blessé 🎲
Personne qui a subi une blessure, notamment par une arme ou un accident.
Формы слова (4)
| blessé | masculin singulier |
| blessée | féminin singulier |
| blessés | masculin pluriel |
| blessées | féminin pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
جريح
شخص أصيب بجرح، خاصة بسبب سلاح أو حادث.
«تم نقل الجريح إلى المستشفى.»
Формы (30)
| جَرِيح | lemma, masculine singular nominative |
| جَرِيحًا | masculine singular accusative |
| جَرِيحٍ | masculine singular genitive |
| جَرِيحَة | feminine singular nominative |
| جَرِيحَةً | feminine singular accusative |
| جَرِيحَةٍ | feminine singular genitive |
| جَرِيحَانِ | masculine dual nominative |
| جَرِيحَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| جَرِيحَتَانِ | feminine dual nominative |
| جَرِيحَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| جَرْحَى | masculine plural nominative |
| جَرْحَى | masculine plural accusative/genitive |
| جَرِيحُونَ | masculine plural nominative |
| جَرِيحِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| جَرَائِح | feminine plural nominative |
| جَرَائِح | feminine plural accusative/genitive |
| الْجَرِيح | masculine singular nominative definite |
| الْجَرِيحَ | masculine singular accusative definite |
| الْجَرِيحِ | masculine singular genitive definite |
| الْجَرِيحَة | feminine singular nominative definite |
| الْجَرِيحَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْجَرِيحَةِ | feminine singular genitive definite |
| الْجَرِيحَانِ | masculine dual nominative definite |
| الْجَرِيحَيْنِ | masculine dual accusative/genitive definite |
| الْجَرِيحَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْجَرِيحَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| الْجَرْحَى | masculine plural nominative definite |
| الْجَرْحَى | masculine plural accusative/genitive definite |
| الْجَرِيحُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْجَرِيحِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
de
verwundet
Eine Person, die eine Verletzung erlitten hat.
Формы (17)
| verwundet | lemma |
| verwundete | Positiv/Femininum/Nominativ |
| verwundete | Positiv/Femininum/Akkusativ |
| verwundete | Positiv/Plural/Nominativ |
| verwundete | Positiv/Plural/Akkusativ |
| verwundeten | Positiv/Maskulinum/Akkusativ |
| verwundeten | Positiv/Neutrum/Akkusativ |
| verwundeten | Positiv/Maskulinum/Dativ |
| verwundeten | Positiv/Neutrum/Dativ |
| verwundeten | Positiv/Plural/Dativ |
| verwundeter | Positiv/Maskulinum/Nominativ |
| verwundeter | Positiv/Femininum/Genitiv |
| verwundeter | Positiv/Plural/Genitiv |
| verwundetes | Positiv/Neutrum/Nominativ |
| verwundetes | Positiv/Neutrum/Akkusativ |
| verwundetem | Positiv/Maskulinum/Dativ |
| verwundetem | Positiv/Neutrum/Dativ |
English
wounded
A person who has been injured, especially by a weapon or in an accident.
«The wounded soldier was taken to the hospital.»
Формы (3)
| wounded | positive |
| more wounded | comparative |
| most wounded | superlative |
Español
herido
Persona que ha sufrido una lesión, especialmente por un arma o accidente.
«El soldado herido fue llevado al hospital.»
Формы (1)
| herido | lemma;participio;m.sg |
hi
घायल
यह अवधारणा किसी ऐसे व्यक्ति को दर्शाती है जिसे शारीरिक या भावनात्मक चोट पहुँची हो।
Формы (13)
| घायल | lemma |
| घायल | direct masculine singular |
| घायल | direct masculine plural |
| घायल | direct feminine singular |
| घायल | direct feminine plural |
| घायल | oblique masculine singular |
| घायल | oblique masculine plural |
| घायल | oblique feminine singular |
| घायल | oblique feminine plural |
| घायल | vocative masculine singular |
| घायल | vocative masculine plural |
| घायल | vocative feminine singular |
| घायल | vocative feminine plural |
pt
ferido
Pessoa que sofreu uma lesão ou dano físico.
