сечь 🎲
Многозначное русское слово: рубить, резать (например, дрова); также в переносном смысле — понимать, разбираться (разговорное).
Переводы на другие языки
العربية
يقطع / يفهم
يقطع أو يجز (مثل الخشب)؛ وبالعامية يعني يفهم أو يستوعب شيئًا.
«قطع الخشب طوال الصباح.»
Формы (124)
| يَقْطَعُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَقْطَعَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يَقْطَعُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| تَقْطَعُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَقْطَعَانِ | imperfect indicative active 3fd |
| يَقْطَعْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَقْطَعُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَقْطَعَانِ | imperfect indicative active 2md |
| تَقْطَعُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَقْطَعِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَقْطَعَانِ | imperfect indicative active 2fd |
| تَقْطَعْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| أَقْطَعُ | imperfect indicative active 1s |
| نَقْطَعُ | imperfect indicative active 1p |
| يَقْطَعَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَقْطَعَا | imperfect subjunctive active 3md |
| يَقْطَعُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| تَقْطَعَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَقْطَعَا | imperfect subjunctive active 3fd |
| يَقْطَعْنَ | imperfect subjunctive active 3fp |
| تَقْطَعَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَقْطَعَا | imperfect subjunctive active 2md |
| تَقْطَعُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَقْطَعِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَقْطَعَا | imperfect subjunctive active 2fd |
| تَقْطَعْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| أَقْطَعَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَقْطَعَ | imperfect subjunctive active 1p |
| اِقْطَعْ | imperative active 2ms |
| اِقْطَعَا | imperative active 2md |
| اِقْطَعُوا | imperative active 2mp |
| اِقْطَعِي | imperative active 2fs |
| اِقْطَعَا | imperative active 2fd |
| اِقْطَعْنَ | imperative active 2fp |
| يُقْطَعُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُقْطَعَانِ | imperfect indicative passive 3md |
| يُقْطَعُونَ | imperfect indicative passive 3mp |
| تُقْطَعُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُقْطَعَانِ | imperfect indicative passive 3fd |
| يُقْطَعْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُقْطَعُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُقْطَعَانِ | imperfect indicative passive 2md |
| تُقْطَعُونَ | imperfect indicative passive 2mp |
| تُقْطَعِينَ | imperfect indicative passive 2fs |
| تُقْطَعَانِ | imperfect indicative passive 2fd |
| تُقْطَعْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| أُقْطَعُ | imperfect indicative passive 1s |
| نُقْطَعُ | imperfect indicative passive 1p |
| يُقْطَعَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُقْطَعَا | imperfect subjunctive passive 3md |
| يُقْطَعُوا | imperfect subjunctive passive 3mp |
| تُقْطَعَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُقْطَعَا | imperfect subjunctive passive 3fd |
| يُقْطَعْنَ | imperfect subjunctive passive 3fp |
| تُقْطَعَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُقْطَعَا | imperfect subjunctive passive 2md |
| تُقْطَعُوا | imperfect subjunctive passive 2mp |
| تُقْطَعِي | imperfect subjunctive passive 2fs |
| تُقْطَعَا | imperfect subjunctive passive 2fd |
| تُقْطَعْنَ | imperfect subjunctive passive 2fp |
| أُقْطَعَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُقْطَعَ | imperfect subjunctive passive 1p |
| يَفْهَمُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَفْهَمَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يَفْهَمُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| تَفْهَمُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَفْهَمَانِ | imperfect indicative active 3fd |
| يَفْهَمْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَفْهَمُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَفْهَمَانِ | imperfect indicative active 2md |
| تَفْهَمُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَفْهَمِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَفْهَمَانِ | imperfect indicative active 2fd |
| تَفْهَمْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| أَفْهَمُ | imperfect indicative active 1s |
| نَفْهَمُ | imperfect indicative active 1p |
| يَفْهَمَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَفْهَمَا | imperfect subjunctive active 3md |
| يَفْهَمُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| تَفْهَمَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَفْهَمَا | imperfect subjunctive active 3fd |
| يَفْهَمْنَ | imperfect subjunctive active 3fp |
| تَفْهَمَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَفْهَمَا | imperfect subjunctive active 2md |
| تَفْهَمُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَفْهَمِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَفْهَمَا | imperfect subjunctive active 2fd |
| تَفْهَمْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| أَفْهَمَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَفْهَمَ | imperfect subjunctive active 1p |
| اِفْهَمْ | imperative active 2ms |
| اِفْهَمَا | imperative active 2md |
| اِفْهَمُوا | imperative active 2mp |
| اِفْهَمِي | imperative active 2fs |
| اِفْهَمَا | imperative active 2fd |
| اِفْهَمْنَ | imperative active 2fp |
| يُفْهَمُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُفْهَمَانِ | imperfect indicative passive 3md |
| يُفْهَمُونَ | imperfect indicative passive 3mp |
| تُفْهَمُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُفْهَمَانِ | imperfect indicative passive 3fd |
| يُفْهَمْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُفْهَمُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُفْهَمَانِ | imperfect indicative passive 2md |
| تُفْهَمُونَ | imperfect indicative passive 2mp |
| تُفْهَمِينَ | imperfect indicative passive 2fs |
| تُفْهَمَانِ | imperfect indicative passive 2fd |
| تُفْهَمْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| أُفْهَمُ | imperfect indicative passive 1s |
| نُفْهَمُ | imperfect indicative passive 1p |
| يُفْهَمَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُفْهَمَا | imperfect subjunctive passive 3md |
| يُفْهَمُوا | imperfect subjunctive passive 3mp |
| تُفْهَمَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُفْهَمَا | imperfect subjunctive passive 3fd |
| يُفْهَمْنَ | imperfect subjunctive passive 3fp |
| تُفْهَمَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُفْهَمَا | imperfect subjunctive passive 2md |
| تُفْهَمُوا | imperfect subjunctive passive 2mp |
| تُفْهَمِي | imperfect subjunctive passive 2fs |
| تُفْهَمَا | imperfect subjunctive passive 2fd |
| تُفْهَمْنَ | imperfect subjunctive passive 2fp |
| أُفْهَمَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُفْهَمَ | imperfect subjunctive passive 1p |
de
Sitsch
Die Sitsch war das befestigte Zentrum und der militärische Versammlungsort der Saporoger Kosaken.
Формы (1)
| Sitsch | lemma |
English
to chop / to understand
To cut or chop (wood, etc.); colloquially, to understand or grasp something.
«He chopped wood all morning.»
Формы (10)
| chop | lemma/infinitive |
| chops | 3rd person singular present |
| chopping | present participle/gerund |
| chopped | past tense |
| chopped | past participle |
| understand | lemma/infinitive |
| understands | 3rd person singular present |
| understanding | present participle/gerund |
| understood | past tense |
| understood | past participle |
Español
cortar / entender
Cortar o tajar (madera, etc.); coloquialmente, entender o captar algo.
«Cortó leña toda la mañana.»
Формы (118)
| cortar | infinitive |
| cortando | gerund |
| cortado | past participle masculine singular |
| cortada | past participle feminine singular |
| cortados | past participle masculine plural |
| cortadas | past participle feminine plural |
| corto | present indicative 1st person singular |
| cortas | present indicative 2nd person singular |
| corta | present indicative 3rd person singular |
| cortamos | present indicative 1st person plural |
| cortáis | present indicative 2nd person plural |
| cortan | present indicative 3rd person plural |
| cortaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| cortabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| cortábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| cortabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| cortaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| corté | preterite 1st person singular |
| cortaste | preterite 2nd person singular |
| cortó | preterite 3rd person singular |
| cortamos | preterite 1st person plural |
| cortasteis | preterite 2nd person plural |
| cortaron | preterite 3rd person plural |
| cortaré | future indicative 1st person singular |
| cortarás | future indicative 2nd person singular |
| cortará | future indicative 3rd person singular |
| cortaremos | future indicative 1st person plural |
| cortaréis | future indicative 2nd person plural |
| cortarán | future indicative 3rd person plural |
| cortaría | conditional 1st/3rd person singular |
| cortarías | conditional 2nd person singular |
| cortaríamos | conditional 1st person plural |
| cortaríais | conditional 2nd person plural |
| cortarían | conditional 3rd person plural |
| corte | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| cortes | present subjunctive 2nd person singular |
| cortemos | present subjunctive 1st person plural |
| cortéis | present subjunctive 2nd person plural |
| corten | present subjunctive 3rd person plural |
| cortara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| cortaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| cortáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| cortarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| cortaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| cortase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| cortases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| cortásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| cortaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| cortasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| cortare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| cortares | future subjunctive 2nd person singular |
| cortáremos | future subjunctive 1st person plural |
| cortareis | future subjunctive 2nd person plural |
| cortaren | future subjunctive 3rd person plural |
| corta | imperative 2nd person singular |
| cortad | imperative 2nd person plural |
| corte | imperative 3rd person singular |
| cortemos | imperative 1st person plural |
| corten | imperative 3rd person plural |
| entender | infinitive |
| entendiendo | gerund |
| entendido | past participle masculine singular |
| entendida | past participle feminine singular |
