поручик 🔊 🎲

Posto militar russo de oficial subalterno equivalente a tenente.

यह रूसी सेना में प्रयुक्त एक सैन्य पद है।

Rango militar en el Imperio ruso equivalente a teniente; también se usa irónicamente para un oficial joven.

• — El teniente dio la orden de avanzar. 🔊
  = Лейтенант отдал приказ наступать.
• — En la novela, el teniente es un héroe romántico. 🔊
  = В романе лейтенант — романтический герой.
• — Fue ascendido a teniente después de la batalla. 🔊
  = Его повысили до лейтенанта после битвы.

Ein Leutnant ist ein militärischer Offiziersrang, der in vielen Armeen verwendet wird.

Rus ordusunda tarihsel olarak kullanılan bir subay rütbesidir.

رتبة عسكرية في الإمبراطورية الروسية تعادل ملازمًا؛ وتستخدم أيضًا للسخرية من ضابط شاب.

• — أصدر الملازم أمرًا بالتقدم. 🔊
  = Лейтенант отдал приказ наступать.
• — في الرواية، الملازم بطل رومانسي. 🔊
  = В романе лейтенант — романтический герой.
• — تم ترقيته إلى ملازم بعد المعركة. 🔊
  = Его повысили до лейтенанта после битвы.

A military rank in the Russian Empire, equivalent to lieutenant; also used ironically for a young officer.

• — The lieutenant gave the order to advance. 🔊
  = Лейтенант отдал приказ наступать.
• — In the novel, the lieutenant is a romantic hero. 🔊
  = В романе лейтенант — романтический герой.
• — He was promoted to lieutenant after the battle. 🔊
  = После битвы он был повышен до лейтенанта.

Grade militaire dans l'Empire russe équivalent à lieutenant ; également utilisé ironiquement pour un jeune officier.

• — Le lieutenant donna l'ordre d'avancer. 🔊
  = Лейтенант приказал наступать.
• — Dans le roman, le lieutenant est un héros romantique. 🔊
  = В романе лейтенант — романтический герой.
• — Il fut promu lieutenant après la bataille. 🔊
  = Он был произведён в лейтенанты после битвы.

俄罗斯帝国军衔，相当于中尉；也用于讽刺年轻军官。

• — 中尉下达了前进的命令。 🔊
  = Подполковник отдал приказ наступать.
• — 在小说中，中尉是一个浪漫的英雄。 🔊
  = В романе подполковник — романтический герой.
• — 战斗后他被提升为中尉。 🔊
  = После боя его повысили до подполковника.