Формы (1)
| ferido | lemma |
tr
yaralı
Yaralanmış veya incinmiş kişiyi ifade eden kavram.
Формы (12)
| yaralı | lemma |
| yaralılar | plural |
| yaralıyı | accusative |
| yaralıya | dative |
| yaralıda | locative |
| yaralının | genitive |
| yaralıyla | instrumental/comitative |
| yaralıdaki | locative-relative |
| yaralıdaki | locative-relative |
| yaralıydı | past |
| daha yaralı | comparative |
| en yaralı | superlative |
中文
受伤的
受伤的人,尤指因武器或事故而受伤。
«受伤的士兵被送往医院。»
Формы (1)
| 受伤的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
blessé — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «blessé»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 受伤的
受伤的人,尤指因武器或事故而受伤。
Примеры:
-
— 受伤的士兵被送往医院。
= Le soldat blessé a été envoyé à l'hôpital.
-
— 他们在花园里发现了一只受伤的鸟。
= Ils ont trouvé un oiseau blessé dans le jardin.
-
— 伤员得到了急救。
= Le blessé a reçu les premiers secours.
🌐 English — wounded
A person who has been injured, especially by a weapon or in an accident.
Примеры:
-
— The wounded soldier was taken to the hospital.
= Le soldat blessé a été emmené à l'hôpital.
-
— They found a wounded bird in the garden.
= Ils ont trouvé un oiseau blessé dans le jardin.
-
— The wounded were given first aid.
= Les blessés ont reçu les premiers secours.
🌐 العربية — جريح
شخص أصيب بجرح، خاصة بسبب سلاح أو حادث.
Примеры:
-
— تم نقل الجريح إلى المستشفى.
= Le blessé a été transporté à l'hôpital.
-
— وجدوا طائرًا جريحًا في الحديقة.
= Ils ont trouvé un oiseau blessé dans le jardin.
-
— تم إسعاف الجرحى.
= Les blessés ont reçu les premiers secours.
🌐 Español — herido
Persona que ha sufrido una lesión, especialmente por un arma o accidente.
Примеры:
-
— El soldado herido fue llevado al hospital.
= Le soldat blessé a été emmené à l'hôpital.
-
— Encontraron un pájaro herido en el jardín.
= Ils ont trouvé un oiseau blessé dans le jardin.
-
— Los heridos recibieron primeros auxilios.
= Les blessés ont reçu les premiers secours.
🌐 Français — blessé
Personne qui a subi une blessure, notamment par une arme ou un accident.
Примеры:
- — Le soldat blessé a été transporté à l'hôpital.
- — Ils ont trouvé un oiseau blessé dans le jardin.
- — Les blessés ont reçu les premiers secours.
🌐 tr — yaralı
Yaralanmış veya incinmiş kişiyi ifade eden kavram.
🌐 hi — घायल
यह अवधारणा किसी ऐसे व्यक्ति को दर्शाती है जिसे शारीरिक या भावनात्मक चोट पहुँची हो।
🌐 de — verwundet
Eine Person, die eine Verletzung erlitten hat.
🌐 pt — ferido
Pessoa que sofreu uma lesão ou dano físico.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
война
помощь
боль
здоровый
рана
рана
госпиталь
повязка
передвигаться
невредимый
лечение
пациент
ранение
эвакуация
лазарет
повреждение
травма
перевязка
выздоровление
инфекция
медсанбат
инвалидность
кровотечение
адаптироваться
реабилитация
выздороветь
иммунобиология
кровопотеря
обезболивание
травмированный
уязвимость
поле боя
механическая нагрузка
пострадавший
операционная
травматический шок
испытывать боль
медицинская сортировка
пораненный
первая помощь
нуждаемость в медицинской помощи