| entendidos | past participle masculine plural |
| entendidas | past participle feminine plural |
| entiendo | present indicative 1st person singular |
| entiendes | present indicative 2nd person singular |
| entiende | present indicative 3rd person singular |
| entendemos | present indicative 1st person plural |
| entendéis | present indicative 2nd person plural |
| entienden | present indicative 3rd person plural |
| entendía | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| entendías | imperfect indicative 2nd person singular |
| entendíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| entendíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| entendían | imperfect indicative 3rd person plural |
| entendí | preterite 1st person singular |
| entendiste | preterite 2nd person singular |
| entendió | preterite 3rd person singular |
| entendimos | preterite 1st person plural |
| entendisteis | preterite 2nd person plural |
| entendieron | preterite 3rd person plural |
| entenderé | future indicative 1st person singular |
| entenderás | future indicative 2nd person singular |
| entenderá | future indicative 3rd person singular |
| entenderemos | future indicative 1st person plural |
| entenderéis | future indicative 2nd person plural |
| entenderán | future indicative 3rd person plural |
| entendería | conditional 1st/3rd person singular |
| entenderías | conditional 2nd person singular |
| entenderíamos | conditional 1st person plural |
| entenderíais | conditional 2nd person plural |
| entenderían | conditional 3rd person plural |
| entienda | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| entiendas | present subjunctive 2nd person singular |
| entendamos | present subjunctive 1st person plural |
| entendáis | present subjunctive 2nd person plural |
| entiendan | present subjunctive 3rd person plural |
| entendiera | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| entendieras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| entendiéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| entendierais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| entendieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| entendiese | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| entendieses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| entendiésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| entendieseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| entendiesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| entendiere | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| entendieres | future subjunctive 2nd person singular |
| entendiéremos | future subjunctive 1st person plural |
| entendiereis | future subjunctive 2nd person plural |
| entendieren | future subjunctive 3rd person plural |
| entiende | imperative 2nd person singular |
| entended | imperative 2nd person plural |
| entienda | imperative 3rd person singular |
| entendamos | imperative 1st person plural |
| entiendan | imperative 3rd person plural |
Français
couper / comprendre
Couper ou fendre (du bois, etc.) ; familièrement, comprendre ou saisir quelque chose.
«Il a coupé du bois toute la matinée.»
Формы (102)
| couper | infinitive |
| couper | present indicative 1st person singular |
| coupes | present indicative 2nd person singular |
| coupe | present indicative 3rd person singular |
| coupons | present indicative 1st person plural |
| coupez | present indicative 2nd person plural |
| coupent | present indicative 3rd person plural |
| coupais | imperfect indicative 1st person singular |
| coupais | imperfect indicative 2nd person singular |
| coupait | imperfect indicative 3rd person singular |
| coupions | imperfect indicative 1st person plural |
| coupiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| coupaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| coupai | past historic 1st person singular |
| coupas | past historic 2nd person singular |
| coupa | past historic 3rd person singular |
| coupâmes | past historic 1st person plural |
| coupâtes | past historic 2nd person plural |
| coupèrent | past historic 3rd person plural |
| couperai | future indicative 1st person singular |
| couperas | future indicative 2nd person singular |
| coupera | future indicative 3rd person singular |
| couperons | future indicative 1st person plural |
| couperez | future indicative 2nd person plural |
| couperont | future indicative 3rd person plural |
| couperais | conditional 1st person singular |
| couperais | conditional 2nd person singular |
| couperait | conditional 3rd person singular |
| couperions | conditional 1st person plural |
| couperiez | conditional 2nd person plural |
| couperaient | conditional 3rd person plural |
| coupe | present subjunctive 1st person singular |
| coupes | present subjunctive 2nd person singular |
| coupe | present subjunctive 3rd person singular |
| coupions | present subjunctive 1st person plural |
| coupiez | present subjunctive 2nd person plural |
| coupent | present subjunctive 3rd person plural |
| coupasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| coupasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| coupât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| coupassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| coupassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| coupassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| coupe | imperative 2nd person singular |
