinite
الرُّتَبَ accusative, plural, feminine, definite
رُتَبٍ genitive, plural, feminine, indefinite
الرُّتَبِ genitive, plural, feminine, definite
Переводы на другие языки
de
Rang
Rang ist ein Begriff für die soziale Stellung oder Hierarchiestufe einer Person innerhalb einer Gruppe.
Формы (1)
Rang lemma
English
rank
A position or grade in a hierarchy, especially in military or civil service; also order or proper form.
«He rose to the rank of general.»
Формы (8)
rank lemma
ranks plural / 3rd person singular present
ranked past tense / past participle
ranking present participle / gerund
ranker comparative
rankest superlative
more rank comparative (periphrastic)
most rank superlative (periphrastic)
Español
rango
Posición o grado en una jerarquía, especialmente en el servicio militar o civil; también orden o forma adecuada.
«Ascendió al rango de general.»
Формы (1)
rango lemma
Français
rang
Position ou grade dans une hiérarchie, en particulier dans le service militaire ou civil ; également ordre ou forme appropriée.
«Il est monté au rang de général.»
Формы (2)
rang lemma
rangs plural
hi
चिन
यह एक अवधारणा है जिसका अर्थ संबंधित संदर्भ के अनुसार भिन्न हो सकता है।
Формы (1)
चिन lemma
pt
ch'in
Conceito de energia vital ou sopro vital na filosofia tradicional chinesa.
Формы (1)
ch'in lemma
tr
günah
Bir kişinin işlediği ve ahlaki ya da dini açıdan sorumluluk doğuran yanlış davranış.
Формы (1)
günah lemma
中文
官阶
指官职的等级或次序，也指规矩、体统。
«他的官阶很高。»
Формы (1)
官阶 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
رتبة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «رتبة»
Товар
Разместить товар на слово «رتبة»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «رتبة»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «رتبة»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «رتبة»
 📄
Текст
Написать текст на слово «رتبة»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «رتبة»
Справочник-перевод
🌐 English — rank

A position or grade in a hierarchy, especially in military or civil service; also order or proper form.

Примеры:
  • — He rose to the rank of general.
    = ارتقى إلى رتبة جنرال.
  • — The ceremony was conducted with great rank and ceremony.
    = أُقيم الحفل بجلالة ورسمية كبيرة.
  • — They addressed each other by rank.
    = كانوا يخاطب بعضهم بعضًا برتبته.
🌐 中文 — 官阶

指官职的等级或次序，也指规矩、体统。

Примеры:
  • — 他的官阶很高。
    = رتبته الرسمية عالية جداً.
  • — 仪式按官阶进行。
    = يُجري المراسم وفقاً للرتبة.
  • — 他们讲究官阶和礼仪。
    = يهمّهم كثيراً الرتبة والآداب.
🌐 العربية — رتبة

مكانة أو درجة في التسلسل الهرمي، خاصة في الخدمة العسكرية أو المدنية؛ وكذلك النظام أو الشكل اللائق.

Примеры:
  • — ترقى إلى رتبة جنرال.
  • — أقيم الحفل بترتيب ورتبة عالية.
  • — خاطب كل منهما الآخر برتبته.
🌐 Español — rango

Posición o grado en una jerarquía, especialmente en el servicio militar o civil; también orden o forma adecuada.

Примеры:
  • — Ascendió al rango de general.
    = تمت ترقيته إلى رتبة جنرال.
  • — La ceremonia se llevó a cabo con gran rango y ceremonia.
    = أُقيم الحفل بفخامة ومراسم كبيرة.
  • — Se dirigían el uno al otro por su rango.
    = كانوا يخاطبون بعضهم البعض برتبهم.
🌐 Français — rang

Position ou grade dans une hiérarchie, en particulier dans le service militaire ou civil ; également ordre ou forme appropriée.

Примеры:
  • — Il est monté au rang de général.
    = تمت ترقيته إلى رتبة جنرال.
  • — La cérémonie s'est déroulée avec un grand rang et cérémonie.
    = أُقيم الحفل بمرتبة واحتفال كبيرين.
  • — Ils s'adressaient l'un à l'autre par leur rang.
    = كانوا يخاطبون بعضهم بعضًا برتبهم.
🌐 tr — günah

Bir kişinin işlediği ve ahlaki ya da dini açıdan sorumluluk doğuran yanlış davranış.

🌐 de — Rang

Rang ist ein Begriff für die soziale Stellung oder Hierarchiestufe einer Person innerhalb einer Gruppe.

🌐 pt — ch'in

Conceito de energia vital ou sopro vital na filosofia tradicional chinesa.

🌐 hi — चिन

यह एक अवधारणा है जिसका अर्थ संबंधित संदर्भ के अनुसार भिन्न हो सकता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → поведение → формальности → чинность
Неклассифицируемое → общество → социальные отношения → иерархия
Неклассифицируемое → государство → служба → чиновничество
🔙 Входит в состав / Связи:
генерал офицер полковник лейтенант классный производить адмирал звание пожаловать сан чиновник барин придворный офицерский служащий адъютант возводить поручик благородие чинно превосходительство капрал генеральский жалование урядник сотник обер жаловать облачаться подпоручик унтер боярский адмиральский дослуживаться полковничий