| coupons | imperative 1st person plural |
| coupez | imperative 2nd person plural |
| coupant | present participle |
| coupé | past participle masculine singular |
| coupée | past participle feminine singular |
| coupés | past participle masculine plural |
| coupées | past participle feminine plural |
| comprendre | infinitive |
| comprends | present indicative 1st person singular |
| comprends | present indicative 2nd person singular |
| comprend | present indicative 3rd person singular |
| comprenons | present indicative 1st person plural |
| comprenez | present indicative 2nd person plural |
| comprennent | present indicative 3rd person plural |
| comprenais | imperfect indicative 1st person singular |
| comprenais | imperfect indicative 2nd person singular |
| comprenait | imperfect indicative 3rd person singular |
| comprenions | imperfect indicative 1st person plural |
| compreniez | imperfect indicative 2nd person plural |
| comprenaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| compris | past historic 1st person singular |
| compris | past historic 2nd person singular |
| comprit | past historic 3rd person singular |
| comprîmes | past historic 1st person plural |
| comprîtes | past historic 2nd person plural |
| comprirent | past historic 3rd person plural |
| comprendrai | future indicative 1st person singular |
| comprendras | future indicative 2nd person singular |
| comprendra | future indicative 3rd person singular |
| comprendrons | future indicative 1st person plural |
| comprendrez | future indicative 2nd person plural |
| comprendront | future indicative 3rd person plural |
| comprendrais | conditional 1st person singular |
| comprendrais | conditional 2nd person singular |
| comprendrait | conditional 3rd person singular |
| comprendrions | conditional 1st person plural |
| comprendriez | conditional 2nd person plural |
| comprendraient | conditional 3rd person plural |
| comprenne | present subjunctive 1st person singular |
| comprennes | present subjunctive 2nd person singular |
| comprenne | present subjunctive 3rd person singular |
| comprenions | present subjunctive 1st person plural |
| compreniez | present subjunctive 2nd person plural |
| comprennent | present subjunctive 3rd person plural |
| comprisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| comprisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| comprît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| comprissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| comprissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| comprissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| comprends | imperative 2nd person singular |
| comprenons | imperative 1st person plural |
| comprenez | imperative 2nd person plural |
| comprenant | present participle |
| compris | past participle masculine singular |
| comprise | past participle feminine singular |
| compris | past participle masculine plural |
| comprises | past participle feminine plural |
hi
कोड़े मारना
किसी को दंड देने के लिए कोड़े से मारने की क्रिया
Формы (1)
| कोड़े मारना | lemma |
pt
Açoitar
Ação de golpear repetidamente com um chicote ou vara.
Формы (1)
| Açoitar | lemma |
tr
Siç
Zaporojya Kazaklarının Dinyeper Nehri üzerindeki tarihi müstahkem merkezi.
Формы (1)
| Siç | lemma |
中文
砍 / 明白
砍伐、切割（如木头）；口语中表示明白、理解。
«他整个上午都在砍柴。»
Формы (2)
| 砍 | lemma |
| 明白 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сечь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сечь»
Справочник-перевод
🌐 tr — Siç
Zaporojya Kazaklarının Dinyeper Nehri üzerindeki tarihi müstahkem merkezi.
🌐 de — Sitsch
Die Sitsch war das befestigte Zentrum und der militärische Versammlungsort der Saporoger Kosaken.
🌐 pt — Açoitar
Ação de golpear repetidamente com um chicote ou vara.
🌐 hi — कोड़े मारना
किसी को दंड देने के लिए कोड़े से मारने की क्रिया
🌐 العربية — يقطع / يفهم
يقطع أو يجز (مثل الخشب)؛ وبالعامية يعني يفهم أو يستوعب شيئًا.
Примеры:
-
— قطع الخشب طوال الصباح.
= Он рубил дрова всё утро.
-
— لا أفهم هذه المسألة على الإطلاق.
= Я совершенно не понимаю этот вопрос.
-
— عاقب المعلم الطالب بالعصا.
= Учитель наказал ученика палкой.
🌐 Español — cortar / entender
Cortar o tajar (madera, etc.); coloquialmente, entender o captar algo.
Примеры:
-
— Cortó leña toda la mañana.
= Он рубил дрова всё утро.
-
— No entiendo este problema en absoluto.
= Я совершенно не понимаю эту проблему.
-
— El profesor castigó al alumno con una vara.
= Учитель наказал ученика розгой.
🌐 English — to chop / to understand
To cut or chop (wood, etc.); colloquially, to understand or grasp something.
Примеры:
-
— He chopped wood all morning.
= Он колол дрова всё утро.
-
— I don't understand this problem at all.
= Я совершенно не понимаю эту проблему.
-
— The teacher caned the student as punishment.
= Учитель наказал ученика розгами.
🌐 中文 — 砍 / 明白
砍伐、切割（如木头）；口语中表示明白、理解。
Примеры:
-
— 他整个上午都在砍柴。
= Он все утро рубил дрова.
-
— 这个问题我完全不明白。
= Я совершенно не понимаю этот вопрос.
-
— 老师用藤条惩罚了学生。
= Учитель наказал ученика розгой.
🌐 Français — couper / comprendre
Couper ou fendre (du bois, etc.) ; familièrement, comprendre ou saisir quelque chose.
Примеры:
-
— Il a coupé du bois toute la matinée.
= Он рубил дрова всё утро.
-
— Je ne comprends pas du tout ce problème.
= Я совсем не понимаю эту проблему.
-
— Le professeur a puni l'élève avec une baguette.
= Учитель наказал ученика палкой.
Пути
×
![]()